감동적인 '다시 만난' 푸옹 꽝, 탄상, 안장의 시

Câu thơ yên ngựa - Ảnh 1. — 고인이 된 예술가 Thanh Sang(왼쪽)과 Phuong Quang이 연극 Saddle Poetry를 녹음하는 모습 - 스크린샷

이 짧은 영상은 개혁된 오페라를 좋아하는 많은 사람들의 관심을 끌고 있습니다.

왜냐하면 연극 "말 안장의 시" 에서 많은 관객들이 나중에 민토 가문의 예술가들을 알게 되었고, 이제 예술가인 푸옹 꽝과 탄 상이 추가된 것을 보고 관객들은 갑자기 낯설고 감동을 받았기 때문이다.

말 안장의 시 에서 Ly Thuong Kiet 역을 맡은 Phuong Quang

짧은 영상에서 시청자들은 예술가 푸옹 꽝이 리 투엉 끼엣 역을, 예술가 탄 상이 청년 리 응안 역을, 그리고 예술가 훙 민이 호앙 찬 왕자 역을 맡아 열광적인 모습을 보여주었습니다.

송나라의 침략군과 싸우느라 서두르다가 리트엉끼엣의 가만히 있으라는 명령을 듣지 않고 결국 죽음을 맞이한 황찬 왕자의 장면에서 발췌한 내용입니다.

이 장면에서는 카이 루옹 마을의 재능 있는 예술가 3명이 모였습니다.

아티스트 탄 상은 "무대의 여왕" 탄 응아와 함께 훌륭한 역할을 맡아 까이 르엉 팬들의 기억 속에 자리 잡았습니다. 탄 상이 맡은 티 삭 역과 중짝-탄 응아 역은 까이 르엉 무대의 잊을 수 없는 아름다운 이미지입니다.

예술가 푸옹 쿠앙은 고전 희곡 '낭세다' 에서 프리엠 왕 역을 맡아 이름을 알렸습니다.

예술가 훙 민은 독특한 역할로 유명합니다. 옛 까이르엉 예술가들의 친숙한 모습 외에도, 탄 상과 푸옹 꽝의 죽음은 시청자들의 슬픔을 자아냅니다.

재능 있는 예술가 3인조인 Thanh Sang, Phuong Quang, Hung Minh가 출연한 연극 "말안장의 시"의 일부가 온라인에 게시되었습니다. - 영상 출처: tv.dac

예술가 훙 민(Hung Minh)은 현재 여러 가지 노령 질환을 앓고 있습니다. 예술가 훙 민의 아내인 호아 란(Hoa Lan) 씨는 투오이 트레 온라인(Tuoi Tre Online) 과의 인터뷰에서 뇌졸중 이후 그의 건강이 매우 약해졌고, 걷는 데 어려움을 겪었으며, 기억력도 저하되었다고 밝혔습니다.

까이르엉의 황금기를 빛냈던, "황금 세대"로 불리던 예술가들이 하나둘씩 세상을 떠나고 있습니다. 까이르엉 팬들은 말로 표현할 수 없는 슬픔에 잠깁니다...

Câu thơ yên ngựa - Ảnh 2. — 아티스트 Thanh Sang의 Ly Ngan 역 - 스크린샷

계속되는 안장시

온라인에 게시된 영상은 약 40년 전 호치민시 텔레비전에서 녹화한 연극 '말안장의 시' 의 발췌본인 것으로 알려졌다.

유튜브에서 본 연극 전체 버전인 ' 안장 위의 시' (작가: 황옌, 각색: 응옥 반, 탄통)는 인민예술가 후인 응아와 인민예술가 탄통이 연출을 맡았습니다.

위에 언급된 3명의 아티스트 외에도 아티스트 Thanh Tong은 Ly Dao Thanh 역을, 아티스트 Ngoc Giau는 Thuong Duong 황후 역을, 아티스트 Thanh Kim Hue는 Y Lan 역을, Phuong Lien은 Hanh Hoa 역을, Bao Quoc은 Ve Uong 역을, Thoai Mieu는 Cam Tu 공주 역을 맡았습니다.

전통 오페라를 이야기할 때, "안장 위의 시(詩)"를 빼놓을 수 없습니다. 민토-탄통 가문의 예술적 정수를 음악 , 안무, 무대 연출, 연기에 이르기까지 모두 담아낸, 자부심의 원천으로 여겨지는 작품입니다.

이 연극은 여러 세대에 걸쳐 가문에서 전승되어 왔습니다. 탄통, 박레, 탄박, 후깐, 쑤언옌, 쯔엉썬, 탄로안, 박롱, 탄록 등 강렬한 자취를 남긴 초기 예술가들과 음악가 득푸, 민땀 등부터 거의 50년이 지난 오늘날까지, 그들의 후손들에 의해 계승되고 보존되고 있습니다.

Câu thơ yên ngựa - Ảnh 3. — Ly Thuong Kiet 역의 고 예술가 Phuong Quang - 스크린샷

다양한 버전과 녹음이 있지만, '안장 시는'은 여전히 시청자들을 사로잡는다.

최근 이 가족은 다이 비엣 뉴 오페라 극장과 협력하여 호아 하(Hoa Ha)가 연출한 연극 "말 안장의 시(The Poem of the Horse Saddle)"를 재공연했습니다. 이 연극은 즉시 화제를 모았으며, 이 가족의 가수 활동 100주년을 맞아 더욱 의미가 깊습니다.

베트남 역사극이지만, 3회 공연되었으며 여전히 관객들의 사랑을 받고 있습니다. 가문의 5대와 6대 예술가들을 비롯하여 뜨스엉, 꾸쩐, 레탄타오, 디엔쭝, 홍꾸이엔, 뜨꾸이엔, 치린, 보민럼, 바오찌, 민쯔엉, 냐티, 치끄엉 등 여러 예술가들이 각 배역에 대한 찬사를 받으며 꺼 우토이엔응아 에 새로운 활력을 불어넣었습니다.

거의 50년이나 된 이 대본은 계속 퍼져나가며 남부의 뛰어난 가수로서의 경력을 지켜본 가족의 행복을 이어가고 있습니다.

주제로 돌아가기

린 도안

출처: https://tuoitre.vn/xuc-dong-gap-lai-phuong-quang-thanh-sang-trong-cau-tho-yen-ngua-20250625151835005.htm