ອຸປະສັກຂອງວັນນະຄະດີແມ່ນນັກຂຽນ.

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 16/9, ທ່ານປະທານສະມາຄົມນັກປະພັນຫວຽດນາມ ຫງວຽນກວາງທ້ຽນ ໄດ້ກ່າວເຖິງບັນດາອຸປະສັກຂອງວັນນະຄະດີຫວຽດນາມ ໃນ 50 ປີຜ່ານມາ, ໃນນັ້ນມີບົດບາດຂອງນັກຂຽນ.

Báo Tuổi Trẻ•17/09/2025

Vật cản của văn học chính là nhà văn - Ảnh 1. — ວຽກງານທີ່ພົ້ນເດັ່ນທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນກອງປະຊຸມປະກອບມີ ມໍລະດົກ, ທາງແຍກ ແລະ ໂຄມໄຟ, ແມ່ຍິງເທິງລົດໄຟດ່ວນ, ທົ່ງນາບໍ່ມີບ່ອນຈົບ - ຮວບຮວມຮູບພາບ

ຄຳປາໄສຂອງທ່ານທ້ຽນເຍີນໄດ້ເປີດກອງປະຊຸມສັງລວມວັນນະຄະດີຫວຽດນາມຫຼັງປີ 1975: ບັນດາຜົນສຳເລັດໂດຍພື້ນຖານ, ຮູບລັກສະນະ, ທ່າອ່ຽງ ແລະ ປະເພດ.

ນັກຂຽນຕ້ອງຕອບວ່າລາວແມ່ນໃຜ?

ຄຽງຂ້າງບັນດາຜົນງານທີ່ບັນລຸໄດ້, ທ່ານທ້ຽນເຍີນ ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງກຳນົດສິ່ງທີ່ກີດຂວາງວັນນະຄະດີຫວຽດນາມ ໃນ 50 ປີຜ່ານມາ ແລະ ເຮັດໃຫ້ບໍ່ເໝາະສົມກັບຄວາມປາຖະໜາ.

ທ່ານທ້ຽນເຍີນເຊື່ອວ່າສະພາບຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະເທດເຮົາມີຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ອຸດົມສົມບູນ, ເຕັມໄປດ້ວຍການປ່ຽນແປງ, ເຊັ່ນ: ສະພາບການຂອງປະເທດພາຍຫຼັງປີ 1975, ຂະບວນການປັບປຸງ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ... ມີຫຼາຍເອກະສານທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ນັກຂຽນສ້າງ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕາມທ່ານທ້ຽນເຍີນ, ສິ່ງກີດຂວາງທີ່ພົ້ນເດັ່ນ, ຫຍຸ້ງຍາກ, ສັບສົນທີ່ສຸດແມ່ນນັກຂຽນເອງ. ລາວຖາມວ່ານັກຂຽນມີຄວາມກ້າຫານພຽງພໍທີ່ຈະກ້າວເຂົ້າສູ່ຂະບວນການສ້າງສັນບໍ?

Vật cản của văn học chính là nhà văn - Ảnh 2. — ທ່ານ ຫງວຽນກວາງທ້ຽນ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ - ພາບ: L.DOAN

“ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າ ດົນນານມາແລ້ວ, ນັກປະພັນຫລາຍຄົນໄດ້ສ້າງເຂດປອດໄພທີ່ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ, ບໍ່ກ້າອອກແຮງສ້າງສິລະປະ, ຄົ້ນພົບ, ໃນການຕັ້ງຫົວຂໍ້” - ທ່ານທ້ຽນເຍີນໄຕ່ຕອງ.

ທ່ານທ້ຽນເຍີນກ່າວວ່າ, ນັກປະພັນຕ້ອງຜ່ານຜ່າການທຸບຕີ, ຝ່າຝືນກົດລະບຽບ, ທຳລາຍຕ່ອງໂສ້ເຫຼັກໃນຫົວຂອງຕົນເພື່ອມີບົດປະພັນລະອຽດ.

