탄록과 임팩트 극장 사이공: 베트남에도 유명한 뮤지컬이 있게 되기를

아티스트 Thanh Loc이 영화 'Mat biec' 의 노래 시리즈 'Co chang trai viet len ​​​​cay', 'Di qua bong dem' , ' Ngay em xa que' 에 출연한 댄서 그룹의 댄스 시범을 선보이고 있다 - 사진: HO LAM

아티스트 탄록은 5월 10일 저녁 티엔당 무대에서 열리는 쇼 'Lights, Camera, Broadway!' 에서 Impact Theatre Saigon(ITS) 그룹과 함께 부를 베트남 노래에 대해 관객들에게 여러 번 암시하고 공개했습니다.

ITS가 이곳에서 세 번 공식 공연했는데, 아티스트 탄록이 두 번 내레이터로 참여했습니다. 그리고 매번 외국 뮤지컬 노래 사이에 베트남 노래가 삽입되었습니다.

나는 베트남 사람입니다

반년 전, 브로드웨이의 불빛 에서 뮤지컬 밤이 시작되었습니다.   ITS가 처음으로 연극을 사랑하는 일반 관객과 특히 Thien Dang의 관객을 만났을 때 예술가 Thanh Loc과 ITS는 노래 I, a blind person from을 불렀습니다. 뮤지컬 '페어리 러시아'.

"남부 사람들은 늘 고통받아 왔지만, 그들의 미덕은 고귀합니다. 어둠 속에서도 그들의 양심은 여전히 ​​밝습니다. 우리가 쓰는 잉크는 목숨을 걸고 목숨을 건 수많은 영웅들의 가슴속에 흐르는 불굴의 피입니다...

우리는 베트남인입니다. 전쟁을 원치 않는 친절한 베트남인입니다. 우리는 베트남인입니다. 퇴적토처럼 따뜻한 온화한 베트남인입니다." - 시각 장애인인 나에서 발췌.

베트남 사람들에 대한 베트남 노래는 많은 외국 관객이 모인 브로드웨이 뮤지컬의 분위기 속에서 음악의 밤에 울려 퍼졌습니다.

이번 Lights, Camera, Broadway! 콘서트 에서도 그 일이 다시 일어났습니다 .

아티스트 Thanh Loc이 뮤지컬 Tien Nga 의 시각 장애인을 위한 노래 'I'에서 그룹 ITS와 함께 하모니를 이루고 있습니다. - 사진: HO LAM

Thanh Loc: 나도 합류하자

탄록은 ITS와 함께 Co chang trai viet len ​​​​cay, Goc toi ... 등의 노래를 부르기 전에 농담으로 "ITS가 영어 뮤지컬만 부르는 게 아니잖아? 들어봐, 제이(ITS 리더 - PV), 너희들이 춤추고 즐겁게 노래하는 걸 갑자기 봤어. 나도 따라 부르게.

아티스트 Thanh Loc이 Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem 및 Ngay em xa que 노래 시리즈에서 두 댄서의 설명적 춤으로 노래합니다. - 사진: HO LAM

저는 내레이터로서 여기에 있지만, 제가 어떻게 노래할지는... 여러분이 결정하세요.

저는 가수가 아니에요. 그저 여러분께 베트남 이야기를 들려드리고 싶을 뿐이에요...".

ITS의 리더인 제이-티엔 응우옌은 Tuoi Tre Online에 그룹의 음악 밤이 항상 베트남적인 무언가를 "연상"시키는 이유를 다음과 같이 설명했습니다.

"우리는 Thanh Loc과 함께 큰 소리로 '우리는 베트남인이다'를 부르는 것을 매우 자랑스럽게 생각하며 감동했습니다.

저는 국제적인 뮤지컬을 하고 싶지만 베트남 작품도 잊지 않을 거예요.

우리는 외국 관객들에게 우리가 베트남 뮤지컬 배우라는 것을 알리기 위해 매일 사용하는 언어로 노래하고 싶습니다.

이 젊은이들은 국제적인 뮤지컬을 공연할 수 있는 능력을 가지고 있지만, 동시에 자신의 뿌리나 자신을 구성하는 것에도 충실할 수 있습니다."

우리가 만드는 세상을 위한 백만 가지 꿈

제이 티엔 응우옌은 투오이 트레 온라인 과의 인터뷰에서 이번에 공연된 뮤지컬 영화 사운드트랙 중에서 가장 감동을 받은 곡은 뮤지컬 영화 위대한 쇼맨 의 오프닝 곡 'A Million Dreams' 라고 밝혔습니다 .

이 영화는 "괴짜"로 여겨지는 사람들의 편견을 극복하는 용기와 주인공 PT 바넘의 꿈을 좇는 여정에 대한 메시지를 담고 있습니다. 누구에게나 꿈이 있고, 사랑하고 사랑받을 권리가 있습니다.

"ITS 멤버들이 함께 앉아 노래를 부르는 순간, 마치 모두가 공통의 꿈을 공유하는 것 같았어요.

정확히 1년 전, 우리는 작은 무대에서 함께 공연했는데, 몇 달 후 티엔당에서 공연할 기회를 얻게 될 줄은 꿈에도 생각지 못했습니다. 상상도 못 할 꿈이었어요." - 제이가 공유했습니다.

Thanh Loc과 ITS 그룹이 브로드웨이 쇼 'Lights on Broadway' 의 마지막 공연을 선보였습니다. - 사진: HO LAM

ITS는 위대한 쇼맨 의 등장인물과 비슷합니다. 그들은 자신이 좋아하는 일을 하는 밴드, 즉 커뮤니티를 만드는 꿈을 꾸고 있습니다.

"모두가 함께 노래해요: "우리가 만들 세상을 위한 수백만 개의 꿈"

저에게는 사람들이 매달, 매주 뮤지컬을 공연할 수 있는 미래가 될 수 있습니다. 사람들은 이것을 직업으로 여기고 자랑스럽게 세상에 나가서 "베트남에도 유명한 뮤지컬이 있다"라고 말할 수 있을 것입니다.

출처: https://tuoitre.vn/thanh-loc-va-impact-theatre-saigon-de-nuoc-viet-cung-co-nhung-vo-nhac-kich-noi-tieng-20240510181755314.htm