Imprint of Act East, ຢືນຢັນຄຸນຄ່າຮ່ວມກັບອາຊຽນ

ເນື່ອງໃນໂອກາດການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ ເຖິງ 3 ປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ທ່ານຮອງສາດສະດາຈານ Rahul Mishra ຢູ່ສູນສຶກສາອິນໂດ ປາຊີຟິກ , ມະຫາວິທະຍາໄລ Jawaharlal Nehru, ນະຄອນ New Delhi, ໄດ້ຂຽນບົດຂຽນໃນໜັງສືພິມ Hindustan Times ໂດຍຢືນຢັນເຖິງຄວາມໝາຍ ແລະ ຄວາມສຳຄັນດ້ານນະໂຍບາຍຂອງການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້. TG&VN ແປການວິເຄາະ.

Ngoại trưởng Ấn Độ thăm Đông Nam Á: Dấu ấn Hành động hướng Đông,

ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ S. Jaishankar ພວມຢ້ຽມຢາມອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ແຕ່ວັນທີ 23-27/3. (ທີ່ມາ: PTI)

ການພົວພັນກັບລະດັບຕໍ່ໄປ

ແຕ່ວັນທີ 23-27 ມີນານີ້, ທ່ານ S. Jaishankar ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ ໄດ້ອອກເດີນທາງໄປທັດສະນະສຶກສາຢູ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ 3 ແຫ່ງຢູ່ສິງກະໂປ, ຟີລິບປິນ ແລະ ມາເລເຊຍ, ໃນຂະນະທີ່ອິນເດຍກະກຽມສະເຫຼີມສະຫຼອງ 10 ປີແຫ່ງການປະຕິບັດນະໂຍບາຍຕາເວັນອອກຂອງອິນເດຍ.

ໃນການຢ້ຽມຢາມເປັນເວລາ 5 ວັນ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Jaishankar ຈະພະຍາຍາມຊຸກຍູ້ການພົວພັນ ທາງການທູດ ໃຫ້ສູງສຸດເພື່ອນຳການພົວພັນລະຫວ່າງ ອິນເດຍ ກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງສຸດ.

ສິງກະໂປແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືອັນຍາວນານຂອງອິນເດຍ. ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດມີບາດກ້າວພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້ານັບແຕ່ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Goh Chok Tong ໄປຢ້ຽມຢາມອິນເດຍໃນປີ 1994. ສິງກະໂປໄດ້ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນອາຊຽນ - ອິນເດຍ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືຂອງ ອິນເດຍ ໃນບັນດາກົນໄກນຳພາຂອງ ອາຊຽນ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ສິງກະໂປ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈທີ່ສຸດຂອງ ອິນເດຍ ໃນພາກພື້ນໃນຂົງເຂດການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແລະ ຫຼາຍຂົງເຂດຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ. ສິງກະໂປສາມາດຖືວ່າເປັນປະຕູສູ່ອາຊຽນຂອງອິນເດຍ.

ກົງກັນຂ້າມກັບສິງກະໂປ, ການພົວພັນອິນເດຍກັບຟີລິບປິນຍັງບໍ່ທັນບັນລຸທ່າແຮງຢ່າງເຕັມທີ່. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການພັດທະນາການຄ້າລະຫວ່າງອິນເດຍ - ຟີລິບປິນ ແລະ ໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແລະ ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບພວມຊຸກຍູ້ຢ່າງຕັ້ງໜ້າ.

ອິນເດຍ ແລະ ຟີລິບປິນ ໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງດ້ານການປ້ອງກັນປະເທດໃນເດືອນມັງກອນ 2022 ໂດຍທີ່ ອິນເດຍ ຈະສະໜອງລູກສອນໄຟນຳວິຖີບໄວກວ່າສຽງລຸ້ນ BrahMos ໃຫ້ຟີລິບປິນ. ອິນເດຍຍັງໄດ້ສະເໜີສະໜອງ Tejas Mk1 ໃຫ້ຟີລິບປິນ. ອິນເດຍ ແລະ ຟີລິບປິນ ຫວັງຢາກສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ແລະ ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອຍົກລະດັບການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຂຶ້ນສູ່ລະດັບຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ.

ມາເລເຊຍແມ່ນໜຶ່ງໃນ 4 ປະເທດສະມາຊິກອາຊຽນທີ່ອິນເດຍໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ. ອີກ 3 ແຫ່ງແມ່ນ ອິນໂດເນເຊຍ, ສິງກະໂປ ແລະ ຫວຽດນາມ. ການຫັນປ່ຽນຈາກການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດໄປເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານໃນປີ 2015 ໃນໄລຍະຢ້ຽມຢາມມາເລເຊຍຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Narendra Modi ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສຳຄັນຂອງອິນເດຍກັບມາເລເຊຍໃນນະໂຍບາຍຕາເວັນອອກຂອງຕົນ.

ເຖິງວ່າການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບການຜັນແປໄປໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ແຕ່ເປັນທີ່ສັງເກດວ່າ, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຢູ່ນະຄອນ New Delhi ແລະ Kuala Lumpur ໄດ້ແກ້ໄຂບັນດາສິ່ງທ້າທາຍທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຢ່າງຈິງໃຈ ເພື່ອຮັກສາສາຍພົວພັນນີ້ໃຫ້ແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ມີຄວາມໝາຍ.

