Cucu Raja Thanh Thai menjual tiket loteri.
Selama lebih sebulan, Tuyen telah menjual tiket loteri di sebuah restoran kecil di Lebuhraya 61C. Apabila bertemu sesiapa yang dikenalinya, Tuyen mengangguk dan memberi salam. Cerebral palsy kongenitalnya telah menyebabkan dia gagap dan sukar mendengar. Kakinya lemah, jadi dia hanya boleh duduk di satu tempat di atas kerusi. Walaupun cuaca panas dan berpeluh, Tuyen tetap cuba bertahan. Segelintir orang yang keluar masuk restoran tahu bahawa gadis kurang upaya ini adalah keturunan Raja Thanh Thai.

Nguyen Phuoc Thanh Tuyen (cucu Raja Thanh Thai) menghidap cerebral palsy dan menjual tiket loteri untuk mencari rezeki bersama ibunya di sebuah restoran kecil di Highway 61C.
FOTO: THANH DUY
Semasa anak perempuannya menjual tiket loteri, Cik Nguyen Bich Thuy (53 tahun, ibu Tuyen) membantu di restoran. Wanita berkulit gelap itu sibuk ke sana ke mari, dengan sedikit masa terluang. "Saya keluar membantu di restoran pada pukul 4 pagi, jadi Tuyen perlu bangun awal untuk mengikut. Tuyen duduk dan menjual 100 tiket loteri tetapi selalunya tidak habis. Apabila saya selesai menjual di restoran, saya berjalan di sepanjang Lebuhraya 61C untuk terus menjual, kemudian pulang ke rumah," kata Cik Thuy.
Lebih 1km dari tempat kerjanya, Cik Thuy dan anak-anaknya tinggal di sebuah rumah di komune Nhon Ai, bandar Can Tho (dahulunya komune Nhon Nghia, daerah Phong Dien, bandar Can Tho). Ia adalah rumah solidariti yang besar, disumbangkan oleh Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam daerah Phong Dien (lama) sejak 2011. Sebelum ini, Cik Thuy dan suaminya tidak mempunyai sebidang tanah pun untuk membuang burung. Kerana kasih sayang, seorang makcik memberi mereka sebidang tanah untuk dibina rumah, jadi tempat tinggal ibu dan anak-anak kecil, hanya beberapa langkah sahaja.
Walaupun saiznya kecil, rumah itu masih mempunyai ruang yang khusyuk untuk mezbah nenek moyang. Mezbah dibahagikan kepada tiga petak. Di bahagian atas adalah potret Raja Thanh Thai, megah dengan jubahnya dan memakai mahkota. Di bahagian tengah terdapat potret Putera Nguyen Phuoc Vinh Giu dalam jaket, memakai cermin mata putih, memberikan rupa intelektual. Di bahagian bawah adalah potret Putera Nguyen Phuoc Bao Tai, anak Putera Vinh Giu, yang meninggal dunia lima tahun lalu.

Di dalam rumah yang sempit itu terdapat tempat pemujaan seorang raja, seorang putera raja, cucu kepada dinasti Nguyen.
FOTO: THANH DUY
Seperti biasa, apabila kami sampai di rumah, Puan Thuy membantu Tuyen turun dari troli buatan sendiri yang boleh meluncur di atas lantai berjubin. Tuyen tidak sabar-sabar menolaknya kepada saya selepas seharian menjual tiket loteri. Apabila hari gelap, Puan Thuy dengan hormat mempersembahkan kemenyan di altar keluarga suaminya. Dia memberitahu saya bahawa Tuyen adalah anaknya dengan Encik Nguyen Phuoc Bao Tai, cucu kepada Putera Vinh Giu, cicit Raja Thanh Thai.
Bercakap tentang ini, Puan Thuy berasa sedih. Walaupun dia adalah keturunan raja, Tuyen tidak mempunyai kehidupan yang penuh dan makmur. Sebaliknya, gadis OKU itu lebih sengsara daripada orang biasa kerana keluarganya terlalu miskin dan dia tidak mempunyai wang untuk merawat cerebral palsy kongenitalnya.
Hanya simpan halo keluarga di dalam hati
Berkongsi tentang latar belakang keluarga suaminya, Puan Thuy kesal kerana Tuyen adalah cicit kepada Raja Thanh Thai (1879-1954, raja ke-10 daripada 13 raja Dinasti Nguyen), tetapi kebanyakan keturunan raja tidak disatukan dan berkumpul tetapi berselerak di merata tempat. Kehidupan ramai orang jatuh ke dalam keadaan yang sukar, jadi mereka hanya menyimpan kemuliaan keluarga di dalam hati mereka.

