인도네시아 대통령이 직접 선택한, ASEAN 42에 참석하는 정상들의 복장에 사용된 '치킨 아이' 무늬 원단의 특별한 점은 무엇일까요?

제42회 ASEAN 정상회의에 참석한 지도자들은 바틱과 테눈 이캇이라는 인도네시아의 전통 직물로 만든 셔츠를 입었고, 마타 마눅(닭의 눈) 모티브가 새겨졌습니다. 이 특별한 직물의 비밀을 풀어보겠습니다.

제42회 ASEAN 정상회의에 참석한 정상들은 인도네시아의 테눈 이캇이라는 직물로 만든 셔츠를 입었습니다. (사진: 즈엉장)

인도네시아에는 세계적으로 인정받는 4가지 전통 직물(일반적으로 와스트라라고 함)이 있습니다. 바틱(왁스 저항 염색 기법을 사용하여 만든 직물), 송켓(위사 기법을 사용하여 만든 직물), 이캇(직물을 짜기 전에 실을 묶고 염색하여 만든 직물), 테눈(전통적인 직기를 사용하여 짠 직물)이 있습니다.

ASEAN 42에서 정상들은 5월 10일 저녁 인도네시아 대통령이 주최한 리셉션에서는 바틱 원단으로 만든 긴팔 셔츠를 입었고, 5월 11일 오전 비공개 회의에서는 테눈 이캇 원단으로 만든 긴팔 셔츠를 입었습니다.

그 중 바틱은 캔팅(펜과 비슷한 왁스 도구)을 사용하여 만든 특별한 인도네시아 직물로, 각 지역마다 독특한 장식 모티브로 유명합니다. 인도네시아 바틱은 2009년 10월 2일 유네스코 인류무형문화유산으로 공식 지정되었습니다. 인도네시아 산업부에 따르면, 2021년 바틱 직물 수출액은 약 1억 5,780만 달러에 달했습니다.

누사 텡가라 동부 플로레스의 테눈 이캇 직물(발리의 테눈 엔덱과 다름)은 플로레스 섬 서쪽에 사는 망가라이족의 전통 직물입니다. 이 직물은 연회(펜티), 새로운 경작지 개척(란당), 회의(넴풍) 등의 전통 행사에서 입는 의류에 사용됩니다.

테눈 이캇 원단은 2018년 파리 패션 위크에서 선보인 쇼를 통해 세상에 알려지게 되었습니다. 인도네시아 디자이너인 줄리 라이스코다트는 플로레스 원단의 아름다움을 세상에 알렸습니다. ASEAN 42를 맞아 디자이너 줄리 라이스코다트도 플로레스의 테눈 이캇을 홍보할 기회를 얻었습니다.

바틱 원단으로 만든 인도네시아 전통 의상을 입은 팜 민 찐 총리. (사진: 즈엉장)

해당 국가의 언론에 따르면, 테눈 이캇 원단의 색상과 패턴은 조코 위도도 대통령이 직접 선정했다고 합니다. 이 직물은 또한 이리아나 조코 위도도 대통령 부인이 선택한 ASEAN 국가 정상의 아내를 위한 스카프를 만드는 데에도 사용됩니다.

마타 마누크(닭의 눈) 모티브는 서부 망가라이 사람들의 전통 의식에서 창조주와 조상을 숭배하는 수단으로서 높은 문화적, 종교적 가치를 지니고 있습니다.

인도네시아는 ASEAN 정상회의를 통해 상기 직물과 같은 독특한 지역 특산품을 더욱 홍보하고, 관광객들이 라부안바조나 인도네시아의 다른 지역에서 기념품(직물이나 셔츠로 만든 것)으로 구매할 수 있기를 바라고 있습니다.

예술가가 바틱 원단에 패턴을 그립니다. (출처: ich.unesco.org)

원천: https://baoquocte.vn/vai-hoa-tiet-mat-ga-may-trang-phuc-cua-nha-lanh-dao-du-asean-42-do-dich-than-tong-thong-indonesia-lua-chon-co-gi-dac-biet-226794.html