탄록과 임팩트 시어터 사이공: 베트남에도 유명 뮤지컬이 생길 수 있도록.

가수 탄 록이 영화 '눈으로 보는 사람'의 삽입곡 인 '나무 위에 글을 쓰는 소년', '어둠 속을 걷다', '고향을 떠난 날' 등을 무용수들의 반주에 맞춰 부르고 있다. - 사진: 호 람

가수 탄록은 오는 5월 10일 저녁 티엔당 무대에서 열리는 임팩트 시어터 사이공(ITS)의 "Lights, Camera, Broadway!" 공연에서 부를 베트남 노래들에 대해 여러 차례 힌트를 주거나 직접 공개했습니다.

ITS가 이곳에서 공식 공연을 세 번 하는 동안, 아티스트 탄 록은 두 번이나 콘서트의 내레이션을 맡았습니다. 그리고 매번 외국 뮤지컬 곡들 사이사이에 베트남 아티스트들의 노래도 함께 선보였습니다.

저는 베트남 사람입니다.

6개월 전, 라이츠 온 브로드웨이 콘서트 에서 이 행사는...   ITS는 처음으로 일반 연극 애호가들, 특히 티엔당 극장 관객들을 대규모로 만났습니다. 가수 탄록은 ITS와 함께 공연 삽입곡인 "나는 맹인이다 "를 불렀습니다. 뮤지컬 드라마 티엔 응아.

"남부 사람들은 언제나 고통받아 왔지만, 그들의 미덕은 고결합니다. 어둠 속에서도 그들의 양심은 빛나고, 우리가 사용하는 잉크는 삶을 위해 목숨을 바친 수많은 영웅들의 심장에 흐르는 변함없는 피입니다."

"나는 베트남 사람입니다. 전쟁을 바라지 않는 마음씨 착한 베트남 사람입니다. 나는 충적토처럼 온화하고 따뜻한 베트남 사람입니다..." - 소설 《나는 맹인이다》에서 발췌.

베트남 사람들에 대한 이야기를 담은 베트남 노래들이 브로드웨이 스타일의 요소가 가미된 ​​음악의 밤 내내 울려 퍼졌고, 상당수의 외국인 관객들이 참석했습니다.

이번 Lights, Camera, Broadway! 행사에서도 또 한 번 그런 일이 벌어졌습니다 .

가수 탄록이 ITS 그룹과 함께 뮤지컬 '티엔 응아' 의 삽입곡 '나는 맹인이다' 를 부르고 있다 - 사진: 호 람

탄록: 저도 참여할게요!

탄록은 ITS와 함께 "나무 위에 글을 쓰는 소년", "어두운 구석" 등의 노래를 부르기 전에 농담 삼아 "ITS가 영어 뮤지컬만 부르는 건 아니잖아요? 제이(ITS 리더), 여러분들이 춤추고 노래하는 모습이 너무 재밌어 보여서 저도 같이 참여하고 싶었어요."라고 말했다.

가수 탄 록이 두 명의 무용수와 함께 "나무 위에 글을 쓰는 소년", "어둠 속을 걷다", "고향을 떠난 날" 등의 노래를 부르고 있다. - 사진: 호 람

저는 해설자 역할을 맡았지만, 제 노래 실력이 어디까지 발휘될지는 여러분이 판단하실 몫입니다.

"저는 가수가 아니에요. 그저 여러분께 베트남 이야기를 들려드리고 싶을 뿐입니다."

ITS 그룹의 리더인 제이 티엔 응우옌은 투오이 트레 온라인 과의 인터뷰에서 그룹의 음악 공연 대부분이 베트남적인 색채를 띠는 이유를 다음과 같이 설명했습니다.

"탄록과 함께 '우리는 베트남인입니다'라는 노래를 부를 수 있었던 것을 매우 자랑스럽고 감동적으로 생각합니다."

저는 베트남 뮤지컬을 소홀히 하지 않으면서 국제적인 뮤지컬을 만들고 싶습니다.

우리는 외국 관객들이 이들이 베트남 뮤지컬 배우들이라는 것을 알 수 있도록 우리가 매일 사용하는 언어로 노래하고 싶습니다.

"이 젊은이들은 국제적인 뮤지컬 무대에서 공연할 수 있는 역량을 갖추고 있을 뿐만 아니라, 자신들의 뿌리와 그들을 형성해 온 가치관에도 충실합니다."

우리가 만들어갈 세상을 위한 백만 가지 꿈.

제이 티엔 응우옌은 투오이 트레 온라인 과의 인터뷰에서 이번에 공연된 뮤지컬 영화 OST 중 뮤지컬 영화 '위대한 쇼맨 ' 의 오프닝 곡 'A Million Dreams' 에 가장 큰 감동을 받았다고 밝혔다.

이 영화는 남들과 다르다는 편견을 극복하는 용기에 대한 메시지와 주인공 PT 바넘이 꿈을 향해 나아가는 여정을 담고 있습니다. 모든 사람에게는 꿈이 있고, 사랑할 권리, 그리고 사랑받을 권리가 있습니다.

"ITS 멤버들이 한자리에 모여 노래를 부르기 시작했을 때, 마치 모두가 같은 꿈을 꾸는 듯한 느낌이 들었습니다."

"정확히 1년 전, 저희는 작은 무대에서 함께 공연했는데, 불과 몇 달 후 티엔 당에서 공연할 기회를 갖게 될 거라고는 상상도 못 했어요. 정말 꿈만 같은 일입니다."라고 제이는 소감을 밝혔다.

탄록과 ITS 그룹은 '라이츠 온 브로드웨이 ' 쇼의 마지막 공연을 장식했습니다. - 사진: 호람

ITS는 자신들이 좋아하는 일을 할 수 있는 공동체, 즉 밴드를 만들고 싶어 한다는 점에서 영화 '위대한 쇼맨' 의 등장인물들과 비슷합니다.

"모두가 함께 '우리가 만들어갈 세상에 대한 수백만 가지 꿈'을 노래할 때"

제 생각에는 사람들이 매달, 심지어 매주 뮤지컬 공연을 하는 미래가 올 것 같아요. 사람들이 뮤지컬을 직업으로 여기고, 베트남에도 유명한 뮤지컬이 있다고 자랑스럽게 세상에 말할 수 있는 그런 미래 말이죠.

출처: https://tuoitre.vn/thanh-loc-va-impact-theatre-saigon-de-nuoc-viet-cung-co-nhung-vo-nhac-kich-noi-tieng-20240510181755314.htm