Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

8 ຄົນ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ໃຫ້​ກຽດ​ຈາກ UNESCO: ຄວາມ​ສະ​ຫຼາດ​ສະ​ຫຼາດ​ຂອງ​ຊາດ ແລະ ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ

​ເມື່ອ UNESCO ​ໄດ້​ຜ່ານ​ມະຕິ​ຮັບຮອງ​ເອົາ ​ແລະ ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ພິທີ​ສະ​ເຫຼີ​ມສະຫຼອງ 300 ປີ​ແຫ່ງ​ວັນ​ເກີດ​ຂອງ​ບັນດາ​ນັກ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ວັດທະນະທຳ Le Quy Don, ປະຈຸ​ບັນ, ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ມີ 8 ຄົນ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ ​ໂດຍ UNESCO.

VietnamPlusVietnamPlus03/12/2025

​ໃນ​ຂະ​ບວນການ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ຊາດ, ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ສ້າງ​ບຸກຄະລາ​ກອນ​ທີ່​ມີ​ພອນ​ສະຫວັນ, ສະຫຼາດ​ສ່ອງ​ໃສ ​ແລະ ທັນ​ສະ​ໄໝ, ​ໄດ້​ສ້າງ​ເຄື່ອງໝາຍ​ອັນ​ເລິກ​ເຊິ່ງບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໃນ​ວັດທະນະທຳ ດ່າ​ວຽດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ຫາກ​ຍັງ​ແມ່ນ​ບັນດາ​ມໍລະດົກ​ວັດທະນະທຳ​ຂອງ​ມະນຸດ.

ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ຄັ້ງ​ທີ 43 ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້, ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ອົງການ​ການ​ສຶກສາ, ວິທະຍາສາດ ​ແລະ ວັດທະນະທຳ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ (UNESCO) ​ໄດ້​ຜ່ານ​ມະຕິ​ຕົກລົງ​ເພື່ອ​ເປັນ​ກຽດ ​ແລະ ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ພິທີ​ສະ​ເຫຼີ​ມສະຫຼອງ 300 ປີ​ແຫ່ງ​ວັນ​ເກີດ​ຂອງ​ທ່ານ Le Quy Don.

ສະ​ນັ້ນ, ມາ​ຮອດ​ປະ​ຈຸ​ບັນ, UNESCO ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ມະ​ຕິ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ ແລະ ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ວັນ​ເກີດ / ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ 8 ຄົນ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ຫວຽດ​ນາມ.

ຫງວຽນ​ທິ​ຮ່​ວາ - ນັກ​ສິ​ລະ​ປະ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ໂລກ, ນັກ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ການ​ທະ​ຫານ​ດີ​ເດັ່ນ, ນັກ​ການ​ເມືອງ ​ສະ​ຫຼາດ

ຫງວຽນ​ທິ​ມີ​ນາມ​ສະ​ກຸນ Uc Trai, ເກີດ​ໃນ​ປີ 1380 ຢູ່​ເມືອງ​ແທງ​ລອງ. ພໍ່​ຂອງ​ເພິ່ນ​ແມ່ນ ຫງວຽນ​ຟີ​ແຄງ ແລະ ແມ່​ຂອງ​ເພິ່ນ​ແມ່ນ ເຈິ່ນ​ທິ​ໄທ, ລູກ​ສາວ​ຂອງ​ທ່ານ​ເຈິ່ນ​ດ້າຍ​ກວາງ. ​ໃນ​ໄວໆ​ນີ້ ຫງວຽນ​ທິ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ໂດ່​ງດັງ​ດ້ວຍ​ພອນ​ສະຫວັນ, ຄຸນ​ນະ​ທຳ, ​ແລະ ຄວາມ​ທະ​ເຍີທະຍານ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ.

ປີ 1400, ລາວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສອບ​ເສັງ​ຈັກ​ກະ​ພັດ ແລະ ປີ​ຕໍ່​ມາ​ໄດ້​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ເປັນ​ເສ​ນາ​ທິ​ການ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ລາ​ຊະ​ວົງ​ໂຮ່.

ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 1407​, ຜູ້​ຮຸກ​ຮານ Ming ໄດ້​ຄອບ​ຄອງ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​. ດ້ວຍ​ຄວາມ​ມຸ່ງ​ມາດ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ຢາກ​ຮັກ​ສາ​ປະ​ເທດ​ຊາດ, ຊ່ວຍ​ປະ​ຊາ​ຊົນ, ທ່ານ​ໄດ້​ໄປ Lam Son ເພື່ອ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ຜູ້​ຊອບ​ທຳ, ສະ​ເໜີ​ປື້ມ​ບັນ​ທຶກ​ບິ່ງ​ງອຍ, ອຸທິດ​ນ້ຳ​ໃຈ ແລະ ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ໜູນ​ຊ່ວຍ ບິ່ງ​ດິ້ງ ເລ​ເລີຍ. ລາວ​ກາຍ​ເປັນ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ການ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ຜູ້​ຮຸກ​ຮານ Ming, ປົດ​ປ່ອຍ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 15​.

ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ, ທ່ານ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ໄດ້ຂຽນບົດເພງ “ບິ່ງໂງ້ດ໋າວກາວ” - ເປັນອະມະຕະ “ທ້ຽນໂກຮົ່ງແວນ” ເຊິ່ງເປັນການປະກາດເອກະລາດ ແລະ ຖານະຂອງຊາດຢ່າງໜັກແໜ້ນ.

ປະ​ເທດ​ຊາດ​ມີ​ຄວາມ​ສະ​ຫງົບ​ສຸກ, ດ້ວຍ​ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ຢາກ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ “ບູ​ລະ​ນະ​ປະ​ເທດ, ສ້າງ ​ສັນ​ຕິ​ພາບ ​ຊົ່ວ​ນິ​ລັນ​ດອນ”, ທ່ານ ຫງວຽນ​ທ້ຽນ​ເຍີນ ສືບ​ຕໍ່​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ, ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ ແລະ ສັງ​ຄົມ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ລາດ​ຊະ​ວົງ ເລ; ມີ​ການ​ປະກອບສ່ວນ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ພື້ນຖານ​ເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ຄວາມ​ປອງ​ດອງ​ກັນ​ລະຫວ່າງ “ປະ​ເທດ ​ແລະ ປະຊາຊົນ” ​ແມ່ນ​ແຫຼ່ງກຳລັງ​ເພື່ອ​ກໍ່ສ້າງ​ປະ​ເທດ​ດ່າ​ຍຫວຽດ​ໃຫ້​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ.

ຫງວຽນ​ທ໋າຍ​ໄດ້​ຕົກ​ລົງ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ແລະ​ກາຍ​ເປັນ​ວິ​ລະ​ຊົນ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ແລະ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ໂລກ.

ທ່ານ ຫງວຽນ​ທ້ຽນ​ເຍີນ ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ຈາກ​ອົງການ UNESCO ​ໃນ​ປີ 1980.

ປະທານ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ - ວິລະ​ຊົນ​ປົດ​ປ່ອຍ​ຊາດ​ຫວຽດນາມ, ວັດທະນະທຳ​ທີ່​ດີ​ເດັ່ນ

ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແມ່ນການເດີນທາງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ເພື່ອເປົ້າໝາຍເອກະລາດ, ເສລີພາບຂອງປະເທດຊາດ, ຄວາມຜາສຸກໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ.

“ປະເທດ” ແລະ “ປະຊາຊົນ” ແມ່ນເຫດຜົນຂອງການດຳລົງຊີວິດ, ຄວາມສົມບູນແບບ ແລະ ຍັງເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງສຸດທ້າຍຂອງຄວາມຄິດ ແລະ ການກະທຳທັງໝົດຂອງລາວ: ຈາກເວລາທີ່ລາວອອກໄປຊອກຫາທາງຊ່ວຍປະເທດ, ນຳພາການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ, ອ່ານຖະແຫຼງການປະກາດເອກະລາດໃຫ້ກຳເນີດລັດ ຫວຽດນາມ ໃໝ່, ນຳພາປະຊາຊົນໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານລັດທິອານານິຄົມຝຣັ່ງ ແລະ ລັດທິຈັກກະພັດອາເມລິກາ.

​ເພື່ອ​ປະ​ເທດ​ຊາດ, ທ່ານ​ໄດ້​ອຸທິດ​ສະຕິ​ປັນຍາ, ກຳລັງ​ແຮງ ​ແລະ ຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່ ​ເພື່ອ​ນຳ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ ​ຈາກ​ຄວາມ​ມືດ​ມົວ​ຂອງ​ການ​ເປັນ​ທາດ​ໄປ​ສູ່​ເອກະລາດ ​ແລະ ​ເສລີພາບ; ຈາກ​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ຄວາມ​ສາ​ມັກ​ຄີ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​.

ttxvn-chu-chi-minh.jpg

ປະທານ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ - ວິລະ​ຊົນ​ປົດ​ປ່ອຍ​ຊາດ​ຫວຽດນາມ, ວັດທະນະທຳ​ທີ່​ດີ​ເດັ່ນ. (ພາບ: TTXVN)

​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ວັດທະນະທຳ, ການ​ສຶກສາ ​ແລະ ສິລະ​ປະ, ການ​ປະກອບສ່ວນ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ປະທານ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ໄດ້​ສ່ອງ​ແສງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຮີດຄອງ​ປະ​ເພນີ​ວັດທະນະທຳ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ນັບ​ພັນ​ປີ, ອຸດົມ​ການ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ມຸ່ງ​ມາດ​ປາດ​ຖະໜາ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ໂລກ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕໍ່ສູ້​ເພື່ອ​ຢັ້ງຢືນ​ເອກະລັກ​ວັດທະນະທຳ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ເຊິ່ງກັນ ​ແລະ ກັນ.

