Selendang Pieu atau daya tarikan dan keindahan jiwa rakyat Thai

Di antara warna-warna cerah pergunungan dan hutan Barat Laut, jika ada sesuatu yang biasa dan suci, kedua-duanya menyentuh mata dan menyentuh jiwa, ia adalah selendang Pieu orang Thai. Bukan sahaja barang brokat, aksesori fesyen untuk memanaskan badan, atau untuk menghiasi pakaian, selendang Pieu adalah penghabluran tangan yang mahir, jiwa yang sukakan kecantikan dan keinginan rahsia untuk kebahagiaan dan cinta gadis Thai.

Wanita Thai memasukkan selendang Pieu ke dalam pakaian tradisional mereka semasa perayaan.

Warna dari alat tenun

Pada hari pertengahan musim luruh, kabus menggantung seperti asap di atas bumbung rumah panggung, di sudut rumah, di sebelah alat tenun, gadis Thai di wilayah Barat Laut seperti Dien Bien , Lai Chau, Son La masih diserap dalam setiap jarum dan benang. Bunyi kereta ulang-alik yang berkeriut sebati dengan aliran rungutan di luar, mencipta melodi berirama, seperti irama damai kehidupan di kampung. Selendang Pieu bermula daripada benang kapas putih tulen, yang dipintal, dicelup, ditenun menjadi jalur fabrik yang licin, kemudian disulam dengan corak yang cemerlang.

Di setiap kampung, bergantung kepada wilayah, kumpulan Black Thai atau White Thai, selendang Pieu mempunyai cara sulaman dan lipatan yang berbeza. Tetapi di mana sahaja ia berada, ia berkongsi keindahan yang murni dan cemerlang, seperti jiwa gadis gunung. Bagi orang Thai, mengetahui cara menyulam selendang Pieu adalah peristiwa penting dalam kehidupan seorang gadis. Dari umur 13-14 tahun, kanak-kanak perempuan diajar oleh ibu dan kakak mereka cara memilih benang, kain regangan, dan corak sulaman. Pada mulanya, ia hanya garisan mudah, tetapi secara beransur-ansur, tangan mereka menjadi mahir, jahitannya lembut, coraknya simetri dan halus. Selendang Pieu biasanya mempunyai latar belakang hitam atau nila, melambangkan kesetiaan dan ketabahan. Pada latar belakang itu, orang Thai menyulam corak burung, bunga bauhinia, bunga pic, dan bentuk berlian... Setiap jahitan sulaman adalah cerita. Motif burung mewakili keinginan untuk kebebasan, bunga bauhinia putih adalah janji musim bunga, dan bentuk berlian adalah simbol kehangatan dan kemakmuran. Warna benang sulaman juga diselaraskan secara halus: merah terang seperti cinta yang ghairah, hijau segar kehidupan, kuning keemasan cahaya matahari musim luruh...

Menyulam selendang Piêu bukan sahaja mempelajari profesion, tetapi juga mempelajari kebaikan kesabaran, ketelitian dan kehati-hatian, yang merupakan kualiti yang dihargai oleh orang Thai dalam diri wanita. Untuk memiliki selendang Piêu yang lengkap, jika dilakukan dengan tangan, wanita Thailand perlu menghabiskan 3 hingga 4 minggu untuk menyulam. Sulamannya juga sangat rumit dan hanya tertumpu kepada sulaman hiasan di dua hujung selendang. Apabila menyulam pelbagai corak pada kedua-dua hujung selendang, mereka melihat model itu, tetapi tidak menyalinnya secara mekanikal. Semasa proses sulaman, tukang sulam boleh mencipta corak sesuka hati. Setiap kali mereka duduk menyulam, gadis-gadis itu juga mendengar nenek dan ibu mereka bercerita dongeng, lagu Thai, dan nasihat tentang akhlak manusia. Ada petang, di bawah cahaya lampu minyak yang malap, bunyi ibunya menyulam pada kain sebati dengan suara nyanyian Thai yang manis: "Saya menyulam bunga bauhinia putih/ Untuk menghantar kepada seseorang di pergunungan yang jauh/ Benang sulaman masih belum disimpan/ Tetapi hati saya sudah pulang ke rumah...". Lirik yang mudah itu menembusi jiwa gadis-gadis muda dengan setiap jahitan, sehingga kemudian, apabila mereka membuat selendang Piêu dengan tangan mereka sendiri dan menghantarnya kepada orang tersayang, mereka juga menghantar kenangan yang hangat.

Pieu selendang dan cinta

Dalam kehidupan orang Thai, selendang Piêu dikaitkan dengan kisah cinta yang indah. Di pasar musim bunga atau perayaan kampung, lelaki muda sering melihat selendang Piêu untuk meneka kemahiran, rasa estetik dan juga pemikiran gadis itu. Selendang Piêu yang disulam halus dengan warna yang harmoni akan membuatkan ramai mata terhenti.