ເຫັນດີກັບທ່ານທຽວ, ນັກປະພັນຮວ່າງກວຍແບ່ງປັນວ່າ: ນັກຂຽນເອງຕ້ອງຕອບວ່າ: ນັກປະພັນ, ເຈົ້າແມ່ນໃຜ? ຖ້າເຈົ້າຕອບບໍ່ໄດ້, ເຈົ້າຈະເປັນຄືກັບສິ່ງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.

"ມີນັກຂຽນທີ່ໄດ້ຕອບວ່າພວກເຂົາແມ່ນໃຜ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຜ່ານວຽກງານຂອງພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາໄດ້ປະກອບສ່ວນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ວັນນະຄະດີແລະສິລະປະໃນໄລຍະ 50 ປີຜ່ານມາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມີນັກຂຽນທີ່ບໍ່ສາມາດຮູ້ວ່າພວກເຂົາຂາດແຄນຫຍັງ, ເຊິ່ງຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂາດຄວາມກ້າຫານ.

ພວກເຮົາສືບຕໍ່ເວົ້າກັນເປັນວົງ, ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນພໍໃຈ, ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວ, ນັກຂຽນຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນທັງຄວາມໂລບເພື່ອຊື່ສຽງແລະຄວາມຫຍາບຄາຍ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານມີຄວາມກ້າຫານພຽງພໍທີ່ຈະຕອບວ່າເຈົ້າແມ່ນໃຜ, ວຽກງານຂອງເຈົ້າຈະດີຂຶ້ນ." - ທ່ານ Quy ເນັ້ນຫນັກ.

ນອກຈາກ “ອຸປະສັກ” ຈາກນັກຂຽນແລ້ວ, ທ່ານ ເທື້ອຍ ຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງຂໍ້ບົກຜ່ອງໃນການຄຸ້ມຄອງວັນນະຄະດີ, ສິລະປະ, ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອ່ານໃນການໄດ້ຮັບວຽກງານວັນນະຄະດີ...

ຜົນສຳເລັດອັນພົ້ນເດັ່ນຈາກຂະບວນການສ້ອມແປງ

ຜູ້ແທນຫຼາຍທ່ານໄດ້ໃຫ້ທັດສະນະ ແລະ ການປະເມີນຈຸດປະສົງຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບັນລຸໄດ້ໃນວັນນະຄະດີໃນໄລຍະ 50 ປີຜ່ານມາ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຫຼັງປີ 1986 ໄດ້ຮັບການປັບປຸງ. ນະໂຍບາຍຂອງລັດໄດ້ນຳມາເຊິ່ງການປ່ຽນແປງໃນຫຼາຍດ້ານ ແລະ ໃນຫຼາຍຂົງເຂດຂອງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີວັນນະຄະດີ, ສິລະປະ.

ນັກປະພັນ ຟານວັນຮ່ວາງ ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ: ໄລຍະນີ້ເຫັນໄດ້ບັນດາການປ່ຽນແປງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ໃນແງ່ດີ, ແລະ ເປີດກວ້າງທາງດ້ານແນວຄິດ. ທ່າອ່ຽງຫຼາຍອັນໃນເມື່ອກ່ອນຖືວ່າ “ເປັນບັນຫາ” ໄດ້ຖືກປະເມີນຄືນ ແລະມູນຄ່າຂອງພວກມັນຖືກກວດກາຄືນ. ທ່າອ່ຽງວັນນະຄະດີຈຶ່ງພັດທະນາຢ່າງມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂຶ້ນ.

ການຄົ້ນຄ້ວາຂອງທ່ານສາດສະດາຈານ ຫງວຽນແທ່ງທິ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ໄດ້ມີການຫັນປ່ຽນດ້ານການຂຽນຈາກແນວຄິດວິລະຊົນໄປເປັນແນວຄິດນະວະນິຍາຍ. ລາວໄດ້ຍົກຕົວຢ່າງທີ່ຊັດເຈນຈາກນັກຂຽນແລະນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງສາມຄົນທີ່ວຽກງານດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງແຂງແຮງກ່ອນປີ 1975 ແລະຫລັງປີ 1975.

ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ Tran Dan ກັບ ປະຊາຊົນ, ປະຊາຊົນ, Layers (1954) ແລະການເຮັດວຽກທີ່ດີເລີດ Crossroads ແລະ Lampposts (ຈັດພີມມາໃນ 2011); ຫງວຽນມິງເຈົາກັບ ປາກແມ່ນ້ຳ, ດວງເດືອນສຸດທ້າຍໃນປ່າ, ຮອຍຕີນຂອງທະຫານ … ກ່ອນປີ 1975 ແລະ ເຮືອອອກທາງໄກ, ຜູ້ຍິງຢູ່ເທິງລົດໄຟດ່ວນ (ຫຼັງປີ 1975); ຫງວຽນຊວນແຄງ ກັບ ປ່າເລິກ (ກ່ອນປີ 1975) ແລະ ຫລັງປີ 1975 ມີບັນດາວຽກງານຄື: ໂຮ່ກີລີ, ແມ່ຂອງບັນດາເຜົ່າເທິງ, ຂົນເຂົ້າໄປປູຊະນີຍະສະຖານ...

ທ່ານດຣ ເຈີ່ນເລຮ່ວາຈ່າງ ຍົກອອກບັນດາບັນຫາແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ ໃນຍຸກໃໝ່. ປະຈຸບັນ, ການແປແລະພິມຈຳໜ່າຍປຶ້ມຕ່າງປະເທດທີ່ດີຢູ່ຫວຽດນາມແມ່ນມີຄວາມໄວສົມຄວນ, ພາຍຫຼັງປຶ້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບລາງວັນສາກົນ.

ວຽກງານຫວຽດນາມກໍໄດ້ຮັບການແປສາກົນ, ແຕ່ຍັງມີຂໍ້ບົກຜ່ອງ. ໃນຍຸກໂລກປະຈຸບັນ, ການມຸ່ງໄປເຖິງ ໂລກ ເພື່ອແນະນຳວັດທະນະທຳຫວຽດນາມຜ່ານບັນດາລາຍການວັນນະຄະດີແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ດຳເນີນບັນດາບາດກ້າວຢ່າງເປັນລະບົບ ເພື່ອຄ່ອຍໆຢັ້ງຢືນທີ່ຕັ້ງຂອງຫວຽດນາມ ໃນແຜນທີ່ວັນນະຄະດີໂລກ.

ພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ສະມາຄົມນັກປະພັນຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມຢູ່ນະຄອນ ດ່າໜັງ ແລະ ຮ່າໂນ້ຍ ເພື່ອສະຫຼຸບສັງລວມ, ຕີລາຄາຢ່າງຖືກຕ້ອງບັນດາໝາກຜົນ, ສະພາບການປະຈຸບັນ ແລະ ບັນດາວິທີການແກ້ໄຂຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຂອງວັນນະຄະດີຫວຽດນາມ.

ທີ່ກອງປະຊຸມ, ມີຫຼາຍຄຳເຫັນກ່ຽວກັບບົດບາດສຳຄັນຂອງທິດສະດີໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີຫວຽດນາມ. ບາງຄົນເວົ້າວ່າດົນນານແລ້ວທີ່ມີການໂຕ້ວາທີທີ່ໜ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບບົດກະວີແລະວັນນະຄະດີ.

ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິມິນໄທ ກ່າວວ່າ: ນັກວິຈານຢ່າງໜ້ອຍຕ້ອງຮູ້ວິທີ "ອ່ານຄຳ" ເພື່ອເຂົ້າໃຈຄວາມໝາຍເລິກເຊິ່ງ, ຈາກນັ້ນຕີລາຄາ ແລະ ໃຫ້ຄຳເຫັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ ເພາະວ່າ ການຍ້ອງຍໍ ແລະ ຕຳນິຕິຕຽນຢ່າງຖືກຕ້ອງບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍ ແລະ ເຮັດໃຫ້ຜູ້ປະກອບອາຊີບ.

ລິນ ດວນ - ລານ ຮົ່ງ

ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/vat-can-cua-van-hoc-chinh-la-nha-van-20250917104522912.htm