ຂະນະ​ທີ່​ຜູ້ນຳ​ກູ​ບາ Fidel Castro ​ໄດ້​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະ​ເສີນ​ວ່າ: “ສະຫາຍ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ແມ່ນ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ຄົນ​ພິ​ເສດ ​ເຊິ່ງຄວາມ​ຕາຍ​ແມ່ນ​ແກ່ນ​ສານ​ແຫ່ງ​ຊີວິດ ​ແລະ ​ເປັນ​ແຫຼ່ງກຳ​ລັງ​ໃຈ​ນິລັນດອນ.”

ຊື່​ຂອງ​ປະທານ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ທີ່​ຄຸ້ນ​ເຄີຍ, ​ໃກ້​ຊິດ ​ແລະ ​ເປັນ​ທີ່​ເຄົາລົບ​ນັບຖື​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ນັບ​ລ້ານ​ຄົນ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ, ​ໄດ້​ບັນທຶກ​ໄວ້​ຢ່າງ​ເຄົາລົບ​ນັບຖື​ໃນ​ສາ​ນຸ​ຄົມ ​ແລະ ວັດຈະນານຸກົມ​ຂອງ​ຜູ້​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ໃນ​ໂລກ.

ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ ​ແລະ ​ເຄົາລົບ​ນັບຖື​ພຣະອົງ, ຫລາຍ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ໂລກ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຊື່​ສີ່​ຫຼ່ຽມ​ມົນ, ຖະໜົນ​ຫົນທາງ, ໂຮງຮຽນ​ອະນຸບານ, ໂຮງຮຽນ... ຕາມ​ພຣະອົງ; ແລະ​ໄດ້​ສ້າງ​ຮູບ​ປັ້ນ​ແລະ​ຮູບ​ປັ້ນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ຢູ່​ຕາມ​ສີ່​ຫຼ່ຽມ​ມົນ​ແລະ​ຢູ່​ຕາມ​ຖະ​ໜົນ​ໃຫຍ່.

ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ຮັບກຽດຈາກອົງການ UNESCO ໃນປີ 1990.

Nguyen Du - ນັກກະວີແຫ່ງຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

ນັກກະວີຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ ຫງວຽນດື໋ (1765-1820), ນາມມະຍົດວ່າ ຕູ໋ ແລະນາມສະກຸນແມ່ນ ແທງຮຽນ, ເກີດໃນຄອບຄົວນັກວິຊາການທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງແຂວງ ຮ່າຕິ້ງ.

ອາຊີບວັນນະຄະດີຂອງ ຫງວຽນຢູ ໄດ້ຕະຫຼອດຊີວິດ, ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ ແລະ ສະຫງ່າງາມ, ໃນນັ້ນມີ 3 ບົດປະພັນຫຼັກຂອງພາສາຈີນຄື: “ແທງຮ່ຽນທິປາດ”, “ບັກຮ່ຽນທາບລູ”, “ນ້ຳຕົງປາດງ່າມ” ດ້ວຍບົດກະວີເກືອບ 250 ບົດ ແລະຫຼາຍບົດປະພັນໃນບົດນິມ, ອັນພົ້ນເດັ່ນແມ່ນ “ເຈິ່ນກື໋”.

ບົດ​ປະພັນ “​ເລື່ອງ​ລາວ​ກຽ​ວ” ຂອງ ຫງວຽນ​ຟູ໋ຈ້ອງ ​ໄດ້​ປະກອບສ່ວນ​ນຳ​ບັນດາ​ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ຫວຽດນາມ ​ເຂົ້າ​ສູ່​ປະ​ເທດ​ຊາດ, ກາຍ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ວັດທະນະທຳ​ມະນຸດ, ​ເປັນ​ຂີດ​ໝາຍ​ໃຫ້​ວັນນະຄະດີ​ຫວຽດນາມ ​ໃນ​ວົງ​ຄະນາ​ຍາດ​ສາກົນ.

"ເລື່ອງລາວຂອງ Kieu" ໄດ້ຖືກແປເປັນຫຼາຍກວ່າ 20 ພາສາ (ພາສາອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີ, ກຣີກ, ມົງໂກນ, ອາຣັບ, ລັດເຊຍ ...) ດ້ວຍຫຼາຍກວ່າ 60 ການແປພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໃນ​ແຕ່​ລະ​ປະ​ເທດ, masterpiece ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ຢ່າງ​ອົບ​ອຸ່ນ​ແລະ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຕົນ​.

“ນິທານກຽນ” ໄດ້ຍົກຍ້ອງຄວາມງາມຂອງພາສາປະຈຳຊາດ, ຄວາມສວຍງາມຂອງບົດກະວີ, ລັກສະນະ ແລະຈິດໃຈຂອງຫວຽດນາມ, ຢັ້ງຢືນໄດ້ຕຳແໜ່ງອັນດັບໜຶ່ງຂອງນັກວັນນະຄະດີແຫ່ງຊາດຂອງ ຫງວຽນຝູ໋ຈ້ອງ ແລະ ຄ່ອຍໆຄອບຄຸມວົງການວັນນະຄະດີໂລກເປັນນັກກະວີຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.

ທ່ານ ຫງວຽນ​ຝູ໋ຈ້ອງ ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ຈາກ UNESCO ​ໃນ​ປີ 2015.

