FULL TEXT: ມະຕິເລກທີ 1683/NQ-UBTVQH15 ວ່າດ້ວຍການຈັດວາງຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຂັ້ນບ້ານຂອງແຂວງ ໄທຫງວຽນ ໃນປີ 2025

ເນື້ອໃນຄົບຖ້ວນຂອງມະຕິເລກທີ 1683/NQ-UBTVQH15 ຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງບັນດາຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຂັ້ນເມືອງຂອງແຂວງ ໄຕງວຽນ ປີ 2025.

Báo Bắc Kạn•17/06/2025

ການແກ້ໄຂ

ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງບັນດາຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຂັ້ນຕາແສງຂອງແຂວງ ໄຕງວຽນ ໃນປີ 2025

ຄະນະກໍາມະການສະພາແຫ່ງຊາດ

ອີງຕາມລັດຖະທຳມະນູນແຫ່ງສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ, ສະບັບປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມດ້ວຍຫຼາຍມາດຕາໃນມະຕິຕົກລົງເລກທີ 203/2025/QH15;

ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງຂັ້ນທ້ອງຖິ່ນ ສະບັບເລກທີ 72/2025/QH15;

ອີງຕາມມະຕິຕົກລົງ ສະບັບເລກທີ 202/2025/QH15 ລົງວັນທີ 12 ມິຖຸນາ 2025 ຂອງ ສະພາແຫ່ງຊາດ ວ່າດ້ວຍການຈັດແບ່ງຂັ້ນຄຸ້ມຄອງຂັ້ນແຂວງ;

ອີງຕາມມະຕິຕົກລົງສະບັບເລກທີ 76/2025/UBTVQH15 ລົງວັນທີ 14 ເມສາ 2025 ຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ວ່າດ້ວຍການຈັດສັນຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານໃນປີ 2025;

ພິຈາລະນາຂໍ້ສະເໜີຂອງລັດຖະບານ ສະບັບເລກທີ 374/TTr-CP ແລະ ໂຄງການເລກທີ 375/DA-CP ລົງວັນທີ 9 ພຶດສະພາ 2025 ແລະ ບົດລາຍງານການກວດສອບ ສະບັບເລກທີ 441/BC-UBPLTP15 ລົງວັນທີ 3 ມິຖຸນາ 2025 ຂອງ ຄະນະກຳມະການກົດໝາຍ ແລະຍຸຕິທຳ ,

ການແກ້ໄຂ:

ມາດຕາ 1. ການຈັດຕັ້ງ ຄະນະບໍລິຫານງານຂັ້ນຕາແສງ ຂອງ ແຂວງ ໄທງວຽນ

ອີງຕາມໂຄງການເລກທີ 375/DA-CP ລົງວັນທີ 9 ພຶດສະພາ 2025 ຂອງລັດຖະບານກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງບັນດາຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຂັ້ນຕາແສງຂອງແຂວງ ໄທງວຽນ (ສະບັບໃໝ່) ໃນປີ 2025, ຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຕົກລົງຈັດຕັ້ງບັນດາຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຂັ້ນຕາແສງຂອງແຂວງ ໄຕງວຽນ ຄື:

1. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ແທງດຶກ, ບິ່ງເຊີນ ແລະ ເຕີນເກື່ອງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ເຕີນເຟືອງ .

2. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງ ຮຸງເຊີນ ແລະ ຕາແສງ ຟຸກຊວານ, ຝູກເຈ່ຍ, ເຕີນໄທ, ຟຸກເຕິນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ດ່າຟຸກ .

3. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Van Phai ແລະ ຕາແສງ Thanh Cong ເຂົ້າເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Thanh Cong .

4. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງ ໂຈ່ວ ແລະ ຕາແສງ ຟຸກຈູ, ບ່າວລິງ, ດົ່ງທິງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ດິງຮວາ .

5. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Trung Luong, Dinh Bien, Thanh Dinh ແລະ Binh Yen ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ Binh Yen .

6. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ຝູຕຽນ, ໂບກນີວ ແລະ ເຈືອງຮ່ວາ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ເຈືອງຮ່ວາ .

7. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເຕີນເຢືອງ, ຕາແສງ ເຕີນທິ້ງ ແລະ ເຟືອງຕ໋ຽນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ເຟືອງທຽນ .

8. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ດ້ຽນແມັກ ແລະ ຕາແສງ ຟູດິງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ຟູດິງ .

9. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເຊີນຝູ ແລະ ຕາແສງ ບິ່ງແທ່ງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ບິ່ງແທ່ງ .

10. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງຕາແສງ ກຸ້ຍກີ ແລະຕາແສງ ກິມເຟືອງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ກິມເຟືອງ .

11. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງລິງທອງ ແລະ ຕາແສງລຳວີ ເຂົ້າເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ເມືອງລະວີ .

12. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງດິງກາ, ຕາແສງ ຟູທ້ວນ ແລະ ຕາແສງລາທ້ວນ ໃຫ້ກາຍເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ຫວູໄຫ .

13. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ບິ່ງລອງ, ເຟືອງເຈົາ ແລະ ແດນທຽນ ໃຫ້ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ດ່ານຕຽນ .

14. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ວູຈັນ ແລະ ຕາແສງ ງິ່ງທ້ວນ ໃຫ້ກາຍເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Nghinh Tuong .

15. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເທືອງນິ່ງ ແລະ ຕາແສງ ແທງຊາ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕານຊາ .

16. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ກຸດເຢືອງ ແລະ ຕາແສງ ລາຮຽນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ລາຮຽນ .

17. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ລຽນມິນ ແລະ ຕາແສງ ຈ່າງຊາ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ຈ່າງຊາ .

18. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງ Du, ເມືອງ Giang Tien, ຕາແສງ Yen Lac ແລະ ຕາແສງ Dong Dat ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Phu Luong .

19. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Tuc Tranh, Co Lung, Phu Do ແລະ Vo Tranh ໃຫ້ກາຍເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ Vo Tranh .

20. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Yen Ninh, Yen Do ແລະ Yen Trach ເຂົ້າເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Yen Trach .

21. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ອານລູງ, ຝູລີ ແລະ ໂຮບແທ່ງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ໂຮບແທ່ງ .

22. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງ ຮ່ວາທ້ວນ, ເມືອງ Song Cau, ຕາແສງ Minh Lap ແລະ ຕາແສງ Hoa Trung ເປັນຕາແສງສ້າງຕັ້ງເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Dong Hy .

23. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເຕີນລອງ ແລະ ຕາແສງ ກວາງເຊີນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ກວາງເຊີນ .

24. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງ ໄຕກ໋າ ແລະ ຕາແສງ ໂຮບທຽນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ໄຕເກື່ອງ .

25. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເກທິ ແລະ ຕາແສງນ້ຳຮວ່າ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງນ້ຳຮ່ວາ .

26. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ກ່າໂມ ແລະ ຕາແສງ Van Han ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Van Han .

27. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ຮ່ວາບິ່ງ ແລະ ຕາແສງ Van Lang ເຂົ້າເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Van Lang .

28. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງຕາແສງ ບິ່ງທ້ວນ, ກອຍກີ, ມ້ຽນເຍີນ ແລະ ລູບາ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ດ່າທູ .

29. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ມິນຕ໋ຽນ, ຟຸກເລືອງ ແລະ ດັກເລືອງ ໃຫ້ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ດັກເລືອງ .

30. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງບ້ານງອຍ, ຝູ໋ຈ້ອງ ແລະ ຕາແສງ ຟູທ້ຽນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ເມືອງພູດິ້ງ .

31. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ຮ່ວາງນົງ, ໄຕງວຽນ ແລະ ຕາແສງລາບັງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ລາບັງ .

32. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງຕາແສງ ຟຸກລິງ, ເຕີນລິງ ແລະ ພູລາດ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ຟູແລມ .

33. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Cu Van, Ha Thuong ແລະ An Khanh ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ An Khanh .

34. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງເມືອງ Quan Chu ແລະ ຕາແສງ Cat Ne ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Quan Chu .

35. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Van Yen ແລະ ຕາແສງ Van Phu ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Van Phu .

36. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ອຽນລານ ແລະ ຕາແສງ ຟູຊ້ຽນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ຟູ້ເຍີນ .

37. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດຂອງເມືອງ ຮ່ວາງເຊີນ, ຊວນເຟືອງ, ອູກກີ, ຕາແສງລອງ, ຕາແສງ ບ໋າວລີ ແລະ ສ່ວນໜຶ່ງຂອງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງຕາແສງ ເທືອງດິງ ໃຫ້ກາຍເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ຟູບິງ .

38. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງຕາແສງ Tan Hoa, Tan Kim ແລະ Tan Thanh ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Tan Thanh .

39. ຈັດແບ່ງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ຮ່າເຈົາ, ງາມີ, ດຽມທ້ວຍ ແລະ ສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງຕາແສງ ເທືອງດິງ ພາຍຫຼັງການຈັດລຽງຕາມບົດບັນຍັດໃນມາດຕາ 37 ຂອງມາດຕານີ້ ເປັນຕາແສງໃໝ່ ເອີ້ນວ່າ: ຕາແສງ ດ້ຽນບຽນ .

40. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເລືອງຝູ໋, ເຕີນດຶກ, ແທງນິງ, ດິ່ງແທ່ງ ແລະ ແຄ໋ງຮ່ວາ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ແຄ໋ງເຊີນ .

41. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງບ້ານດັອດ, ດ່າວຊາ ແລະ ຕາແສງ ຕານແຄ໋ງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕານຄານ .

42. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ໂບກໂບ, ໜານມອນ, ຈ່າວຮ່ວາ ແລະ ບິ່ງແທ່ງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງບາງແທ່ງ .

43. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງຕາແສງ ຊວນລາ, ອານແທ່ງ ແລະ ຕາແສງ ຫງຽນລວນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ຫງຽນລວນ .

44. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງຕາແສງ Cong Bang, Co Linh ແລະ Cao Tan ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Cao Minh .

45. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ກາວທ້ວນ, ນ້ຳເມົາ ແລະ ແຄງນິງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ບາເບ .

46. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງເມືອງ Chora, ຕາແສງ Thuong Giao ແລະຕາແສງ Dia Linh ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Cho Ra .

47. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ບ່າງຈ່າງ, ຮ່າເຮ້ຍ ແລະ ຝຸກລ໊ກ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ຟຸກລ໊ກ .

48. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງຕາແສງ Yen Duong, Chu Huong ແລະ My Phuong ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Thuong Minh .

49. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ກວ໋າງເກ, ຮ່ວາງຈີ, ບາງຝູກ ແລະ ດົ່ງຟຸກ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ດົງຟຸກ .

50. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເທືອງອານ ແລະ ຕາແສງ ບິ່ງວັນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ບັງວັນ .

51. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງວັນຕຸ່ງ, ຕາແສງກອກແດນ ແລະ ຕາແສງ ດຶກວັນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ຫງຽນເຊີນ .

52. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງນາແຝກ ແລະ ຕາແສງ ເຈືອງຮວ່າ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ນາແຝກ .

53. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງທ້ວນແມ້ງ ແລະ ຕາແສງຮິບລູ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງຮຽບລູ .

54. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ຊວນລາກ, ດົ່ງລາກ ແລະ ນ້ຳເກື່ອງ ໃຫ້ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ນາມເຟືອງ .

55. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເຕີນລາບ ແລະ ຕາແສງ ກວາງບິ່ງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ກວາງບາ .

56. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ບ້ານທິ, ອຽນທ້ວນ ແລະ ອຽນທິ້ງ ໃຫ້ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ອຽນທິ້ງ .

57. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງບາງລ່ອງ ແລະ ເມືອງງອກໄຜ່, ເຟືອງວຽງ, ແລະ ບາງລານໃຫ້ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງຈ່າງໂດນ .

58. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ດ່າຊາ, ອຽນມາ ແລະ ອຽນຟອງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງອຽນຟອງ .

59. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເລືອງບິ່ງ, ບິ່ງຈຶງ ແລະ ງາຕາ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ງາຕາ .

60. ຈັດຕັ້ງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງພູທອງ ແລະ ຕາແສງ Vi Huong, ຕາແສງ ເຕີນທູ ແລະ ລູບບິງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ເມືອງພູທອງ .

61. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງຕາແສງ Quan Ha, Nguyen Phuc, My Thanh ແລະ Cam Giang ໃຫ້ກາຍເປັນ ຕາແສງ Cam Giang .

62. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Sy Binh, Vu Muon ແລະ Cao Son ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Vinh Thong .

63. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ດົງທາງ, ຕາແສງ ດົ່ງຟອງ ແລະ ຕາແສງ ກວາງທ້ວນ ເປັນຕາແສງໃໝ່ ເອີ້ນວ່າ ຕາແສງ ບັກທອງ .

64. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ດົ່ງກວາງ ແລະ ຕາແສງ ດອນຟອງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ ເອີ້ນວ່າ ຕາແສງ ຟອງກວາງ .

65. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະຈຳນວນພົນລະເມືອງຂອງຕາແສງ Kim Hy, Luong Thuong ແລະ Van Lang ໃຫ້ກາຍເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Van Lang .

66. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Van Vu ແລະ ຕາແສງ ກວາງລອຍ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ກວາງເລີ .

67. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງ Yen Lac, ຕາແສງ Son Thanh ແລະ Kim Lu ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Na Ri .

68. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Van Minh, Cu Le ແລະ Tran Phu ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Tran Phu .

69. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ກວາງຟອງ, ເຢືອງເຊີນ ແລະ ຄອນມິນ ໃຫ້ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ໂກມິນ .

70. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ດົງຊາ, ລຽນທິ ແລະ ຕາແສງ ຊວນເຢືອງ ໃຫ້ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ຊວນດົ່ງ .

71. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເຕີນເຊີນ, ກາວກີ ແລະ ຮ່ວາມູກ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ເຕີນກີ .

72. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ແທງວັນ, ຕາແສງມາຍລາບ ແລະ ແທງມາເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ແທງມາ .

73. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ໜອງຮ່າ ແລະ ຕາແສງ ແທງແທ່ງ ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ແທງທິ່ງ .

74. ຈັດຕັ້ງເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງ ດົ່ງທາມ, ຕາແສງ ກວາງຈູ ແລະ ເມືອງ ເຫ້ວ ໃຫ້ກາຍເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ໂຈ່ມົວ .

75. ຈັດເນື້ອທີ່ທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Yen Cu, Binh Van ແລະ Yen Han ເປັນຕາແສງໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ Yen Binh .

76. ຈັດສັນເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຫວອດ ເຈືອງຫວູ, ຕຸ໊ກດິ່ງ, ດົງກວາງ, ກວາງເຈື່ອງ, ຮວ່າງວັນທູ, ເຕິນຕິງ, ຟານດິ່ງເຟືອງ ແລະ ສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຂດທຳມະຊາດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຫວອດ ຈີ່ຊາງ ເປັນຫວອດໃໝ່ເອີ້ນວ່າ ຫວອດຟານດິງເຟືອງ .

77. ຈັດຕັ້ງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Chua Hang, ຕາແສງ Dong Bam ແລະ Cao Ngan, Huong Thuong ແລະ Linh Son ເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ward Linh Son .

78. ຈັດສັນເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຫວອດ ເຈືອງແທ່ງ (ເມືອງໄທຫງວຽນ), ຝູຊາ, ເຕີນແທ່ງ, ເຕີນແລບ, ຕີກເລືອງ ແລະ ສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຂດທຳມະຊາດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຫວອດ Cam Gia ເພື່ອສ້າງເປັນຫວອດໃໝ່ ເອີ້ນວ່າ ຫວອດຕີ່ເລືອງ .

79. ຈັດສັນເຂດທຳມະຊາດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນທັງໝົດຂອງຕາແສງ ຮ່ວາງເຊີນ, ຕາແສງ ດົ່ງລຽນ, ສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງຫວອດຈີ່ຊາງ ພາຍຫຼັງຈັດວາງຕາມຂໍ້ກຳນົດໃນມາດຕາ 76 ຂອງມາດຕານີ້ ແລະ ສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງຫວອດ Cam Gia ພາຍຫຼັງຈັດວາງຕາມບົດບັນຍັດໃນມາດຕາ 78 ຂອງມາດຕານີ້ ໃຫ້ເປັນຫວອດໃໝ່ ເອີ້ນວ່າ ຫວອດຈີ່ຊານ .

80. ຈັດວາງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຫວອດທິ້ງດ້ານ, ຕາແສງ ຟຸກຮ່າ ແລະ ຕາແສງ ກວຽດແທ່ງ ໃຫ້ກາຍເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ຫວອດແທງ .

81. ຈັດຕັ້ງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ເຕີນລອງ, ກວາງວິງ, ຕາແສງ ກວາງຈີ໋, ຕາແສງ ເຊີນກ່າມ ໃຫ້ກາຍເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ຕາແສງ ກວາງຈີ໋ .

82. ຈັດວາງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງທ່າ Loi, Pho Co ແລະ Cai Dan ໃຫ້ເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ເມືອງ Song Cong .

83. ຈັດວາງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຫວອດໂມເຈ, ເມືອງໂຂງເຊີນ ແລະ ຕາແສງ ບ່າຊວນ ໃຫ້ກາຍເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ຫວອດ ບ່າຊວນ .

84. ຈັດວາງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຫວອດເລືອງເຊີນ, ຕາແສງ ແບກກວາງ ແລະ ຕາແສງ ເຕີນກວາງ ເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ຫວອດບັກກວາງ .

85. ຈັດວາງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງ ບ່າຮ້າງ, ຮົ່ງຕ໋ຽນ, ບ່າບີງ ແລະ ດາກເຊີນ ໃຫ້ເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ຫວອດຟູ໋ອຽນ .

86. ຈັດວາງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ ນາມຕຽນ, ດົ່ງຕ໋ຽນ, ເຕີນຮົ່ງ ແລະ ຕຽນຟອງ ໃຫ້ກາຍເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ຫວ້ານຊວນ .

87. ຈັດຕັ້ງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຕາແສງ Trung Thanh (ນະຄອນ Pho Yen), Dong Cao, Tan Phu ແລະ Thuan Thanh ເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ Trung Thanh .

88. ຈັດຕັ້ງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຫວອດ ບັກເຊີນ, ຕາແສງ ມິນດຶກ ແລະ ຕາແສງ ຟຸກທ້ວນ ໃຫ້ກາຍເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ຫວອດ ຟຸກທ້ວນ .

89. ຈັດຕັ້ງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງຫວອດ ຫງວຽນທິມິນຄາຍ, ຮຸຍຕຸ່ງ ແລະ ດັກຊວນ ເຂົ້າເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ຫວອດດຶກຊວນ .

90. ຈັດວາງເຂດທຳມະຊາດທັງໝົດ ແລະ ຂະໜາດປະຊາກອນຂອງເມືອງຊົ້ງກາ, ເຟືອງຈີ່ຽນ, ຕາແສງຊູ້ຮວາ ແລະ ຕາແສງ ໜອງທ້ວນ ໃຫ້ເປັນຫວອດໃໝ່ຊື່ວ່າ ເມືອງບັກກ້ານ .