ມາເລເຊຍຍັງຖືການມີປະຊາຄົມອິນເດຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນໜຶ່ງໃນໂລກ, ເຊິ່ງມີບົດບາດສຳຄັນໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດແລະການພົວພັນດ້ານວັດທະນະທຳລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ມາເລເຊຍມີ 2,77 ລ້ານຄົນເປັນຕົ້ນກຳເນີດຂອງອິນເດຍ, ກວມເອົາປະມານ 8,5% ຂອງປະຊາກອນ. ມາເລເຊຍຍັງເປັນບ່ອນຢູ່ຂອງຄົນເຂົ້າເມືອງອິນເດຍປະມານ 140,000 ຄົນ, ໃນນັ້ນມີຜູ້ປະກອບອາຊີບ ແລະ ຄົນງານໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ. ການເຂົ້າມາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃຫ້ດີຂຶ້ນ.

ການພົວພັນດ້ານການຄ້າແລະການລົງທຶນຂອງສອງປະເທດພວມຂະຫຍາຍຕົວ, ຂະນະທີ່ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນປະເທດກໍໄດ້ບັນລຸລະດັບສູງໃໝ່. ອິນເດຍ ແລະ ມາເລເຊຍ ພວມປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການນຳເຂົ້າອຸປະກອນປ້ອງກັນປະເທດຈາກ ອິນເດຍ ແລະ ຊອກຫາທ່າແຮງໃໝ່ໃນການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນປະເທດ.

ດ້ວຍວົງເງິນການຄ້າສອງຝ່າຍເກືອບ 20 ຕື້ USD ໃນປີ 2022-2023, 2 ປະເທດພວມມານະພະຍາຍາມບັນລຸກ່ວາ 25 ຕື້ USD ໃນປີ 2026.

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ ທ່ານ S. Jaishankar ພົບປະກັບເລຂາທິການໃຫຍ່ອາຊຽນ Kao Kim Hourn ໃນວັນທີ 12 ກໍລະກົດ 2023 ທີ່ນະຄອນຫຼວງຈາກາຕາ ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ. (ທີ່ມາ: X)

ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດທົ່ວໄປ, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຈາກການແຂ່ງຂັນພະລັງງານທີ່ສໍາຄັນ

ໃນຂະນະທີ່ມາເລເຊຍກຽມຮັບດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນປະທານອາຊຽນໃນປີ 2025, ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ສອງຝ່າຍຄວນເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຂອງກັນແລະກັນຕໍ່ພາກພື້ນອິນໂດປາຊີຟິກ, ເພາະວ່າອິນໂດເນເຊຍມີບົດບາດໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າໃນການສ້າງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງພາກພື້ນອິນໂດປາຊີຟິກ.

ສັນຍາຂອງອິນເດຍໃນການຮັກສາພາກພື້ນອິນໂດປາຊີຟິກທີ່ເປັນເອກະພາບກັນ, ມີສັນຕິພາບ, ມີກົດລະບຽບ ແລະ ເປີດກວ້າງແມ່ນສອດຄ່ອງກັບການຄາດຄະເນຂອງອາຊຽນກ່ຽວກັບອິນໂດປາຊີຟິກ (AOIP).

ຂໍ້ລິເລີ່ມມະຫາສະໝຸດອິນໂດ-ປາຊີຟິກ (IPOI) ຂອງອິນເດຍ ກໍ່ຄືຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ການເຕີບໂຕລວມໃນພາກພື້ນ (SAGAR) ເສີມຂະຫຍາຍພາບພົດຂອງອິນເດຍ ໃນຖານະທີ່ເປັນຄູ່ຮ່ວມທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະເປັນຄູ່ຮ່ວມມືໃນຄວາມໝັ້ນຄົງລວມຂອງພາກພື້ນ.

ຫຼັກໝັ້ນຂອງອິນເດຍຕໍ່ບັນດາມາດຖານ ແລະ ຫຼັກການຂອງອາຊຽນ ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບວິໄສທັດ ແລະ ບຸລິມະສິດຮ່ວມຂອງອາຊຽນໃນພາກພື້ນ.

ບັນດາປະເທດອາຊຽນ ໄດ້ຮັບຮູ້ດີວ່າ ການທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງຂອງພາກພື້ນຍັງໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບ ອິນເດຍ ແລະ ບັນດາຄູ່ເຈລະຈາ. ທັງອິນເດຍ ແລະ ອາຊຽນ ແມ່ນມີຄວາມສົນໃຈທີ່ຈະດຳເນີນບັນດາບາດກ້າວທີ່ມີຄວາມໝາຍ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ ອາຊຽນ ຍັງຄົງເປັນກຳລັງໃຈກາງໃນການໄກ່ເກ່ຍການພິພາດຢູ່ທະເລຈີນໃຕ້.

ສິ່ງດັ່ງກ່າວເປັນສິ່ງຈຳເປັນເພື່ອຮັກສາພາກພື້ນອິນໂດປາຊີຟິກໃຫ້ເປັນພາກພື້ນທີ່ມີການປົກຄອງແບບປົກກະຕິ, ມີສັນຕິພາບ, ເປັນເອກະພາບກັນ, ເປີດກວ້າງແລະຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ຫ່າງໄກຈາກຜົນກະທົບທາງລົບຂອງການແຂ່ງຂັນດ້ານອຳນາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ເຊັ່ນການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງອາເມລິກາ-ຈີນ.

ທີ່ມາ