Chu Van An - "ຄູ​ອາ​ຈານ​ຂອງ​ທຸກ​ເວ​ລາ​"

Chu Van An (1292-1370) ຊື່​ແທ້​ແມ່ນ Chu An, ນາມ​ແຝງ Linh Triet, ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ​ແມ່ນ ຮ່າ​ໂນ້ຍ.
Chu Van An ໄດ້ອຸທິດຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຕົນໃນການສິດສອນ, ດ້ວຍປັດຊະຍາການສຶກສາມະນຸດສະທໍາ, ບໍ່ວ່າຮັ່ງມີຫຼືທຸກຍາກ, ການຮຽນຮູ້ໄປຄຽງຄູ່ກັບການປະຕິບັດ, ຕະຫຼອດຊີວິດການຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຮູ້, ເຮັດວຽກແລະປະກອບສ່ວນສັງຄົມ.

ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ຕົນ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ມີ​ອິດ​ທິພົນ​ຕໍ່​ລຸ້ນຄົນ​ຫວຽດນາມ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ປະກອບສ່ວນ​ພັດທະນາ​ຄຸນຄ່າ​ມະນຸດສະທຳ​ຢູ່​ພາກ​ພື້ນ. ທັດສະນະດ້ານການສຶກສາຂອງລາວມີຄຸນຄ່າທີ່ກ້າວຫນ້າຫຼາຍກວ່າເວລາ, ໃກ້ກັບຈຸດປະສົງການສຶກສາຂອງໂລກໃນມື້ນີ້.

ເປັນຄົນທ່ຽງທຳ, ບໍ່ສົນໃຈຊື່ສຽງ ຫຼື ຄວາມຮັ່ງມີ, ເມື່ອຜ່ານການສອບເສັງ ໄທ ໂຮ່ຈີ໋ນ (ປະລິນຍາເອກ) ໃນສະໄໝລາຊະວົງ ເຈີ່ນມິງຕົງ (1314-1329), ລາວບໍ່ໄດ້ເປັນລັດຖະກອນ ແຕ່ກັບຄືນເມືອບ້ານເກີດເພື່ອເປີດໂຮງຮຽນ - ໂຮງຮຽນ ຮ່ວາງຈຸງ. ຕໍ່​ມາ, ທ່ານ​ເຈິ່ນ​ມິນ​ຕົ່ງ​ໄດ້​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ທ່ານ​ຖາງ​ລອງ​ໄປ​ດຳ​ລົງ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ຕຳ​ແໜ່ງ Tu Nghiep (ສາ​ສະ​ໜາ​ໃຫຍ່) ຢູ່ Quoc Tu Giam.

ບຸກຄະ​ລິກກະພາບ​ຂອງ​ຄູ​ອາຈານ ຈູ​ວັນ​ອານ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສືບ​ທອດ​ໃນ​ປຶ້ມ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ຈາກ​ລຸ້ນສູ່​ລຸ້ນ. ໃນມື້ນີ້, ໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງສິນລະທໍາແລະການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ຫຼາຍສະຖານທີ່ໃນປະເທດມີ relics ເພື່ອບູຊາພຣະອົງ.

Chu Van An ໄດ້ຮັບກຽດຈາກອົງການ UNESCO ໃນປີ 2019.

ຫງວຽນ​ດິ່ງ​ຈຽວ, ນັກ​ກະ​ວີ​ຜູ້​ດີ​ເດັ່ນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ

ຜູ້​ມີ​ຊື່​ສຽງ ຫງວຽນ​ດິ່ງ​ຈຽວ, ມີ​ຊື່​ເອີ້ນ​ອີກ​ວ່າ ກູ​ໂດ​ຈຽວ, ດ້ວຍ​ຊື່​ວ່າ ​ແມັກ​ຈ່າ, ຮ່​ວາງ​ຈູງ ຝູ​ໂຮ້ຍ​ໄຕ.

​ໃນ​ປະຫວັດສາດ​ວັດທະນະທຳ​ຫວຽດນາມ, ຫງວຽນ​ດິ່ງ​ຈຽວ ​ໄດ້​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ໃຫ້​ແກ່​ວັດທະນະທຳ​ຂອງ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ. ປັດ​ຊະ​ຍາ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ຂອງ ຫງວຽນ​ດິງ​ຈ້ຽນ​ແມ່ນ​ປັດ​ຊະ​ຍາ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ.

ບັນດາ​ຜົນງານ​ອັນ​ເປັນ​ອະມະຕະ​ຂອງ​ທ່ານ ຫງວຽນ​ດິ່ງ​ຈຽວ ລວມມີ​ບົດ​ກະວີ​ນາມ: “Luc Van Tien,” “Duong Tu – Ha Mau” ​ແລະ “ຄຳ​ຖາມ ​ແລະ ຄຳ​ຕອບ​ຂອງ​ແພດສາດ​ຊາວ​ປະມົງ ​ແລະ ຕັດ​ໄມ້”.

