Presiden Luong Cuong: 3 mesej jelas daripada Konvensyen Hanoi

Pada pagi 25 Oktober, majlis perasmian dan persidangan peringkat tinggi Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Menentang Jenayah Siber (Konvensyen Hanoi), bertemakan "Membanteras Jenayah Siber, Berkongsi Tanggungjawab, Ke Arah Masa Depan," telah dirasmikan dengan sesungguhnya di Pusat Konvensyen Nasional (Hanoi), dipengerusikan bersama oleh Presiden Luong Cuong dan Setiausaha Agung PBB António Guterres.

Báo Thanh niên•25/10/2025

Penghabluran ketabahan, kebijaksanaan dan kepercayaan antara negara

Dalam ucapan pembukaannya, Presiden Luong Cuong menegaskan bahawa majlis menandatangani Konvensyen Hanoi bukan sahaja menandakan kelahiran instrumen undang-undang global tetapi juga mengesahkan daya hidup multilateralisme yang berkekalan, di mana negara mengatasi perbezaan dan bersedia untuk memikul tanggungjawab bersama demi kebaikan bersama.

Chủ tịch nước Lương Cường: 3 thông điệp rõ ràng từ Công ước Hà Nội - Ảnh 1. — Pengerusi Luong Cuong menyampaikan ucapan perasmian pada majlis menandatangani Konvensyen Hanoi.

"Ruang siber adalah ruang baharu yang sedang membangun dan barisan baharu untuk keselamatan global, di mana peluang dan cabaran saling berkait, di mana kemajuan teknologi mesti seiring dengan etika dan tanggungjawab," tegas Presiden .

Presiden Luong Cuong berkata bahawa jenayah siber telah menjadi cabaran langsung kepada keselamatan dan pembangunan setiap negara dan kehidupan bahagia setiap rakyat dalam era digital.

"Serangan siber, kecurian data, manipulasi maklumat, dan pencerobohan ke dalam infrastruktur kritikal berlaku setiap hari merentasi banyak negara dan organisasi, menyebabkan kerosakan bertrilion dolar kepada ekonomi global setiap tahun. Maklumat peribadi dan keselamatan rakyat sedang terjejas teruk. Kanak-kanak dan wanita adalah antara yang paling terdedah," kata Presiden.

Oleh itu, Presiden menegaskan bahawa melindungi kedaulatan negara, kepentingan, keselamatan, dan ruang siber bukan sahaja keperluan zaman tetapi juga prasyarat bagi setiap negara untuk membangun dengan pesat dan mampan, menyumbang kepada penyatuan keamanan, kestabilan, dan kemakmuran bersama.

Presiden Luong Cuong menyatakan bahawa, dalam menghadapi cabaran-cabaran ini, Konvensyen Hanoi diwujudkan sebagai bukti nyata semangat perpaduan dan kedaulatan undang-undang.

“Selepas lima tahun rundingan, dengan berpuluh-puluh sesi perbincangan dan beribu-ribu komen, pencapaian hari ini adalah penghabluran ketabahan, kecerdasan dan kepercayaan antara negara, apabila kita bersama-sama memilih dialog bukannya konfrontasi, kerjasama bukannya perpecahan,” tegas Presiden.

Konvensyen Hanoi menghantar tiga mesej yang jelas.

Menurut Presiden Luong Cuong, Konvensyen Hanoi menghantar tiga mesej jelas yang mempunyai kepentingan yang mendalam dan berkekalan kepada dunia:

Pertama, mengesahkan komitmen untuk membentuk ketenteraman, memastikan keselamatan dan keselamatan di alam siber berdasarkan undang-undang antarabangsa. Kedua, menggalakkan semangat perkongsian, persahabatan dan sokongan bersama, kerana hanya dengan bekerjasama dan meningkatkan kapasiti bersama-sama kita boleh melindungi ruang siber yang stabil dan mampan.

Chủ tịch nước Lương Cường: 3 thông điệp rõ ràng từ Công ước Hà Nội - Ảnh 2. — Gambaran keseluruhan majlis perasmian

Ketiga, adalah penting untuk menekankan bahawa matlamat utama semua usaha adalah untuk rakyat, supaya teknologi memberi manfaat kepada kehidupan, pembangunan membawa peluang kepada semua, dan tiada siapa yang ketinggalan dalam proses pendigitalan global.

Presiden berkata bahawa ketiga-tiga mesej itu jelas menunjukkan semangat teras Konvensyen Hanoi, konvensyen kedaulatan undang-undang, kerjasama dan rakyat.

"Itu juga motto yang Vietnam terus teguh dalam proses integrasi antarabangsa, mengambil undang-undang sebagai asas, kerjasama sebagai penggerak, dan orang ramai sebagai subjek, pusat dan matlamat semua usaha," tegas Presiden.

Presiden menekankan bahawa Vietnam menjadi tuan rumah majlis menandatangani dan menjadi negara pertama yang menandatangani Konvensyen Hanoi adalah bukti komitmen kuat Vietnam terhadap kedaulatan undang-undang, melaksanakan sepenuhnya kewajipan antarabangsa dan menyumbang kepada pengukuhan aturan undang-undang global di alam siber.

Chủ tịch nước Lương Cường: 3 thông điệp rõ ràng từ Công ước Hà Nội - Ảnh 3. — Menteri Keselamatan Awam Vietnam Luong Tam Quang menandatangani konvensyen itu.

Untuk konvensyen itu benar-benar wujud, Presiden berkata, ia bukan sahaja memerlukan kemahuan politik tetapi juga sumber untuk pelaksanaan. Kerjasama antarabangsa dalam latihan, bantuan teknikal dan pemindahan teknologi akan membantu meningkatkan kapasiti negara, menyumbang kepada membina ruang siber yang selamat dan stabil.

Presiden Luong Cuong menyeru negara anggota supaya segera meratifikasi konvensyen itu supaya ia boleh berkuat kuasa tidak lama lagi, dengan tegas mewujudkan perintah digital yang adil, inklusif dan berasaskan peraturan.

Bercakap pada majlis itu, Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu António Guterres menilai bahawa selepas hampir lima tahun usaha rundingan, negara anggota telah mencapai perjanjian keadilan jenayah pertama mereka dalam lebih dua dekad.

Encik Guterres berkata bahawa Konvensyen Hanoi adalah alat yang berkuasa dan mengikat secara sah untuk mengukuhkan pertahanan kolektif terhadap jenayah siber.

Pada masa yang sama, ia adalah komitmen untuk melindungi hak asasi manusia dalam kehidupan sebenar dan dalam talian. Ia juga merupakan bukti kuasa multilateralisme untuk mencari penyelesaian.

"Ia juga merupakan komitmen bahawa tiada negara, tanpa mengira tahap pembangunannya, akan ketinggalan dalam menghadapi jenayah siber," kata Encik Guterres.

Sumber: https://thanhnien.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-3-thong-diep-ro-rang-tu-cong-uoc-ha-noi-185251025113319529.htm