쩐비엔 문묘 - 남방 땅의 문화적, 교육적 가치를 기리는 장소

맑고 푸른 물을 지닌 틴꽝 호수는 쩐비엔 문묘에 시원한 공간을 만들어줍니다.

쩐비엔 문묘는 1698년 응우옌푹추 영주의 명령에 따라 레탄 후작 응우옌흐우깐이 남쪽으로 시찰을 떠난 사건 이후인 17세기에 건립되었습니다. 즉, 토지를 개간하고 개항한 지 20년도 채 되지 않은 때입니다. 이는 응우옌 왕조의 문화적, 교육적 가치를 과거와 현재에 걸쳐 보존하고, 홍보하고, 존중하는 것이 얼마나 중요한지를 보여줍니다. 이곳은 빈롱, 자딘, 후에의 문학사원보다 앞서 당쫑에 세워진 최초의 문학사원입니다.

Trinh Hoai Duc의 Gia Dinh Thanh Thong Chi는 다음과 같이 썼습니다. Tran Bien 문학 사원은 Phuoc Chanh 현 Phuoc Dinh 코뮌의 Tan Lai 마을에 지어졌습니다. 다이 남 낫 통 치에 따르면, 쩐 비엔 문묘는 아름다운 땅에 지어졌으며, 남쪽은 푸옥 지앙 강을 바라보고 북쪽은 롱손 산에 기대어 있는데, 이곳은 경치가 아름답고 초목이 무성한 곳입니다. 이 건물은 1794년 응우옌푹아인 영주에 의해, 1852년 투득 왕에 의해 두 번 개조되었습니다. 1861년에 프랑스 식민주의자들이 비엔호아를 점령하고 이 건축물을 파괴했습니다.

쩐비엔 문묘의 투어 가이드에 따르면, 1802년 이전에는 매년 응우옌푹안 경이 봄과 가을에 두 번씩 쩐비엔 문묘에 직접 가서 의식을 거행했지만, 응우옌 경이 후에에서 왕위에 오른 이후로는 자딘 성채의 주지사가 비엔호아 주지사와 교육 감독관과 함께 국왕을 대신하여 의식을 거행했습니다. 후에 문학 사원과 비슷하게, 문학 사원 옆에는 학생들을 가르치는 제국 아카데미가 있고, 비엔호아에서는 쩐비엔 문학 사원 옆에도 틴혹이 있습니다. 따라서 트란비엔 문묘는 예배의 역할 외에도, 지아딘 문묘가 건립되기 전까지 고대 비엔호아 지방과 남부 전체의 문화, 교육의 중심지 역할도 했습니다.

2023년 동남지역 확대당신문대회에 참여한 당신문 대표들이 문묘 앞에서 사진을 찍고 있다.

쩐비엔 문묘는 많은 전통적 가치를 지니고 있기 때문에, 1998년 비엔호아- 동나이 지역 300주년을 맞아 동나이성 인민위원회는 쩐비엔 문묘를 현재의 모습으로 복원했으며, 그 이후로 쩐비엔 문묘는 가까운 곳과 먼 곳에서 온 방문객들에게 관광과 분향을 즐기는 친숙한 장소가 되었습니다.

쩐비엔 문묘는 대남녓통치, 지아딘탄통치 등의 고대 문헌에 따라 복원된 것으로 알려져 있습니다. 건축 요소는 신성한 축을 따라 바깥쪽에서 안쪽으로 대칭적으로 지어졌습니다. 문묘 문, 비석 집, 쿠반 정자, 틴꽝 호수, 대탄 문, 공자상, 한레 마당, 바이즈엉 집.

전반적으로 복원된 쩐비엔 문묘는 구조 면에서 하노이 문묘와 매우 유사하지만, 여전히 남부 문화 기관의 정체성을 유지하고 있습니다. 첫 번째는 예배의 방식입니다. 다른 문묘의 건축 양식이 공자를 중심으로 삼아 주교회의 엄숙한 장소에 배치하고, 양쪽에서 투포이와 탑찌엣(공자의 뛰어난 제자)을 숭배하는 반면, 쩐비엔 문묘는 국가의 위대한 영웅이자 세계적인 문화적 유명인사인 호치민 주석을 중심으로 건축되었으며, 그의 주변에는 베트남의 재능 있는 사람들이 숭배됩니다.

두 번째 사항은 기록 보관소와 문화 기록 보관소의 배치입니다. 기록 보관소는 비엔호아-동나이의 전통 공예의 예술적 가치를 전시하는 곳으로, 주요 공예로는 목공, 단조, 청동 주조, 석재, 주철 분사 등이 있습니다. 각 공예의 가장 대표적인 제품이 전시됩니다. 반대편에 있는 기록 보관소는 비엔호아-동나이의 문화, 예술, 과학, 교육 작품이 보관되어 있는 곳입니다. 쩐비엔 문묘에는 비엔호아-동나이의 전형적인 유물 외에도 헝왕조의 조상 땅에서 나온 흙제단과 물제단, 큰 북, 청동 징, 큰 종 등의 유물이 전시되어 있습니다.

쩐비엔 문묘에서 호치민 주석에게 향을 바치다

쩐비엔 문묘는 문화적, 역사적 전통의 가치와 깊이를 담고 있을 뿐만 아니라, 동나이성의 주요 문화, 교육, 과학 기관이기도 합니다. 오랜 세월에 걸쳐 쩐비엔 문묘는 건강한 문화 활동 장소가 되었고, 각계각층의 많은 사람들이 근원으로 돌아가는 활동에 참여하여 학구적인 정신을 고취시켰습니다. 또한 이곳은 깊고 폭넓은 통합의 맥락에서 국가적 문화적 정체성을 보존하고 증진하기 위해 젊은 세대를 교육하는 곳이기도 합니다.

매년 음력설이면 동나이성 지도자들은 쩐비엔 문묘를 방문하여 호치민 주석과 다른 문화계 유명인사들에게 분향을 바칩니다. 또한 이곳은 분향식을 열고, 업적을 보고하고, 많은 작가들의 새로운 출판물을 소개하는 장소이기도 합니다. 동나이성 비엔호아시에 사는 응우옌 티 응옥 위엔 씨는 이렇게 말했습니다. "저는 주말이나 공휴일에 문묘를 자주 방문하여 분향을 올립니다. 아이들도 아름다운 경치, 탁 트인 공간, 그리고 자주 열리는 전통 축제 때문에 이곳을 좋아합니다."

도시 생활의 번잡함과 현대 문화 형태의 강력한 발전 속에서, 쩐비엔 문묘는 과거와 현재를 연결하는 상징이자 원천이 되었습니다. 쩐비엔 문묘에서 보존된 문화적, 역사적 가치는 가까운 곳과 먼 곳에서 온 방문객이 남부 지방 사람들과 땅의 역사와 전통에 대해 더 잘 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

지혜

원천: https://baolongan.vn/van-mieu-tran-bien-noi-ton-vinh-gia-tri-van-hoa-giao-duc-dat-phuong-nam-a163131.html