ບັນດາບົດກະວີ ແລະ ບົດບັນຍາຍຂອງແຕ່ລະບຸກຄົນຄື: “ແລ່ນຈາກສັດຕູ”, “ບົດຟ້ອນເພື່ອນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ ກວາງຈິ໋”, “ບົດປະພັນເພື່ອເຈື່ອງດີງ”, “ບົດຟ້ອນເພື່ອນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດຂອງ 6 ແຂວງ” … ໃນນັ້ນ, “Luc Van Tien” ແມ່ນຜົນງານທຳອິດທີ່ປະກອບດ້ວຍປັດຊະຍາ, ເຄົາລົບນັບຖືສິນລະທຳ, ຄວາມສັດຊື່ຂອງມະນຸດ. ວຽກ​ງານ "Eulogy for martyrs Can Giuoc" ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເປັນ​ຜູ້​ບຸກ​ເບີກ​ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ຮັກ​ຊາດ​ໃນ​ເຄິ່ງ​ທີ່​ສອງ​ຂອງ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 19​.

ສະເຫຼີມສະຫຼອງ-nguyen-dinh-chieu.jpg

ດາລາ ຫງວຽນດິ່ງຈຽວ.

ບໍ່​ຄື​ກັບ​ນັກ​ຂຽນ​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ, ຫງວຽນ​ດິ່ງ​ຈຽວ ​ເຫັນ​ວ່າ​ກຳລັງ​ແຮງ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ຂອງ​ຊາວ​ກະສິກອນ​ໃນ​ການ​ຕໍ່ສູ້​ຕ້ານ​ຜູ້​ຮຸກ​ຮານ. ລາວ​ເປັນ​ຄົນ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ໃຊ້​ວັນນະຄະດີ​ເພື່ອ​ແກະສະຫຼັກ​ປະຫວັດສາດ​ຮູບ​ຄົນ​ຂອງ​ຊາວ​ກະສິກອນ-ນັກ​ກະບົດ​ແລະ​ນາຍ​ພົນ​ທີ່​ຕໍ່ສູ້​ຕ້ານ​ສັດຕູ.

ທ່ານ​ຍັງ​ແມ່ນ​ທ່ານ​ໝໍ ຫງວຽນ​ດິ່ງ​ຈຽວ ທີ່​ໄດ້​ອຸທິດ​ຕົນ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ປະຊາຊົນ ​ແລະ ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໂລກ​ຜ່ານ​ອາຊີບ​ການ​ແພດ. ຜົນງານ “ຊາວປະມົງ ແລະ ຊ່າງຕັດໄມ້ ຖາມ-ຕອບ ທາງການແພດ” ເປັນການຮວບຮວມສູດສູດຢາຫຼາຍຊະນິດ ທີ່ເພິ່ນໄດ້ລວບລວມ, ຮຽນຮູ້ ແລະ ຄົ້ນຄວ້າຢ່າງດຸເດືອດ, ເຊິ່ງປະໄວ້ຄຸນຄ່າໃຫ້ແກ່ຄົນລຸ້ນຫຼັງ.

ທ່ານ ຫງວຽນ​ດິ່ງ​ຈຽວ ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ຈາກ UNESCO ​ໃນ​ປີ 2021.

Ho Xuan Huong - "ລາ​ຊີ​ນີ​ຂອງ Nom poetry"

“ພະ​ລາ​ຊີ​ນີ​ແຫ່ງ​ບົດ​ກະ​ວີ Nom” ໂຮ່​ຊວນ​ຮົ່ງ ແມ່ນ​ນັກ​ກະ​ວີ​ຍິງ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ ແລະ ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ຂອງ​ບັນ​ດາ​ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ຫວຽດ​ນາມ ແຕ່​ເຄິ່ງ​ທີ່​ສອງ​ຂອງ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 18 ຫາ​ເຄິ່ງ​ທີ່​ສອງ​ຂອງ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 19.

ໂຮ່​ຊວນ​ຮົ່ງ​ແມ່ນ​ປະ​ກົດ​ການ​ທີ່​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລັກ​ສະ​ເພາະ​ຂອງ​ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ຫວຽດ​ນາມ. ນາງຂຽນສິ່ງທີ່ນັກກະວີຄົນອື່ນໆໃນສະໄຫມຂອງນາງບໍ່ກ້າຂຽນ. ສຽງດັງທີ່ດັງທີ່ສຸດໃນບົດກະວີຂອງ ໂຮ່ຊວນຮົ່ງ ແມ່ນສຽງຂອງຂະບວນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິຂອງແມ່ຍິງ, ສະແດງອອກໃນບົດກະວີຄື: “ບັນເທີຍນູກ, ເທຍນູ ດົ່ງງ່າ, ເດົາບາດອຍ, ດົ່ງຮົ່ງທິກ”, “ວິງ cai ກອດ”, “ເດດເວີ້”, ດ່າວຊິງ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ບົດກະວີຂອງນາງຍັງເປັນສຽງວິພາກວິຈານຢ່າງຫນັກແຫນ້ນຂອງກໍາລັງ (feudalism, Confucianism, ເພດ, "ປະຊາຊົນທົ່ວໄປ") ທີ່ໄດ້ສ້າງຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນຕໍ່ຄົນ, ສ້າງຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບລະຫວ່າງຍິງແລະຊາຍ, ສ້າງນິໄສແລະຮີດຄອງປະເພນີທີ່ຂັດຂວາງຄວາມກ້າວຫນ້າ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຊັດເຈນໃນ "ການແຕ່ງງານຮ່ວມກັນ", "ການຖືພາທີ່ບໍ່ມີຜົວ", "ຊະຕາກໍາຂອງແມ່ຍິງ".

