미스 그랜드 베트남 참가자는 Ba Trung을 Ba Trieu로 착각했습니다.

미스 그랜드 베트남 2024 조직위원회는 민족 의상 심사에서 바쭝(Bà Trưng)과 바찌에우(Bà Triệu)라는 역사적 인물을 혼동한 점에 대해 관객 여러분께 사과드립니다.

7월 30일 저녁, 빈투 안에서 전통 의상 경연대회가 열렸으며, 36명의 참가자들이 다양한 젊은 디자이너들이 제작한 의상을 선보였습니다.

참가자 부이 리 티엔 흐엉의 역사 관련 주제가 포함된 발표 부분이 논란을 불러일으켰습니다. (영상 : 미스 그랜드 베트남)

참가자 부이 리 티엔 흐엉이 '부트'라는 이름의 의상을 입고 선보인 공연... 중부옹 (작가 응우옌 후이 호앙) MC는 의상이 코끼리를 타고 전투에 나서는 쭝 부인의 모습에서 영감을 받았다고 설명했습니다. 작가는 수공예 재료로 코끼리 모형을 만들고 바퀴를 달아 무대에서 움직일 수 있도록 했습니다.

부이 리 티엔 흐엉의 공연이 진행되는 동안 주최측은 역사적 인물인 찌에우 부인의 유명한 명언을 담은 음성 클립을 틀었습니다. "나는 강풍을 타고, 사나운 파도를 짓밟고, 동해의 고래를 죽이고, 오나라 군대를 몰아내고, 땅을 되찾고, 노예의 멍에를 부수고 싶다. 차라리 고개를 숙이고 남의 첩이 되고 싶지 않다."

생중계를 시청하던 많은 사람들이 그 실수를 알아차리고 역사적 인물에 관한 중대한 오류라고 댓글을 달았습니다.

그날 저녁 주최측은 "사과드립니다. 이번 일을 교훈 삼겠습니다. 참가자의 공연 도중 역사적 오류를 발견했지만, 생방송 중이었기 때문에 즉시 수정할 수 없었습니다."라고 밝혔습니다. 방송 종료 후 주최측은 해당 오류 영상을 온라인 플랫폼에서 삭제하겠다고 덧붙였습니다.

대회 관계자는 주최측이 부이 리 티엔 흐엉의 출품작에 포함된 트리에우 부인의 발언이 담긴 파일을 사전에 승인하지 않았다고 설명했습니다. 그러나 대회 당일 기술 스태프가 실수로 다른 오디오 파일을 재생했다고 덧붙였습니다.

책에 따르면 주목할 만한 베트남 여성들 레 민 꾸옥이 편찬한 이 책에 따르면, 본명이 찌에우 티 찐인 찌에우 여사는 226년 10월 2일, 현재 탄 화성 티에우호아인 꾸찬의 꽌안에서 지역 족장 가문에서 태어났다. 그녀는 어려서부터 남다른 야망을 지녔다. 3세기 초, 중국 제2차 통치 시대(43-544년)에 베트남을 억압하는 응오 왕조에 맞서 찌에우 티 찐은 오빠와 함께 나라를 구하기로 결심했다. 친척들이 그녀에게 결혼을 권했을 때, 그녀는 역사에 길이 남을 명언을 남겼다.

쭝 자매는 베트남 민족의 영웅적인 여성인 쭝짝과 쭝니 자매를 가리키는 이름입니다. 역사에 따르면, 이들은 반란을 일으켜 후한 왕조의 지배를 종식시켰습니다. 이들의 활동 시기는 베트남 역사에서 중국의 지배 초기와 후기 사이에 해당합니다.

미스 그랜드 베트남의 전통 의상 부문은 매 시즌 시청자들에게 큰 사랑을 받아왔습니다. 올해 우승 의상은 2024년 11월 태국과 캄보디아에서 열리는 미스 그랜드 인터내셔널 대회에서 베트남 대표가 착용할 의상으로 선정될 예정입니다.

미스 그랜드 베트남 2024 대회가 지난 두 달 동안 진행되어 왔습니다. 현 미스 그랜드인 레 호앙 푸옹은 오는 8월 3일 빈투안에서 열리는 결승전에서 후임자에게 왕관을 씌워줄 예정입니다.

원천