Tuyen menghidap cerebral palsy jadi dia memerlukan sokongan ibunya untuk segala-galanya.
FOTO: THANH DUY
Bagaimanapun, dalam keadaan sukar dan serba kekurangan, dia berkata semua orang cuba mengatasinya. Tanpa menghiraukan stigma orang lain, mereka bekerja keras untuk mencari rezeki dan menyara isteri dan anak-anak.
Menurut catatan sejarah, "nota tinggi" keluarga ini bermula pada tahun 1889, apabila Raja Thanh Thai ditabalkan oleh kerajaan naungan Perancis. Dia menaiki takhta pada usia 10 tahun tetapi tidak lama kemudian menunjukkan semangat pembaharuan. Beliau adalah raja Nguyen pertama yang berambut pendek, memakai pakaian barat, tahu memandu sampan, dan berbahasa Perancis. Walau bagaimanapun, Raja Thanh Thai belajar bahasa Perancis untuk melawan Perancis, bukan untuk berkhidmat kepada antek mereka.
Tidak seperti kebanyakan maharaja yang dilindungi, Raja Thanh Thai suka mengembara secara inkognito, mempunyai semangat nasionalistik, dan mempunyai sikap anti-Perancis. Ini menjadikan Perancis sangat berhati-hati, dan kemudian menganggapnya sebagai duri di mata mereka. Berdepan dengan rancangan Perancis untuk menggulingkannya, Raja Thanh Thai telah digulingkan pada tahun 1907. Dia kemudian diiringi dan diletakkan di bawah tahanan rumah di Capsaint Jacques (Vung Tau). Pada tahun 1916, beliau telah dibuang negeri ke Pulau Reunion, sebuah tanah jajahan Perancis di Afrika ketika itu.
Di negara asing, bekas Maharaja Thanh Thai dan gundiknya Chi Lac tinggal bersama anak-anak mereka, termasuk Putera Vinh Giu. Selepas 31 tahun dalam buangan, mereka dapat pulang ke tanah air, tetapi ahli keluarga terpisah dan tidak dapat tinggal bersama. Bekas Maharaja Thanh Thai sendiri tinggal di Vung Tau, dan apabila dia meninggal dunia, dia dibawa pulang ke Hue untuk dikebumikan bersama nenek moyangnya. Putera raja berselerak ke tempat yang berbeza.

Segelintir orang tahu gadis palsi serebrum yang menjual tiket loteri di kaki lima adalah keturunan Raja Thanh Thai.
FOTO: THANH DUY
Walaupun mereka tidak tinggal berdekatan antara satu sama lain, untuk mengelakkan masalah masa depan, kerajaan naungan Perancis masih memantau dengan teliti putera raja dan tidak memberi mereka peluang untuk belajar dengan betul. Putera Vinh Giu dihantar ke Can Tho untuk bekerja sebagai pekerja jalan raya. Kemudian, dia berkahwin dengan Puan Ly Ngoc Hoa, tinggal bersama suaminya di Jalan Phan Dinh Phung (Wad Ninh Kieu, Bandar Can Tho hari ini), dan mencari rezeki dengan membaiki dan menampal basikal.
Kehidupan keluarga Putera Vinh Giu adalah "tangan ke mulut" dengan 7 orang anak (6 lelaki, 1 perempuan), di mana Nguyen Phuoc Bao Tai adalah anak bongsu. Untuk dapat membesarkan anak-anaknya, selain membaiki kereta, dia juga membeli besi buruk dan membuat meja dan kerusi untuk pengangkut ikan di pasar. Dengan bakat menyanyi dan menjadi penari yang baik, putera raja ini bekerja sambilan di beberapa bilik teh dan bar. Dia juga menggunakan kemahirannya dalam bermain pipa dan citer untuk mendapatkan wang tambahan.
Apabila anak-anaknya membesar dan berkahwin, rumah Encik Vinh Giu seluas 60m2 dibahagikan kepada banyak petak seperti rumah tumpangan, menyediakan tempat tinggal untuk 6 keluarga dengan 19 orang. Disebabkan keadaan istimewa, keturunan "putera kejiranan miskin" ini sangat berahsia. Mereka tinggal di Can Tho selama beberapa dekad, tetapi tiada siapa yang tahu bahawa terdapat cabang keturunan raja patriotik Thanh Thai di tanah ini.
Sehingga tahun 2002, apabila Perdana Menteri Vo Van Kiet melawat Encik Vinh Giu (dia berumur 80 tahun ketika itu), orang ramai menyedari asal usul dan latar belakang putera biasa itu. Selepas itu, Perdana Menteri menelefon berkali-kali untuk bertanyakan keadaannya, dan impiannya untuk memiliki rumah yang lebih luas menjadi kenyataan. Pada tahun 2007, Putera Vinh Giu meninggal dunia selepas sakit serius, dan jenazahnya dibawa ke Hue.
Seperti bapa mereka, ramai anak Putera Vinh Giu bergelut untuk mencari rezeki. Ada yang menjual tiket loteri, yang lain memandu teksi motosikal dari zaman kanak-kanak hingga dewasa. Tetapi yang mengalami nasib paling tragis mungkin ialah Encik Nguyen Phuoc Bao Tai - anak bongsu, bapa kepada gadis cerebral palsy, Nguyen Phuoc Thanh Tuyen. ( bersambung)
Sumber: https://thanhnien.vn/chau-vua-thanh-thai-bi-bai-nao-cong-nuong-di-ban-ve-so-18525080311044497.htm






Komen (0)