ນັກກະວີ ໂຮ່ຊວນຮົ່ງ ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຢູ່ພາຍໃນປະເທດເທົ່ານັ້ນ, ບົດກະວີຂອງນາງໄດ້ຖືກແປເປັນ 13 ພາສາໃນໂລກ, ໃນນັ້ນ ພາສາຫວຽດນາມ ຜ່ານບົດກະວີຂອງ ໂຮ່ຊວນຮຸງ ເປັນພາສາສິລະປະທີ່ມີຫຼາຍລັກສະນະ, ແຫຼມຄົມ, ເປັນເອກະລັກ, ມີພອນສະຫວັນ, ເຕັມໄປດ້ວຍສິ່ງທ້າທາຍສຳລັບ “ພອນສະຫວັນ” ແລະ “ວັນນະຄະດີ” ທີ່ເປັນພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.

Ho Xuan Huong ໄດ້ຮັບກຽດຈາກອົງການ UNESCO ໃນປີ 2021.

Le Huu Trac - “ນັກ​ການ​ແພດ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ”

ທ່ານໝໍ ຫາຍ​ທ້ວນ​ລານ ອອງ​ເລ​ຮຸຍ​ແທງ (1724-1791) ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ແມ່ນ​ໝໍ​ທີ່​ດີ​ເດັ່ນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ຫາກ​ຍັງ​ແມ່ນ​ນັກ​ກະວີ, ນັກ​ຂຽນ, ນັກ​ຄິດ​ທີ່​ກ້າວໜ້າ, ມີ​ຈິດ​ໃຈ​ມະນຸດສະທຳ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ.

ໃນຖານະທີ່ເປັນລູກຊາຍຂອງ ໝໍ Thi Lang ຂອງກະຊວງໂຍທາທິການ, ທ່ານ Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ໄດ້ໄປຮໍ່າຮຽນກັບພໍ່ຢູ່ເມືອງ Thang Long ໃນຕອນຕົ້ນ ແລະ ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງເປັນນັກຮຽນທີ່ສະຫຼາດ ແລະ ມີຄວາມຮູ້ຮອບຕົວ.

Le Huu Trac ​ໄດ້​ຜ່ານ​ການ​ສອບ​ເສັງ Tam Truong, ຈາກ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຮ່ຳ​ຮຽນ​ປື້ມ​ບັນ​ດາ​ການ​ທະ​ຫານ ແລະ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ຢູ່​ກອງ​ທັບ Trinh Lord. ລາວມີຄວາມຕັດສິນໃຈ, ກົງໄປກົງມາ, ກົງໄປກົງມາ, ແຕ່ກໍ່ມີຄວາມເມດຕາ, ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ມີຈິດໃຈສູງສົ່ງ, ດັ່ງນັ້ນເມື່ອລາວເຫັນຄວາມວຸ່ນວາຍແລະຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາຂອງສັງຄົມ, ລາວໃຊ້ຂໍ້ແກ້ຕົວວ່າອ້າຍຂອງລາວເສຍຊີວິດແລະລາວຕ້ອງເບິ່ງແຍງແມ່ຂອງລາວ, ລາວຂໍໃຫ້ກັບຄືນບ້ານເກີດຂອງແມ່ເພື່ອອາໄສຢູ່ຢ່າງໂດດດ່ຽວ.

​ໂດຍ​ເຫັນ​ວ່າ ​ເລ​ຮືວ​ແທ່ງ ​ແມ່ນ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສະຫວ່າງ ​ແລະ ມີ​ພອນ​ສະຫວັນ​ດ້ານ​ການ​ແພດ, ທ່ານ​ໝໍ ​ເຈີ່ນ​ກວກ ​ໄດ້​ສອນ​ວິຊາ​ອາຊີບ​ໃຫ້​ລາວ. ໂດຍຮູ້ວ່າຢາບໍ່ພຽງແຕ່ມີປະໂຫຍດຕໍ່ລາວເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງສາມາດຊ່ວຍຄົນອື່ນໄດ້, ລາວຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສຶກສາຢາ. ລາວ​ເອົາ​ຊື່​ວ່າ ຫາຍ​ທ້ວນ​ລານ​ອອງ.

ttxvn-hai-thuong-lan-ong.jpg

ຖະ​ຫວາຍ​ທູບ​ທຽນ​ຢູ່​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ການ​ແພດ​ກາ​ເມົາ. (ພາບ: ເລຮົ່ງຫາຍ/VNA)

