훙왕의 기일과 훙사 석조 서약 기둥에 대한 진실

특별한 국가적 유물인 훙 사원(푸토, 히꾸엉 사)에는 응이아린 산 기슭에서 정상까지 4개의 사원(하, 중, 트엉, 지엥), 티엔꽝 사원, 훙 왕릉 등 많은 건축물이 있습니다.

훙사 유적지의 건축물은 소박하고 자연과 조화를 이루며, 후기 레 왕조(15~18세기)의 건축적 특징을 지니고 있으며, 응우옌 왕조 시대에 여러 차례 복원 및 장식되었습니다.

하 사원으로 가는 길 - 건축가 Duy Huynh의 스케치

하부 사원은 어머니 Au Co가 100개의 알이 든 주머니를 낳은 장소로 전해진다.중부 사원은 Hung 왕과 Lac Hou 및 Lac Tuong이 국정을 논의하기 위해 만난 장소로 전해진다.상부 사원은 산 꼭대기에 위치하고 Hung 왕이 종종 하늘과 땅을 숭배하는 의식을 거행한 장소로 전해진다.이것은 가장 엄숙하고 신성한 공간이다.우물 사원은 18세기에 지어졌으며, 건축물은 Cong(工) 문자 모양이다.Hung King's Tomb은 6대 Hung 왕의 무덤으로 전해진다.낮은 곳에서 높은 곳으로 작품을 배치한 것은 지상 세계(하부 사원)에서 신성한 세계(상부 사원)로의 기원을 찾는 여행의 의도도 가지고 있다.

옛 기초 위에 재건된 하부 사원(18세기경) - 건축가 Phung The Huy의 스케치

훙 사원 방문 - 건축가 응우옌 칸 부의 스케치

티엔꽝 사원 앞에는 수백 년 된 소철나무가 있습니다. 건축가 Thang Ngo가 스케치했습니다.

전설에 따르면, 18대 훙 왕에게 퇴위당한 후, 툭 판 안 즈엉 브엉(Thuc Phan An Duong Vuong)은 응이아린 산에 올라 나라를 영원히 수호하고 건설하겠다고 맹세하는 돌기둥을 세웠다고 합니다. 이 돌기둥이 진짜인지는 알 수 없지만, 1960년대부터 훙 왕의 무덤 바로 앞에는 맹세의 돌기둥으로 여겨지는 돌기둥이 세워져 있었습니다. 2011년에 이 돌기둥은 높이 2.6m의 새로운 마노 돌기둥으로 교체되었습니다.

Gieng 사원은 18세기에 지어졌습니다. 건축가 Tran Xuan Hong이 스케치했습니다.

하 사원은 어우꼬 어머니가 100개의 알을 품은 주머니를 낳았다고 전해지는 곳입니다. 건축가 황중의 스케치입니다.

"훙 브엉 뜨 카오(Hung Vuong Tu Khao)" 비석(앞면은 한자, 뒷면은 불어)은 1940년 푸토 주지사 부이 응옥 호안(Bui Ngoc Hoan)이 제작했습니다. 원래 비석은 건립 후 약 10년 만에 소실되었으며, 극동 프랑스 연구소의 기록과 저자의 후손들이 보관하고 있는 자료를 바탕으로 2010년에 복원되었습니다.

곡선 기와지붕의 티엔꽝 사원. 앞마당(5칸, 지붕마루에는 달을 바라보는 두 마리의 용이 장식되어 있음) - 건축가 쩐 쑤언 홍의 스케치

벽돌 벽, 물고기 비늘 기와로 덮인 지붕, 철목 기둥과 들보가 있는 Au Co 사원 - 건축가 Nguyen Hoang Quan의 스케치

2004년 고대 건축 양식으로 개관한 Au Co 사원 - Gia Phong 건설 대학 학생들이 스케치

Hung 사원 입구에는 Cao Son Canh Thanh(높은 산에 올라 멀리 넓은 경치를 구경하다)라는 네 글자가 새겨져 있습니다. 건축가 Thang Ngo가 스케치했습니다.

" 어디를 가든지/음력 3월 10일은 조상의 기일을 기억하라 "라는 민요에 근거하여, 많은 사람들은 음력 3월 10일 조상의 기일이 고대부터 존재해 온 전통이라고 생각하지만, 사실 이 날은 1917년에야 공식적으로 제정되었습니다(이것은 "Hung Vuong Tu Khao"라는 석비에 선명하게 새겨져 있습니다).

2012년에 훙킹 숭배는 유네스코에 의해 인류 무형문화유산으로 인정되었습니다.

홍사 유적지 입구 게이트 - 건축가 Tran Xuan Hong의 스케치

출처: https://thanhnien.vn/su-that-ve-ngay-gio-to-va-cot-da-the-o-den-hung-185251011221453915.htm