Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Situasi menyedihkan 'banjir bermakna tutup' banyak kedai di Ho Chi Minh City semasa musim hujan

Setiap kali hujan lebat turun di Bandar Ho Chi Minh, banyak jalan ditenggelami air. Kedai-kedai di kedua-dua belah jalan dinaiki air, perniagaan lesu, ramai pemilik kedai terpaksa mengeluh dan tutup awal.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên27/06/2025

Hujan lebat dan jalan raya yang dinaiki air hari ini bukan sahaja menjejaskan perjalanan orang ramai malah menjadi mimpi ngeri musim hujan bagi ramai pemilik kedai di Bandaraya Ho Chi Minh kerana tiada pilihan selain... tutup.

"Banjiri sangat, pelanggan tidak akan datang untuk makan!"

Itu perkongsian seorang pemilik restoran yang terletak di hadapan Le Co Street (Daerah Binh Tan, Bandaraya Ho Chi Minh) selepas hujan yang sangat lebat mencurah-curah di Bandaraya Ho Chi Minh petang semalam, 26 Jun. Hujan lebat menyebabkan jalan itu dinaiki air, air melimpah ke dalam restoran.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 1.

Sebuah restoran di jalan Le Co tidak mempunyai pelanggan dan perniagaan menjadi lembap selepas hujan lebat akibat banjir.

FOTO: CAO AN BIEN

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 2.

Di hadapan kedai, orang ramai dan kenderaan bergelut untuk melalui jalan yang dinaiki air.

FOTO: CAO AN BIEN

Kedai ini terletak di bahagian paling banjir di jalan ini. Hujan turun dengan lebat, jadi pemilik kedai terpaksa menutup pintu dan duduk di telefonnya, melihat keluar dengan cemas melihat tempat kejadian orang ramai dan kenderaan bergelut untuk bergerak melalui "lautan air".

Pemiliknya berkata kedai itu telah menjual makanan dan minuman selama bertahun-tahun. "Bila banjir, kami terpaksa tutup kedai dan tiada urusan boleh dibuat. Pelanggan tidak datang makan. Nak berjalan kaki pun susah, apatah lagi singgah makan," keluhnya, kecewa.

Di dalam restoran, meja dan kerusi disediakan untuk mengelakkan banjir. Kaunter makanan di hadapan restoran juga dinaiki air. Motosikal dan kereta terus bergerak di atas jalan, mencipta ombak besar yang berterusan menghempas restoran. Pemandangan ini terlalu biasa bagi pemilik restoran serta restoran lain yang telah menjalankan perniagaan di jalan ini selama bertahun-tahun.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 3.

Lambaian dari barisan kereta di hadapan jalan terus menerus memercik ke dalam restoran.

FOTO: CAO AN BIEN

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 4.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 5.

Menurut ramai pemilik restoran, banjir semasa musim hujan adalah mimpi ngeri.

FOTO: CAO AN BIEN

Tidak jauh dari situ, sebuah lagi restoran di Le Co Street, yang mempunyai aras tanah yang lebih tinggi, masih melayani pelanggan. Kakitangan restoran itu berendam kaki di dalam air banjir, berdiri di kaunter menyediakan makanan untuk dihidangkan kepada pelanggan di dalam.

Encik Cuong (37 tahun) mengharungi hujan lebat pada petang 26 Jun untuk singgah ke restoran ini. Katanya, disebabkan rumahnya berhampiran restoran, dia tahu selepas hujan Le Co Street akan dinaiki air. Namun, kerana dia telah membuat temu janji dengan kawan-kawannya, dia tetap datang.

"Sukar untuk keluar ketika hujan. Saya tahu kawasan itu dengan baik, jadi saya terpaksa mencari jalan yang kurang banjir untuk ke kedai. Jika saya memandu melalui kawasan banjir besar, saya mungkin akan basah baju dan basah kuyup dalam hujan! Sekarang saya berada di kedai. Saya akan pulang ke rumah apabila air surut," kongsi pelanggan itu.

Ketakutan terhadap barangan yang tidak terjual oleh peniaga jalanan

Tidak jauh dari Le Co Street, satu bahagian Jalan Ho Hoc Lam yang bersilang dengan Jalan Vo Van Kiet (Daerah Binh Tan) juga dianggap sebagai salah satu "pusat banjir" di Bandaraya Ho Chi Minh setiap kali hujan lebat. Terdapat banyak kedai kecil mencari rezeki di kedua-dua belah jalan.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 6.

Air banjir di hadapan sebuah restoran di jalan Le Co dalam hujan pada petang 26 Jun.

FOTO: CAO AN BIEN

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 7.

Kakitangan mengharung air, di kaunter makanan menyediakan makanan untuk pelanggan

FOTO: CAO AN BIEN

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 8.

Kafe itu lengang.

FOTO: CAO AN BIEN

Seorang wanita tua yang menjual air di awal Jalan Ho Hoc Lam berkata, sudah bertahun-tahun dia berniaga di sini, tetapi dia takut musim hujan. Setiap kali hujan lebat, air hitam naik ke kaki lima dan, bersama-sama dengan jumlah kenderaan yang banyak lalu, mencipta ombak yang besar.

"Bila hujan lebat, saya mula mengemas gerai saya. Kalau lambat sikit air akan menghanyutkan gerai saya. Kalau banjir, saya tak boleh berniaga lagi. Tak ada orang nak singgah beli air. Hari tu macam minum bubur," kongsinya sambil memandang ke arah jalan yang dinaiki air di hadapan.

Di sebelahnya, sebuah kereta air juga tidak terjual, tanpa pelanggan kerana banjir dalam. Bagaimanapun, pemiliknya masih bertahan dalam hujan, menunggu air surut, berharap dapat menjual lebih sedikit untuk mendapatkan pendapatan lebih.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 9.

Ám ảnh bán ế của nhiều hàng quán ở TP.HCM: 'Mưa ngập là xác định đóng cửa!' - Ảnh 10.

Le Co Street, Ho Hoc Lam Street... telah menjadi "titik panas membanjiri" di Ho Chi Minh City selama bertahun-tahun sekarang.

FOTO: CAO AN BIEN

Bukan sahaja kedai di jalan itu dinaiki air, pemilik sebuah lagi restoran di Daerah 8 itu turut memberitahu, walaupun premis restorannya agak tinggi dan jarang dinaiki air pada musim hujan, setiap kali hujan lebat, pendapatan restoran itu merosot lebih daripada separuh, malah ada hari lebih.

"Apabila hujan, terutama pada lewat petang, jualan pasti perlahan. Orang ramai cenderung untuk tinggal di rumah atau memesan bawa pulang daripada keluar. Setiap kali hujan, saya harap hujan berkurangan dan berhenti segera," kongsinya.

Sumber: https://thanhnien.vn/cam-canh-ngap-nuoc-la-dong-cua-cua-nhieu-hang-quan-o-tphcm-mua-mua-185250627062711007.htm


Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Keindahan Sa Pa yang menawan dalam musim 'memburu awan'
Setiap sungai - perjalanan
Bandar Raya Ho Chi Minh menarik pelaburan daripada perusahaan FDI dalam peluang baharu
Banjir bersejarah di Hoi An, dilihat dari pesawat tentera Kementerian Pertahanan Negara

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Pagoda Satu Tiang Hoa Lu

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk