Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengeluarkan Pekeliling Bilangan 24/2024/TT-BCT bertarikh 8 November 2024 yang mengawal selia transit barangan Kerajaan Kemboja melalui wilayah Republik Sosialis Vietnam.
Pekeliling ini meminda dan menambah beberapa perkara dalam Pekeliling Bil 27/2014/TT-BCT bertarikh 4 September 2014 Menteri Perindustrian dan Perdagangan.
Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengeluarkan Pekeliling yang mengawal selia transit barangan Kerajaan Kemboja melalui wilayah Republik Sosialis Vietnam (Gambar ilustrasi) |
Menurut Jabatan Import-Eksport - Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, pada 4 September 2014, Menteri Perindustrian dan Perdagangan mengeluarkan Pekeliling Bilangan 27/2014/TT-BCT yang mengawal selia transit barangan Kerajaan Kemboja melalui wilayah Republik Sosialis Vietnam.
Selepas hampir 10 tahun pelaksanaan, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah menjalankan semakan dan penilaian terhadap pelaksanaan Pekeliling Bil 27/2014/TT-BCT bertarikh 4 September 2014 mengenai Menteri Perindustrian dan Perdagangan yang mengawal selia transit barangan Kerajaan Kemboja melalui wilayah Republik Sosialis Vietnam.
Berdasarkan hasil rumusan dan penilaian pelaksanaan Pekeliling Bilangan 27/2014/TT-BCT, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengeluarkan Pekeliling Bilangan 24/2024/TT-BCT bertarikh 8 November 2024 meminda dan menambah beberapa perkara dalam Pekeliling Bil. 27/2014/TT-BCT bertarikh 1 September 4, BCT Menteri Perdagangan. mengawal selia transit barangan Kerajaan Kemboja melalui wilayah Republik Sosialis Vietnam.
Pekeliling Bilangan 24/2024/TT-BCT merangkumi: 03 Perkara.
Khususnya: (i) Perkara 1: Meminda dan menambah beberapa perkara dalam Pekeliling Bilangan 27/2014/TT-BCT bertarikh 4 September 2014 Menteri Perindustrian dan Perdagangan yang mengawal selia transit barangan Kerajaan Kemboja melalui wilayah Republik Sosialis Vietnam.
Perkara 2: Mengganti dan memansuhkan beberapa perkataan, frasa, Artikel dan Lampiran Pekeliling Bil 27/2014/TT-BCT bertarikh 4 September 2014 Menteri Perindustrian dan Perdagangan yang mengawal selia transit barangan Kerajaan Kemboja melalui wilayah Republik Sosialis Vietnam.
Perkara 3: Peruntukan pelaksanaan.
Pekeliling Bilangan 24/2024/TT-BCT merangkumi peruntukan utama dan kandungan baharu berikut: Menambah peruntukan dalam Pekeliling Bilangan 27/2014/TT-BCT mengenai borang permohonan kebenaran transit barangan termasuk secara terus atau melalui pos atau dalam talian di Portal Perkhidmatan Awam Kementerian Perindustrian dan Perdagangan.
Di samping itu, meminda dan menambah peruntukan dalam Perkara 11 Pekeliling Bilangan 27/2014/TT-BCT mengenai masa dan bilangan masa lanjutan masa transit bagi barang dan menambah peruntukan lanjutan masa transit bagi barang sekiranya barang disimpan di gudang di Vietnam atau rosak, hilang atau alat pengangkutan yang membawa barang transit rosak semasa transit.
Pindaan peruntukan dalam Perkara 15 Pekeliling Bilangan 27/2014/TT-BCT ke arah penyatuan aktiviti pelaksanaan agensi dan organisasi yang mengeluarkan permit transit.
Memansuhkan prosedur pentadbiran: (i) Lanjutan Permit Transit bagi barangan dalam senarai larangan Kemboja (kod TTHC: 2.000106); (ii) Pelanjutan Permit Transit untuk semua jenis produk kayu yang diproses (kod TTHC: 2.000493); (iii) Lanjutan permit transit untuk barangan Kemboja melalui wilayah Vietnam dalam kes di mana barangan tersebut berada dalam senarai larangan Vietnam tetapi tidak dalam senarai larangan Kemboja (kod TTHC: 2.000475).
Melaraskan dan menambah kandungan Borang Permohonan dan borang Permit Transit yang ditetapkan dalam Lampiran yang dikeluarkan dengan Pekeliling Bil 27/2014/TT-BCT termasuk: asas perundangan, kod HS dengan nama barang dan komponen format utama dokumen termasuk: Nama agensi, organisasi yang mengeluarkan dokumen, nombor, simbol dokumen, maklumat pembawa; Jawatan, nama penuh dan tandatangan orang yang diberi kuasa, kandungan yang diselaraskan.
Pekeliling Bil. 24/2024/TT-BCT berkuat kuasa mulai 25 Disember 2024.
Lihat Pekeliling Bil. 24/2024/TT-BCT di sini.
Sumber: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-ban-hanh-thong-tu-ve-qua-canh-hang-hoa-cua-camuchia-qua-viet-nam-357692.html
Komen (0)