91. ພາຍຫຼັງການຈັດຕັ້ງ, ແຂວງ ໄທງວຽນ ມີ 92 ຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຂັ້ນຕາແສງ, ໃນນັ້ນມີ 77 ຕາແສງ ແລະ 15 ຄຸ້ມ; ໃນນັ້ນມີ 75 ຕາແສງ ແລະ 15 ຕາແສງໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງພາຍຫຼັງການຈັດຕັ້ງໃນມາດຕານີ້ ແລະ 02 ຕາແສງບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການຈັດຕັ້ງຄື: ຕາແສງ ສັງມອກ ແລະ ຕາແສງ ເທືອງກວາງ.

ມາດຕາ 2. ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້

1. ມະຕິສະບັບນີ້ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ນັບແຕ່ມື້ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາເປັນຕົ້ນໄປ.

2. ໜ່ວຍງານມີອຳນາດ ຕ້ອງໄດ້ຮີບຮ້ອນກະກຽມຄວາມພ້ອມ ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ຫົວໜ່ວຍການປົກຄອງຂັ້ນບ້ານ ສ້າງຕັ້ງຂື້ນ ພາຍຫຼັງການຈັດຕັ້ງຄືນໃໝ່ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 1 ຂອງມະຕິສະບັບນີ້ ດຳເນີນຢ່າງເປັນທາງການນັບແຕ່ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2025 ເປັນຕົ້ນໄປ.

3. ອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນໃນຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຂັ້ນບ້ານທີ່ຈັດຂື້ນໃນເມື່ອກ່ອນ ຈະສືບຕໍ່ດຳເນີນໄປຈົນກວ່າລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນໃນຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຂັ້ນບ້ານທີ່ສ້າງຕັ້ງໃໝ່ຈະດຳເນີນງານຢ່າງເປັນທາງການ.

ມາດຕາ 3. ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ

1. ລັດຖະບານ, ສະພາປະຊາຊົນ, ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງ ໄຕງວຽນ, ອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງບັນດາຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານທີ່ຕິດພັນກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການຈັດຕັ້ງ ແລະ ບັນດາອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເປັນເຈົ້າການຈັດຕັ້ງການປະຕິບັດມະຕິສະບັບນີ້; ການຈັດຕັ້ງ ແລະ ຮັກສາສະຖຽນລະພາບຂອງບັນດາອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນ; ຮັກສາຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ໝັ້ນຄົງ, ຮັບປະກັນຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຢູ່ເຂດ.

2. ມອບໝາຍໃຫ້ລັດຖະບານ, ອີງໃສ່ມະຕິ ແລະ ໂຄງການເລກທີ 375/ສພຊ-ກປສ ລົງວັນທີ 9 ພຶດສະພາ 2025 ຂອງລັດຖະບານ, ຈັດຕັ້ງການກຳນົດເຂດທຳມະຊາດຂອງບັນດາຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຂັ້ນຕາແສງໃຫ້ຖືກຕ້ອງ ແລະ ປະກາດໃຊ້ສາທາລະນະກ່ອນວັນທີ 30 ກັນຍາ 2025; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍວຽກງານວັດແທກ ແລະ ກຳນົດເຂດແດນຂອງບັນດາຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຢູ່ພາກພື້ນ ເພື່ອສ້າງບົດບັນທຶກກ່ຽວກັບຂອບເຂດບໍລິຫານຕາມລະບຽບການ.

3. ສະພາແຫ່ງຊາດ, ຄະນະກຳມະການສະພາແຫ່ງຊາດ, ຄະນະຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ບັນດາຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດແຂວງ ໄທງວຽນ ໃນຂອບເຂດໜ້າທີ່ ແລະ ສິດອຳນາດຂອງຕົນ, ຊີ້ນຳປະຕິບັດມະຕິສະບັບນີ້.