Presiden Luong Cuong menerima Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Hungary

Kapsyen foto — Presiden Luong Cuong menerima Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Hungary Kover Laszlo. Foto: Lam Khanh/VNA

Menyambut mesra Encik Kover Laszlo yang mengetuai delegasi peringkat tinggi Perhimpunan Kebangsaan Hungary dalam lawatan rasmi ke Vietnam, Presiden Luong Cuong menilai lawatan itu mempunyai kepentingan yang penting dalam konteks bahawa tahun ini Vietnam dan Hungary meraikan ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik (1950-2025), yang berlangsung tidak lama selepas lawatan rasmi Presiden02 Mayngarian di sana. kepercayaan antara kedua-dua negara; pada masa yang sama, beliau menyatakan bahawa lawatan Pengerusi Perhimpunan Negara akan menyumbang kepada mempromosikan lagi Perkongsian Komprehensif Vietnam - Hungary serta kerjasama antara kedua-dua badan perundangan untuk membangun dengan lebih mendalam dan berkesan.

Presiden menyatakan terima kasih yang tulus atas sokongan dan bantuan berharga Hungary kepada Vietnam dalam perjuangan masa lalu untuk pembebasan negara serta dalam pembinaan dan pembangunan negara semasa; dan menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan dan ingin mengukuhkan kerjasama dengan Hungary, rakan kongsi keutamaan utama dan rakan komprehensif pertama Vietnam di Eropah Tengah dan Timur.

Speaker Perhimpunan Kebangsaan Hungary Kover Laszlo melahirkan rasa sukacitanya untuk melawat Vietnam sekali lagi selepas 10 tahun; dengan hormat menyampaikan salam daripada Presiden Sulyok Tamás dan pemimpin Hungary kepada Presiden Luong Cuong; dan dengan tulus berterima kasih kepada pemimpin berpangkat tinggi dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat, penuh hormat dan bertimbang rasa untuk delegasi.

Pada pertemuan itu, kedua-dua pihak menyatakan kegembiraan mereka dengan perkembangan positif dalam hubungan Vietnam-Hungary dalam semua bidang, terutamanya sejak kedua-dua negara mewujudkan Perkongsian Komprehensif pada 2018. Kedua-dua pihak telah bertukar-tukar banyak delegasi di semua peringkat, termasuk peringkat tinggi; ekonomi dan perdagangan terus menjadi titik terang dalam hubungan dua hala dengan perolehan dua hala dari 2020-2024 pada kira-kira 1 bilion USD setahun; kerjasama dalam bidang pertahanan - keselamatan, pendidikan - latihan, budaya, alam sekitar dan sebagainya terus mencapai banyak perkembangan yang baik.

Menghargai hasil perbincangan antara Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam Tran Thanh Man dan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Hungary, Presiden Luong Cuong berharap badan perundangan kedua-dua negara akan terus menyelaras untuk mewujudkan koridor undang-undang, memudahkan usaha untuk menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara, memenuhi kepentingan bersama kedua-dua negara, menyumbang kepada pembangunan dan kestabilan dunia, dan kerjasama di rantau ini.

Untuk menggalakkan kerjasama Vietnam-Hungary untuk terus berkembang dengan lebih ketara dan berkesan, Presiden mencadangkan agar kedua-dua pihak meningkatkan hubungan dan pertukaran delegasi di semua peringkat dan melalui saluran yang berbeza untuk menyatukan kepercayaan politik; menggalakkan kerjasama dalam ekonomi, perdagangan, pelaburan; pertahanan - keselamatan, sains - teknologi, pendidikan - latihan, budaya - pelancongan dan menggalakkan pertukaran rakyat dengan rakyat untuk meningkatkan persefahaman antara kedua-dua rakyat, meluaskan bidang kerjasama baharu di mana kedua-dua pihak boleh saling melengkapi dan menyokong satu sama lain.

Bersetuju dengan cadangan Presiden Luong Cuong, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Hungary berkata bahawa badan perundangan kedua-dua negara akan menyelaras untuk melaksanakan perjanjian peringkat tinggi, menyokong kedua-dua kerajaan untuk menggalakkan kerjasama dua hala dalam semua bidang, tidak lama lagi membawa perolehan perdagangan dua hala kepada 2 bilion USD pada masa akan datang; mengesahkan bahawa Perhimpunan Kebangsaan Hungary akan menyokong baki negara anggota EU untuk segera meratifikasi Vietnam - Perjanjian Perlindungan Pelaburan EU (EVIPA), menyokong Suruhanjaya Eropah (EC) untuk mengeluarkan kad kuning IUU untuk eksport makanan laut Vietnam.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Hungary Kover Laszlo sangat menghargai sumbangan masyarakat Vietnam di Hungary kepada sosio-ekonomi tempatan dan mengesahkan bahawa Dewan Negara dan pihak berkuasa di semua peringkat Hungary akan terus memberi perhatian dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk masyarakat.

Mengenai kerjasama pelbagai hala, kedua-dua pemimpin menegaskan bahawa Vietnam dan Hungary akan terus menyelaras rapat dan menyokong satu sama lain di forum pelbagai hala, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, dalam rangka kerja ASEAN-EU; pada masa yang sama, mereka mengesahkan sokongan mereka terhadap pendirian menyelesaikan pertikaian dengan cara aman, atas dasar menghormati undang-undang antarabangsa, untuk mengekalkan kestabilan dan keselamatan di setiap rantau.

Speaker Dewan Negara Hungary bersetuju bahawa, dalam konteks politik kuasa, persaingan strategik dan pemisahan, kedua-dua pihak perlu menyelaras untuk mengukuhkan kerjasama pelbagai hala, memberi sumbangan yang bertanggungjawab dan membina kepada isu-isu serantau dan antarabangsa, untuk keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan.

Pada kesempatan ini, Speaker Parlimen Hungary menyampaikan salam dan jemputan Presiden Sulyok Tamas untuk melawat Hungary kepada Presiden Luong Cuong. Presiden dengan gembira menerima jemputan itu dan berkata lawatan itu akan diatur melalui saluran diplomatik.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-chu-tich-quoc-hoi-hungary-20251020203652713.htm