이 프로젝트는 Pham Ngoc Long, Luong Minh Hoa, Nguyen Van Phuc (HTPhuc), Tran Linh, Tran Hai Yen, Nguyen Trong Khang, Pham Huy Tuan, Nguyen Manh Ha 및 Hoang Dinh Duy 등 Latoa Indochine 예술가들의 전통 칠기 민속 예술에 대한 열정과 사랑에서 시작되어 오래된 민속 예술 가치를 복원하고 보존합니다.
"소통의 끝으로 가면 현대성을 만날 수 있다"는 비전을 가진 라토아 인도차이나(LaToa Indochine)는 점차 사라져 가는 민족의 전통 수공예 예술을 되살려 전통 제품을 사람들과 국제적인 친구들에게 더 가까이 다가가기 위해 설립된 브랜드입니다.
10월 7일 오후 개막식에서 라토아 인도차이나 회장 팜 응옥 롱(Pham Ngoc Long) 씨는 이 행사가 라토아 인도차이나가 오랫동안 소중히 여겨 온 문화적 가치와 정수를 보존하는 여정이라고 말했습니다. 그는 또한 베트남 민화, 문화예술적 가치, 국가적 가치, 풍수적 가치를 보존하고 복원하여 새로운 차원으로 끌어올리고, 베트남의 전통 가치를 전파할 뿐만 아니라 전 세계 가 환영하는 제품 라인 중 하나가 되기를 희망한다고 덧붙였습니다.
각 작품은 옻칠을 소재로 한 예술 작품 속에 담긴 예술과 문화의 이야기입니다. 옻칠은 전통적인 옻칠 기법을 기반으로 한 새로운 창작물로, 섬세한 선과 재료의 유연함을 표현하여 민화를 더욱 풍부하고 화려하며 고급스럽게 만들어줍니다. 작가는 먼저 오목한 조각 도구를 사용하여 각 디테일에 전통 민화처럼 검은 선을 그려 스케치를 완성합니다. 그 후 바퀴벌레 날개를 사용하여 옻칠, 금박, 은박 등을 칠합니다. 각 색은 한 겹씩 칠하고, 각 겹을 칠한 후 다시 윤을 내는 과정입니다. 작품 한 점을 완성하는 전체 과정은 최대 15~20단계로 이루어지며, 완성까지 약 45~60일이 소요됩니다.
이번 전시에는 민화, 명화, 불화 등 세 가지 주요 그림 그룹이 전시됩니다. 민화 주제가 적용되고 풍부한 색채로 표현됩니다. 킴 호앙 마을의 닭신 그림은 복원된 유명 그림 중 하나로, 행운을 가져다준다는 의미를 담고 있습니다. 특히 하노이 박물관은 개막식에서 라토아 인도차이나로부터 응우옌 짜이의 초상화를 기증받았는데, 이 초상화는 106cm x 106cm 크기의 조각 옻칠로 제작되어 전시되었습니다. 원본 그림은 1917년 캔버스에 구아슈로 그려졌으며, 작가의 서명이 있습니다. PDTUE, 1/1/1917, 크기 220 x 200cm. 초상화는 양식화된 필치와 능숙한 색채 조화를 이루며, 특정 공식에 따라 계산된 많은 곡선이 그려져 있습니다.
전시에서는 붉은 호랑이, 고양이 무옵, 돼지 단 등 민화에 생명을 불어넣는 마스코트부터, 탁 산, 킴 반 키에우 이야기, 쭉 람 다이 시 수앗 손 도 등 여러 세대를 거쳐 전해지는 이야기까지, 그 시대의 특징을 모두 담고 있습니다.
각각의 민화는 마스코트이든, 이야기의 한 부분이든, 민속의 파노라마이든 영적인 의미를 풍기며, 동시에 세련되고 날카로운 방식으로 칠기 재료에 다시 새겨 넣어 한때 매우 생동감 넘치고 다채로웠던 세상에 대한 향수의 공간으로 관람객을 데려갑니다.
항쫑 그림의 오호도는 사람들을 오방에 맡기고 악의 세력으로부터 보호하려는 염원을 담고 있습니다. 이 그림은 우주의 상호 생성과 상호 억제를 의미하는 오행을 상징하기 위해 다섯 마리의 호랑이를 차용하여 인간을 포함한 만물이 살아갈 공간을 마련합니다.
그 밖에도 "길"에는 불교에서 영감을 받은 그림도 많이 소개되어 있다. "Truc Lam Dai Si Xuat Son Do", "Huong Van Dai Dau Da" 등을 각색한 작품도 있다.
이 전시는 베트남 사람들의 전통적 아름다움, 문화적 역사, 그리고 특히 민화를 보존하고 유지해야 한다는 메시지를 전달하며, 하노이 박물관을 전통 예술을 사랑하고 민화에 대해 배우고자 하는 대중에게 최적의 장소로 만들어줍니다. 이를 통해 옻칠 민화를 수도의 고유한 문화적 산물로 발전시킬 수 있는 토대를 마련합니다.
이 행사는 베트남 민화 보존 프로젝트에 크게 기여하는 매우 의미 있는 행사입니다. 동시에, 이 전시는 미술 애호가들에게 새로운 감정과 창작 여정을 이어갈 영감을 선사합니다.
댓글 (0)