ທ່ານ ຫາຍ​ທ້ວນ​ລານ​ອ​ງ ບໍ່ພຽງແຕ່​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ເຖິງ​ການ​ປະຢັດ​ມັດທະຍັດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ຄິດ​ເຖິງ​ການ​ຂຽນ​ປື້ມ​ເພື່ອ​ເຜີຍ​ແຜ່​ແພດສາດ​ຫວຽດນາມ ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ແພດສາດ​ບູຮານ, ​ເພິ່ນ​ເອງ​ໄດ້​ອອກ​ແຮງ​ບຳລຸງ​ສ້າງ​ແພດ​ໝໍ​ຫວຽດນາມ ລຸ້ນຫຼັງ​ໃຫ້​ມີ​ຈັນ​ຍາ​ບັນ, ທັກ​ສະ​ການ​ແພດ, ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ສຸຂະພາບ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ.

ອາຊີບ​ການ​ແພດ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ຂອງ ຫາຍ​ທ້ວນ​ລານ​ອອງ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເກັບ​ກຳ​ໃນ​ປຶ້ມ “ຫາຍ​ທ້ວນ​ເຢືອງ​ຕ່າ​ມລິງ” ລວມມີ 28 ​ເຫຼັ້ມ ​ແລະ 66 ຫົວ, ກວມ​ເອົາ​ທຸກ​ຢ່າງ​ນັບ​ແຕ່​ຢາ​ປົວ​ພະຍາດ​ພາຍ​ໃນ, ຜ່າຕັດ, ນິລະ​ໂທດ​ກຳ, ​ເດັກ, ຢາ​ປົວ​ພະຍາດ​ບາດ​ເຈັບ, ພະຍາດ​ຕິດ​ແປດ, ຢາ​ປົວ​ພະຍາດ​ສຸກ​ເສີນ​ເຖິງ​ຈັນຍາ​ບັນ​ການ​ແພດ, ປ້ອງ​ກັນ​ພະຍາດ ​ແລະ ສຸຂະ​ອະນາ​ໄມ, ວິທີ​ບຳລຸງ​ສ້າງ ​ແລະ ​ແມ່ນ​ແຕ່​ການ​ກະກຽມ​ອາຫານ.

ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ແມ່ນ​ທ່ານ​ໝໍ Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ໃນ​ການ​ປະກອບສ່ວນ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ໃນ​ດ້ານ​ຢາ​ພື້ນ​ເມືອງ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ຍັງ​ແມ່ນ​ນັກ​ປະພັນ, ນັກ​ກະວີ, ນັກ​ຄິດ​ທີ່​ດີ​ເດັ່ນ​ໃນ​ຍຸກ​ປະຈຸ​ບັນ. ທ່ານ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ຫຼາຍ​ເພງ​ດ້ວຍ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ລຽບ​ງ່າຍ ​ແລະ ຊັດ​ເຈນ ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຄົນ​ທັງ​ຫຼາຍ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໃຈ ​ແລະ ຈົດ​ຈຳ​ຢາ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຄື: ​ເພງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຢາ​ໃນ “ລິງ​ນ້ຳ​ບ້ານ​ທາ”, ​ເພງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສຸຂະ​ອະນາໄມ​ໃນ “Ve Hygiene Essentials”, ​ເພງ​ກວດ​ສອບ​ອະໄວຍະວະ​ທັງ 5 ​ໃນ​ຮ່າງກາຍ ​ແລະ ກຳມະຈອນ​ຕາມ​ແຂນ​ຂາ​ໃນ​ລາຍການ “Y Gia Quan Mien”...

Le Huu Trac ໄດ້ຮັບກຽດຈາກອົງການ UNESCO ໃນປີ 2023.

Le Quy Don - ນັກວິຊາການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

ເລ​ກີ​ໂດ່​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ (1726-1784) ​ໄດ້​ມີ​ຊື່​ວ່າ ​ເລ​ດ່າງ​ເຟືອງ ​ໃນ​ຕອນ​ຍັງ​ນ້ອຍ, ດ້ວຍ​ນາມ​ສະກຸນ ດວານ​ຮວາ ​ແລະ ຊື່​ຫຼິ້ນ​ວ່າ ເກ​ດົ່ງ. ລາວ​ເປັນ​ລູກ​ຊາຍ​ກົກ​ຂອງ​ທ່ານ​ໝໍ ​ເລ​ຟຸກ ​ເຊິ່ງ​ເຄີຍ​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ຍຸຕິ​ທຳ. ແມ່ຂອງລາວເປັນລູກສາວຂອງທ່ານຫມໍທີ່ເຄີຍດໍາລົງຕໍາແໜ່ງທາງການຈໍານວນຫຼາຍ.

