APEC 2023 menerima pakai Deklarasi Golden Gate 'Mewujudkan masa depan yang mampan dan berdaya tahan untuk semua orang'

Pada pagi 17 November, di San Francisco, Amerika Syarikat, Mesyuarat Pemimpin Ekonomi Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik (APEC) ke-30 telah berlangsung.

Persidangan itu dihadiri oleh Pemimpin Kanan dan Ketua Delegasi daripada 21 negara anggota APEC, termasuk Brunei, Kanada, Chile, Taipei (China), Amerika Syarikat, Indonesia, Korea Selatan, Hong Kong (China), Malaysia, Mexico, Rusia, New Zealand, Jepun, Australia, Papua New Guinea, Peru, Filipina, Thailand, China, Singapura dan Vietnam. Pengarah Urusan Tabung Kewangan Antarabangsa (IMF) hadir sebagai tetamu. Presiden Vo Van Thuong mengetuai delegasi berpangkat tinggi Vietnam ke Persidangan itu.

Dengan tema "Menghubungkan dan Membina Ekonomi Inklusif dan Berdaya Tahan", Persidangan itu mengkaji perjalanan kerjasama selama 30 tahun APEC sejak Sidang Kemuncak pertama di Pulau Blake, Amerika Syarikat (1993-2023), dan membincangkan orientasi kerjasama dalam tempoh baharu.

Para Pemimpin juga berkongsi penilaian mereka tentang situasi ekonomi dunia, cabaran dan peluang yang dihadapi rantau Asia- Pasifik .

Persidangan itu amat menghargai sumbangan penting APEC untuk menggalakkan pertumbuhan ekonomi global sejak beberapa dekad yang lalu; menegaskan bahawa APEC perlu terus menjadi penggerak utama pertumbuhan ekonomi di dunia yang menghadapi banyak risiko.

APEC perlu mempromosikan pencapaian dan pengajaran selama tiga dekad yang lalu, terus mempromosikan pelaksanaan Wawasan APEC 2040 ke atas komuniti Asia Pasifik yang terbuka, dinamik, berdaya tahan dan aman demi kemakmuran rakyatnya dan generasi akan datang.

Mengenai kerjasama perdagangan, pelaburan dan ketersambungan, Pemimpin komited untuk mempromosikan persekitaran perdagangan dan pelaburan yang bebas, terbuka, telus dan inklusif, mengekalkan pasaran terbuka dan menangani gangguan rantaian bekalan.

APEC terus menyokong sistem perdagangan pelbagai hala berasaskan peraturan dengan Pertubuhan Perdagangan Dunia (WTO) sebagai terasnya.

APEC 2023 thông qua Tuyên bố Cổng vàng ‘Tạo dựng một tương lai bền vững và tự cường cho mọi người dân’

Gambaran keseluruhan Persidangan APEC 2023.

Persidangan itu menekankan kepentingan membina ekosistem digital tanpa diskriminasi untuk perniagaan dan pengguna; bersetuju untuk mempercepatkan pelaksanaan Pelan Hala Tuju Ekonomi Internet/Digital APEC, terutamanya dalam bidang keselamatan data, pengkomputeran awan, rangkaian telekomunikasi, e-dagang dan mempromosikan persekitaran yang inovatif.

Berazam untuk menggalakkan agenda pembangunan mampan dan inklusif, Persidangan bersetuju untuk mengurangkan dan akhirnya menghapuskan subsidi bahan api fosil, mempercepatkan peralihan tenaga bersih untuk mencapai matlamat global mengurangkan pelepasan gas rumah hijau kepada sifar.

Persidangan itu mengguna pakai prinsip utama mengenai peralihan tenaga yang saksama dan keselamatan makanan dalam kerjasama APEC, Rangka Kerja dan Pelan Tindakan untuk Pengurangan Risiko Bencana; bersetuju untuk mempercepatkan pelaksanaan Model Ekonomi Bio-Hijau Pekeliling; dan menyepadukan kemampanan dan keterangkuman ke dalam aktiviti APEC.

Para Pemimpin bersetuju bahawa lebih banyak usaha diperlukan untuk meningkatkan kualiti hidup rakyat; meluaskan akses kepada perkhidmatan kesihatan dan pendidikan, menggalakkan kesaksamaan jantina, dan memperkasakan wanita, etnik minoriti, dan komuniti luar bandar dan kawasan terpencil.

Bercakap pada persidangan itu, Presiden Vo Van Thuong menekankan bahawa APEC ialah forum kerjasama dan ketersambungan serantau yang terkemuka, membawa manfaat praktikal kepada rakyat. Daripada kejayaan APEC, tiga pengajaran boleh diambil untuk masa hadapan.

Pertama , keterbukaan dan muhibah semua pihak untuk memahami dan mengatasi perbezaan, mencari titik persamaan dan mempromosikan kepentingan bersama. Kedua, visi dan pemikiran strategik generasi Pemimpin telah meletakkan peranan Asia-Pasifik dan APEC dengan betul; dan ketiga, sokongan dan persahabatan komuniti perniagaan dan orang ramai.

Mengenai hala tuju operasi APEC, Presiden menekankan, pertama , mengekalkan dan menyatukan pencapaian penting dalam liberalisasi dan kemudahan perdagangan dan pelaburan di Asia-Pasifik dan global.

Presiden Vo Van Thuong berucap di Persidangan itu.

Kedua , mewujudkan rangka kerja kerjasama untuk menyokong ekonomi ahli untuk memanfaatkan peluang pembangunan dan menggalakkan momentum pertumbuhan. APEC perlu memberi tumpuan kepada meningkatkan kapasiti, autonomi, kreativiti dan aplikasi sains dan teknologi, sambil membina infrastruktur, membangunkan sumber manusia, model transformasi digital dan transformasi hijau.

Ketiga , kerjasama untuk membina wilayah yang berdaya tahan, setiap ekonomi berdaya tahan, sedia menyahut cabaran. Presiden juga menjelaskan bahawa lebih daripada sebelumnya, ahli APEC perlu bersikap terbuka, ikhlas, dan terlibat dalam dialog yang membina untuk meningkatkan persefahaman, menyempitkan perbezaan, dan mewujudkan konsensus.

Presiden menegaskan bahawa selepas genap 25 tahun menyertai APEC, dengan hasrat untuk terus menyumbang kepada proses APEC, Vietnam mencadangkan untuk menjadi tuan rumah aktiviti Tahun APEC 2027. Pemimpin APEC amat menghargai dan menyokong kuat cadangan Vietnam dan bersetuju untuk memasukkannya dalam Penyata Bersama Persidangan.

Sidang Kemuncak APEC ke-30 berakhir dengan jayanya. Para Pemimpin sebulat suara mengguna pakai Deklarasi Golden Gate "Mewujudkan Masa Depan yang Mampan dan Berdaya Tahan untuk Semua", mengesahkan peranan kepimpinan APEC serta kedudukannya sebagai forum utama untuk kerjasama ekonomi di rantau Asia-Pasifik.

Para Pemimpin bersetuju untuk bertemu di Sidang Kemuncak APEC pada 2024 di Peru dan pada 2025 di Korea Selatan.

Sumber