충칭 주재 베트남 총영사 부이 응우옌 롱이 중국 외교부에 신임장을 제출했습니다.

Tổng lãnh sự Bùi Nguyên Long và Phó Vụ trưởng Vụ Lãnh sự Vũ Đức Dân trao đổi về quan hệ Việt-Trung

부이 응우옌 롱 총영사와 부 득 단 영사부 부국장은 베트남-중국 관계에 대해 논의했습니다.

5월 20일, 중국 외교부 본부에서 충칭 주재 베트남 총영사 부이 응우옌 롱(Bui Nguyen Long)이 중국 외교부 영사부 부국장 부득단(Vu Duc Dan)을 만나 베트남 외교부 장관의 영사 신임장을 중국 외교부에 전달했습니다.

회의에서 부이 응우옌 롱 총영사는 충칭시의 첫 번째 베트남 총영사 직책을 맡게 되어 영광이라고 말했습니다.

양당 및 베트남과 중국 양국 관계의 호전적인 발전을 바탕으로, 양당과 양국 고위 지도자들은 충칭 베트남 총영사관 설립을 매우 중요하게 여기며 많은 공통 인식을 형성했습니다. 부이 응우옌 롱 총영사는 중국외교부가 향후 충칭 베트남 총영사관의 개소 및 운영을 위한 유리한 여건을 조성해 줄 것을 건의했습니다.

Tổng lãnh sự Bùi Nguyên Long trao Giấy Ủy nhiệm lãnh sự của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

부이 응우옌 롱 총영사가 외무부 장관의 영사 신임장을 제출했습니다.

중국 외교부 영사부 부국장인 부득단(Vu Duc Dan)은 부이 응우옌 롱(Bui Nguyen Long) 동지가 충칭(Chongqing) 주재 베트남 총영사로 임명된 것을 진심으로 축하하며, 충칭은 중국에서 가장 큰 도시이자 중요한 위치를 차지하고 있다고 강조했습니다. 충칭은 중국에서 유럽으로 가는 철도 운송의 중심지이며, 충칭에 총영사관을 설립한 것은 베트남 정부 의 전략적 비전을 보여주는 것이라고 말했습니다.

부득단 씨는 중국 외교부가 충칭 베트남 총영사관이 업무를 성공적으로 완수할 수 있도록 긴밀히 협력하고 유리한 여건을 조성할 것이라고 밝혔습니다.

Tổng lãnh sự Việt Nam tại Trùng Khánh Bùi Nguyên Long trao Thư ủy nhiệm cho Bộ Ngoại giao Trung Quốc

부이 응우옌 롱 총영사는 중국 외교부 장관으로부터 영사증명서를 받았습니다.

중국 외교부를 대표하여 부득단(Vu Duc Dan) 부국장은 부이 응우옌 롱(Bui Nguyen Long) 총영사에게 영사증서를 수여했습니다. 영사증서의 영사권은 충칭시와 쓰촨성을 포함합니다. 이는 충칭 베트남 총영사관이 기본적으로 운영을 위한 필요한 절차를 완료했다는 것을 의미합니다.