'위대한 승리의 날에 호치민 아저씨가 함께했던 것'이라는 책이 출간 50주년을 맞았습니다: 눈 깜짝할 사이에 지나가는 두 시간, 그리고 팜 투옌의 일생

특별한 시기에, 나라 통일 하루 전에 탄생한 노래 '위대한 승리의 날에 호치민 주석님이 여기 계셨던 것처럼'이 50주년을 맞았습니다.

음악가 Pham Tuyen - 사진: GđCC

마치 호치민 주석이 위대한 승리 50주년 , 즉 베트남의 평화 와 통일 50주년을 기념하는 자리에 함께 있었던 것 같습니다 .

"마치 호치민 주석이 현장에 있는 것처럼"이라는 두 마디는 위대한 승리의 날뿐만 아니라 그의 평생 동안 팜 투옌의 마음속에 깊이 울려 퍼졌습니다 .

작곡가 팜 투옌은 건강했을 당시, 1975년 4월 28일, 위대한 승리의 밤에 하노이 쿠옹 트엉에 있는 한 공동주택 발코니에서 우리 군이 탄손낫 공항을 점령했다는 소식을 듣고 "호치민 주석이 계신 것처럼"이라는 곡 을 썼다고 털어놓은 적이 있다.

완전한 승리와 재통일의 날이 아직 오지 않았고, 정확히 언제 올지도 알지 못했지만, 예술가의 직관에 따라 그는 다음과 같이 썼다.

"마치 호치민 주석께서 이 위대한 승리의 날에 함께 계신 듯 / 그분의 말씀이 이제 영광스러운 승리가 되었네 / 30년간의 투쟁 / 조국의 통합을 되찾기 위한 / 30년간의 민주 공화국 / 저항이 마침내 성공했네."

음악가의 딸이자 언론인인 팜 홍 투옌은 투오이 트레 온라인 과의 인터뷰에서 아버지가 이 노래에 대해 이야기할 때면 "두 시간 정도에 작곡했지만, 그 안에 담긴 내용은 내 인생 전체와 같다"라고 여러 번 말씀하셨다고 전했다.

"마치 호치민 선생님이 위대한 승리의 날에 함께 계셨던 것처럼"이라는 노래 - 자료 사진

이는 그 노래가 20년간의 저항 투쟁에서 억눌렸던 감정, 억압, 그리고 기대감의 결과물이라는 것을 의미합니다.

작곡가가 곡을 완성하자마자, 곧바로 편곡되어 심포니 오케스트라와 함께 녹음되었고, 1975년 4월 30일 오후 5시 30분 특별 뉴스 프로그램에서 전국에 방송될 수 있도록 준비되었습니다.

며칠 전, 당시 오케스트라 단원 한 명이 작곡가의 가족에게 전화를 걸었습니다. 4월 30일이 다가오면서 몇 년 전의 기억들이 생생하게 되살아났기 때문입니다.

"그녀는 위대한 승리의 날, 마치 호치민 주석이 현장에 있는 것처럼 오케스트라 전체가 감정에 휩싸여 눈물을 흘리며 연주했다고 회상했습니다."라고 투옌 씨는 말했다.

팜 투옌은 "호치민 주석이 위대한 승리의 날에 함께 계셨던 것처럼" 이라는 노래를 개인적인 감정에서 우러나와 작곡했지만, 이 노래가 전국민의 감정에도 공감을 불러일으켰다고 믿는다고 말했다.

그 음악가는 이 노래를 자신의 작곡 경력에서 가장 큰 보상으로 여긴다. 그가 쓴 수백 곡의 노래 중에서도 "마치 호치민 선생이 위대한 승리의 날에 함께 있었던 것처럼" 은 가장 잊을 수 없는 추억으로 남아 있다.

아버지와 아들인 팜 투옌과 팜 홍 투옌 - 사진: 인터뷰 대상자 제공

이 노래는 '민중의 음악가'를 묘사하고 있습니다.

투옌 여사는 중요한 국가 행사 때마다 "마치 호치민 주석이 위대한 승리의 날에 함께 있었던 것처럼"이라는 곡이 다시 연주된다고 말했습니다. 그의 음악은 그를 "민중의 음악가"로 그려냈습니다.

"이 노래의 생동감은 전쟁 종식과 국가 통일이라는 맥락을 초월하여 모든 베트남 국민의 자긍심과 평화에 대한 열망의 상징이 되었습니다."라고 투옌 씨는 말했다.

어린 시절 그녀는 사람들이 " 호치민 주석이 위대한 승리의 날에 함께 있었던 것처럼 "이라고 노래하는 것을 들었습니다. 성장하고, 학교에 다니고, 직장 생활을 하면서 사람들은 "그녀는 '호치민 주석이 위대한 승리의 날에 함께 있었던 것처럼 '을 작곡한 작곡가 팜 투옌의 딸이다"라고 말할 때마다 행복했습니다.

베트남 축구 국가대표팀이 승리할 때면 사람들은 여전히 ​​이 노래를 부릅니다. 이 노래는 "베트남 , 호찌민 "이라는 가사가 있어서 외국인들에게도 매우 익숙합니다. 가사를 들으면 바로 베트남 노래라는 것을 알 수 있죠.

마치 호치민 주석이 위대한 승리의 날에 현장에 있었던 것처럼 (1975년 4월 30일 오후 2시 녹음)

그리고 최근에는 많은 사람들이 가족들에게 나라 통일 50주년을 기념하는 군사 퍼레이드 리허설을 보면서 사람들이 이 노래를 부르는 모습을 담은 영상을 보냈습니다.

"그에 대한 애정은 단체나 그룹뿐 아니라 그와 그의 노래를 사랑하는 일반 시민들에게서도 나옵니다. 특히 올해 4월 30일에는 '호치민 주석이 위대한 승리의 날에 함께 있었다면'이라는 노래가 발매 50주년을 맞이하기 때문에 그에 대한 문의가 더욱 많습니다."

투옌 여사는 그를 방문했을 때 어떤 사람들은 꽃을, 어떤 사람들은 제비집을, 또 어떤 사람들은 카사바 전분 봉지를 주며 따뜻하고 친절한 마음으로 그의 건강을 기원했다고 전했다.

"모든 음악가가 아버지처럼 행복을 누리는 것은 아닙니다. 아버지, 작곡가 팜 투옌의 음악을 사랑하고 들어주신 모든 세대의 관객 여러분께 감사드립니다."라고 그녀는 말했다.

더 읽어보기 주제 목록으로 돌아가기

본론으로 돌아가서

센추리 빈즈

출처: https://tuoitre.vn/nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-tron-50-tuoi-2-tieng-than-toc-and-ca-cuoc-doi-pham-tuyen-20250429143552865.htm