일본 우키요에 목판화와의 대화 전시

이번 전시에는 베트남 미술대학교 회화과에서 수학했거나 현재 재학 중인 젊은 작가 34명이 참여합니다. 베트남 사람들의 친숙하면서도 새로운 문화적 삶의 독특한 특징을 현대적인 시각으로 표현한 38점의 시각 작품이 전시됩니다.

이 전시는 일본 우키요에 목판화의 진수를 연구하고 조사한 데서 영감을 받은 젊은 예술가들의 작품으로, 실크, 래커, 도지, 장지 등 베트남 전통 예술 소재의 진수를 결합한 것입니다.

이 전시는 베트남 전통 예술 재료의 아름다움과 독창성을 다양한 전통 예술 애호가, 특히 젊은 세대와 해외 관람객에게 알리는 것을 목표로 합니다. 동시에, 문화 간, 국경을 넘나드는 대화를 통해 전통 예술의 가치를 탐구하는 과정에서 탄생한 문화적 결과물을 대중에게 소개하는 기회이기도 합니다.

문묘 과학 활동센터 소장인 레쑤언끼에우 씨가 이 행사에서 연설했습니다.

전시에서 문묘(Quoc Tu Giam) 과학 활동 센터 소장인 레 쑤언 끼에우(Le Xuan Kieu) 씨는 다음과 같이 말했습니다. "오늘 전시의 각 그림에는 대화가 담겨 있습니다. 이 대화는 두 문화 사이의 대화이며, 내용, 표현 방식, 그리고 소재 모두와 연관되어 있어 베트남 문화와 일본 문화 사이에 매우 깊은 연관성을 만들어냅니다. 이를 통해 우리는 국제 사회에 베트남 문화의 가치를 알릴 기회를 얻게 되었습니다. 동시에 문묘(Quoc Tu Giam)의 문화 공간에서 세계 의 문화적 가치를 소개할 수 있는 기회이기도 합니다."

"특히 쿠에 반 칵(Khue Van Cac)을 비롯한 예술가들의 그림, 건축 작품, 그리고 독특한 모티프에서 문묘(Quoc Tu Giam)의 여러 모습을 볼 때 깊은 감명을 받았습니다. 동시에 황후 이란(Y Lan)과 관련된 매우 특별한 그림도 보았는데, 매우 인상적이고 독특했습니다."라고 레 쑤언 끼에우(Le Xuan Kieu) 씨는 강조했습니다.

또한 전시회에서 전시회 큐레이터인 응우옌 더 손 마스터는 "일본 우키요에 목판화와의 대화"는 베트남과 다른 문화권의 전통 문화와 예술적 가치에서 영감을 받아 예술 활동을 장려하고자 하는 젊은 예술가들의 끊임없는 노력의 결과라고 말했습니다.

"전통적 창의성"을 실천하는 것은 개인 창작의 원동력이 되며, 오늘날의 젊은 세대와 특히 젊은 예술가들이 전통 예술의 정수를 계속 배우고 계승하도록 동기를 부여하는 데 기여합니다. 이를 통해 예술적 창작에 대한 열정을 키우는 데 더 많은 동기와 영감을 얻을 수 있습니다.

이 전시회는 2024년 1월 23일부터 3월 12일까지 하노이의 문묘, 즉 꾸옥 뜨 잠 역사 유적지에서 개최됩니다.

전시회의 일부 사진:

전시회에 전시된 작품 중 일부입니다.

이 전시에서는 익숙하면서도 새로운 베트남 문화의 독특한 특징을 현대적 관점으로 표현한 38개의 플라스틱 작품이 전시됩니다.

이를 통해 다양한 전통 예술 애호가, 특히 젊은 세대와 국제 관광객에게 전통 베트남 예술 재료의 아름다움과 독특함을 홍보하는 데 도움이 됩니다.

문학 사원의 전시 공간 - 꾸옥 뜨 지암.

일본 우키요에 목판화와의 대화' 전시회 개막을 기념하는 리본 커팅식.

뉴스 및 사진: Trung Nguyen

원천: https://www.congluan.vn/doi-thoai-voi-dong-tranh-go-nhat-ban-ukiyo-e-post282062.html