ຕັ້ງແຕ່ເດັກນ້ອຍ, Le Quy Don ແມ່ນມີຊື່ສຽງຍ້ອນເປັນນັກສະຫຼາດ, ສະຫລາດ, ມີຄວາມຊົງຈໍາທີ່ດີເລີດ. ​ເມື່ອ​ອາຍຸ 17 ປີ, Le Quy Don ​ໄດ້​ເສັງ​ເສັງ Huong ​ແລະ ​ໄດ້​ຮັບ​ລາງວັນ​ທີ 1. ​ເມື່ອ​ອາຍຸ 27 ປີ, ​ໄດ້​ເສັງ​ເສັງ​ຮ່ວາ​ບິ່ງ, ​ແລ້ວ​ເສັງ​ໄດ້​ເສັງ Dinh Nguyen Bang Nhan (ຍ້ອນ​ວ່າ​ການ​ສອບ​ເສັງ​ນີ້​ບໍ່​ໄດ້​ຄັດ​ເລືອກ​ຜູ້​ໄດ້​ລາງວັນ​ທີ 1). ພາຍຫຼັງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ ​ແລະ ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງສຳຄັນ​ຫຼາຍ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ໃນ​ລາຊະວົງ ເລ​ທິ້ງ.

ໃນໄລຍະຊີວິດຂອງລາວ, ນັກວິຊາການ Le Quy Don ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "ຖົງປັນຍາຂອງຍຸກ". ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍ້ອງຍໍ​ຈາກ​ຜູ້​ຄົນ​ວ່າ: “ທຽນ​ຮ່າ​ວ​ໄຕ​ແວນ​ບາງ​ດອນ” ​ເຊິ່ງໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ທຸກ​ຄົນ​ໃນ​ໂລກ​ທີ່​ບໍ່​ເຂົ້າ​ໃຈ​ບາງ​ສິ່ງ​ແລະ​ຢາກ​ຖາມ​ກໍ​ຈະ​ໄດ້​ພົບ​ປະ​ກັບ​ບາງ​ທ່ານ​ເລ​ກີ​ໂດ.

Le Quy Don ໄດ້​ປະ​ໄວ້​ໃຫ້​ລູກ​ຫລານ​ປະ​ມານ 40 ປື້ມ​ທີ່​ກວມ​ເອົາ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຄວາມ​ຮູ້​ໃນ​ສະ​ໄຫມ​.

ບາງ​ວຽກ​ງານ​ທຳ​ມະ​ດາ​ສາ​ມາດ​ກ່າວ​ໄດ້​ວ່າ: ກ່ຽວ​ກັບ​ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ, ມີ​ບົດ​ສະ​ສົມ “ຕວານ​ຫວຽດ​ທິ​ລັກ”; ແລະຊຸດບົດກະວີ “Que Duong Thi Tap”.

ກ່ຽວ​ກັບ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ, ມີ “ໄດ​ຫວຽດ​ທອງ​ຊູ,” “ພູ​ບຽນ​ທາບ​ລູ”, “ກຽນ​ວັນ​ທາບ​ລູ” ແລະ “ບັກ​ຊູ​ທອງ​ລູ”.

ກ່ຽວກັບປັດຊະຍາ, ມີ "ຄໍາອະທິບາຍຂອງເອກະສານຄລາສສິກ," "ຄໍາຄິດເຫັນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບປື້ມບັນທຶກການປ່ຽນແປງ", "ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນສັ້ນໆກ່ຽວກັບພາກຮຽນ spring ແລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ Annals," ແລະ "ການສອບເສັງຂອງຫນັງສືທະຫານ."

ກ່ຽວ​ກັບ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ກະ​ສິ​ກຳ​ແມ່ນ ​ຊຸດ ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ “ວັນ​ດີ​ເລືອ​ງ​ຫງອກ” ...

Le Quy Don ໄດ້ຮັບກຽດຈາກອົງການ UNESCO ໃນປີ 2025./.

(ຫວຽດນາມ+)

ທີ່ມາ: https://www.vietnamplus.vn/8-famous-people-of-vietnam-duoc-unesco-vinh-danh-tinh-hoa-tri-tue-va-van-hoa-dan-toc-post1075071.vnp


(0)

ວິຫານ Notre Dame ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ສະຫວ່າງສະໄຫວເພື່ອຕ້ອນຮັບບຸນຄຣິສມາສ 2025
ເດັກຍິງຮ່າໂນ້ຍ "ແຕ່ງຕົວ" ທີ່ສວຍງາມສໍາລັບລະດູການວັນຄຣິດສະມາດ
ຫລັງ​ຈາກ​ລົມ​ພາຍຸ​ແລະ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ, ໝູ່​ບ້ານ Tet chrysanthemum ​ເມືອງ Gia Lai ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ໄຟຟ້າ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ປະ​ຢັດ​ໂຮງງານ.
ນະຄອນຫຼວງຂອງຕົ້ນຫມາກໂປມສີເຫຼືອງໃນພາກກາງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫນັກຫຼັງຈາກໄພພິບັດທໍາມະຊາດສອງເທົ່າ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ຮ້ານກາເຟ ດາລາດ ເຫັນວ່າມີລູກຄ້າເພີ່ມຂຶ້ນ 300% ຍ້ອນວ່າ ເຈົ້າຂອງຫຼິ້ນລະຄອນ 'ລະຄອນສິລະປະການຕໍ່ສູ້'

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