Mengikut kepercayaan Thai, jika seorang gadis tidak tahu cara menyulam selendang Piêu, dia dianggap malas dan tidak disedari oleh lelaki. Kerana makna itu, di banyak perkampungan Thai hari ini, selepas sekolah, gadis kecil diajar oleh ibu mereka cara menyulam setiap jarum dan benang, atau tarian yang disemai dengan identiti tradisional.

Wanita etnik Thai sentiasa melekat pada selendang Pieu. Foto: Thuy Le

Selain itu, orang Thai mempunyai adat memberikan selendang Pieu kepada orang yang mereka cintai. Apabila cinta sudah masak, gadis itu akan menenun dan menyulam selendang Pieu baru sendiri, dan menghantarnya kepada budak lelaki itu sebagai janji. Selendang itu bukan sahaja hadiah, tetapi juga "surat cinta" dalam benang sulaman, sehingga setiap jarum adalah kata cinta, setiap corak adalah kenangan. Legenda mengatakan bahawa di Muong Then, ada seorang gadis bernama Xom, seorang gadis yang cantik, pandai menyulam di kawasan itu. Xom jatuh cinta dengan Lo Van Pinh, seorang budak tempatan yang pandai memburu dan menyanyi. Apabila Pinh pergi memburu untuk masa yang lama di dalam hutan, Xom tinggal di rumah dan menganyam selendang Pieu, menyulam sepasang burung dengan sayap mereka berjalin. Apabila Pinh kembali, dia memberikan selendang itu kepadanya, dengan lembut berkata: "Selendang itu membuatkan kepala anda hangat, dan hati saya membuatkan anda hangat." Selendang itu mengikut Pinh dalam setiap perjalanan, dan pada hari perkahwinan, dia memakainya di kepalanya sebagai pengesahan cinta setia mereka.

Selendang Pieu juga dikaitkan dengan kehidupan orang Thai melalui banyak ritual. Di majlis perkahwinan, pengantin Thai sering memakai selendang Pieu, baik sebagai sebahagian daripada pakaian tradisional mereka dan sebagai simbol ketekunan dan ketangkasan. Semasa pengebumian, wanita juga menggunakan selendang Pieu untuk mengucapkan selamat tinggal kepada orang tersayang, menghantar cinta dan keterikatan mereka ke dunia lain . Semasa perayaan Tet, Xen Ban dan Xen Muong, selendang Pieu muncul dengan pakaian brokat berwarna-warni. Imej gadis Thai yang pemalu dalam tarian xoe, kepala mereka dibalut selendang Pieu, memegang balang wain beras untuk ditawarkan kepada tetamu telah menjadi keindahan yang tidak dapat dilupakan dalam ingatan sesiapa sahaja yang pernah ke tanah ini.

Hari ini, dalam menghadapi gelombang pemodenan, selendang Pieu masih memegang kedudukan istimewa. Di banyak tempat, orang Thai telah membawa selendang Pieu keluar dari kampung, memperkenalkannya dalam pameran pelancongan dan pertandingan pakaian kebangsaan. Terdapat pereka yang telah mencipta dan meletakkan corak selendang Pieu ke dalam ao dai, pakaian moden, beg tangan, tudung..., membantunya memasuki kehidupan bandar sambil mengekalkan semangat tradisinya. Di banyak kampung, kelas tenunan brokat dan sulaman selendang Pieu telah dibuka semula, menarik bukan sahaja wanita muda tetapi juga pelancong yang ingin merasainya. Orang tua gembira melihat kraf lama dihidupkan semula, manakala golongan muda lebih berbangga kerana memahami nilai budaya selendang yang pernah mereka anggap sebagai "benda biasa". Tudung Pieu hari ini bukan sahaja barang kemas, tetapi juga produk pelancongan dan cenderahati yang diminati pengunjung dari jauh untuk dibawa pulang. Namun dalam bentuk apa pun, ia tetap menjadi benang halimunan yang menghubungkan masa kini dengan masa lalu, menghubungkan anak yang jauh dari rumah dengan kampung tercinta.

Selendang Pieu orang Thai bukan sahaja produk kraftangan, tetapi juga simbol budaya, khazanah rohani. Ia mengekalkan kisah tangan yang mahir, cinta dan kepercayaan, Muong melalui banyak generasi. Dalam tarian Xoe pada waktu malam, dalam senyuman malu seorang gadis muda, dalam mata penyayang seorang lelaki muda, dalam restu ibu bapa..., selendang Pieu masih ada, seperti benang kuat yang menghubungkan masa lalu - masa kini - masa depan. Dan tidak kira bagaimana kehidupan berubah pada masa hadapan, warna benang dan sulaman pada selendang itu akan sentiasa menceritakan kisah bangsa yang cintakan keindahan, cintakan kehidupan dan memelihara jiwa pergunungan dan hutan Barat Laut.

bienphong.com

Sumber: https://baolaocai.vn/chiec-khan-pieu-hay-net-duyen-va-ve-dep-tam-hon-dan-toc-thai-post880656.html