Presiden To Lam: Pembaharuan kehakiman lebih memenuhi keperluan dan tuntutan situasi baharu

Semasa mesyuarat Presiden To Lam dengan Jawatankuasa Pemandu Pusat Pembaharuan Kehakiman pada pagi 31 Julai di Hanoi, ahli-ahli Jawatankuasa Pemandu terus sebulat suara melaporkan kepada Biro Politik tentang keperluan untuk mengekalkan organisasi dan operasi Jawatankuasa Pemandu untuk membantu Biro Politik memimpin dan mengarahkan pelaksanaan tugas-tugas reformasi kehakiman yang berkesan mengikut penyelesaian tugas dan dasar kehakiman parti, khususnya. No. 27-NQ/TW.

Presiden To Lam bercakap pada mesyuarat itu. (Foto: XUAN KY)

Turut menghadiri sesi kerja itu ialah ahli Biro Politik, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti: Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalaman Jawatankuasa Pusat Parti Phan Dinh Trac, Timbalan Ketua Jawatankuasa Pemandu; Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Hoa Binh ; Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Perdana Menteri Le Thanh Long; Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Khac Dinh; Ahli Jawatankuasa Pusat Parti yang menganggotai Jawatankuasa Pemandu; pemimpin beberapa jabatan pusat, kementerian dan cawangan.

Pada mesyuarat itu, Jawatankuasa Pemandu Pusat Pembaharuan Kehakiman menilai keadaan dan hasil kerja pada masa lalu; bersetuju mengenai hala tuju dan tugas utama pada masa akan datang. Ahli-ahli Jawatankuasa Pemandu memberi pendapat mereka mengenai Laporan mengenai organisasi, fungsi, tugas, kuasa dan beberapa hasil aktiviti Jawatankuasa Pemandu Pusat Pembaharuan Kehakiman, dengan jelas menyatakan kelebihan, batasan, hasil kerja yang cemerlang dan mencadangkan arahan pelaksanaan.

Ahli-ahli Jawatankuasa Pemandu terus sebulat suara melaporkan kepada Biro Politik tentang keperluan mengekalkan organisasi dan operasi Jawatankuasa Pemandu Pusat Pembaharuan Kehakiman untuk membantu Biro Politik memimpin dan mengarahkan pelaksanaan tugas-tugas pembaharuan kehakiman yang berkesan mengikut dasar-dasar Parti, terutamanya tugas dan penyelesaian mengenai pembaharuan kehakiman yang dinyatakan dalam Resolusi No. penyelarasan antara agensi dan organisasi dalam melaksanakan tugas-tugas reformasi kehakiman khususnya, terus berada di bawah pimpinan parti secara langsung dan menyeluruh.

Komrad Nguyen Hoa Binh bercakap pada mesyuarat itu.

Mengakhiri sesi kerja, Presiden To Lam menegaskan bahawa sepanjang tempohnya, Jawatankuasa Pemandu Pusat Pembaharuan Kehakiman telah melaksanakan sepenuhnya fungsi dan tugas yang diberikan; mengikuti dengan teliti garis panduan dan dasar Parti mengenai kerja kehakiman, matlamat, pandangan, hala tuju dan tugas reformasi kehakiman dalam dokumen dan resolusi Parti, keperluan dan tugas pembangunan sosio-ekonomi, integrasi antarabangsa dan amalan agensi kehakiman untuk memimpin dan mengarahkan pelaksanaan berkesan banyak tugas penting mengenai pembaharuan kehakiman.

Presiden Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, aktiviti Jawatankuasa Pemandu telah aktif mengikut fungsi, tugas dan kuasa yang diberikan; keputusan yang dicapai oleh Jawatankuasa Pemandu dalam terma telah menyumbang kepada meningkatkan keberkesanan dan kecekapan aktiviti kehakiman, memerangi semua jenis jenayah dengan berkesan, melindungi keadilan, melindungi hak asasi manusia, hak sivil, hak sah dan kepentingan Negara, organisasi dan individu, mengekalkan keselamatan politik, ketenteraman dan keselamatan sosial, menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi, dan mempercepatkan proses integrasi antarabangsa negara.

Komrad Phan Dinh Trac bercakap pada mesyuarat itu.

Selain daripada pencapaian tersebut, Presiden To Lam juga menyatakan beberapa kelemahan dan keterbatasan Jawatankuasa Pemandu sejak kebelakangan ini. Presiden menekankan bahawa pembaharuan kehakiman adalah salah satu kandungan penting dalam dasar inovasi Parti, bertujuan untuk menyumbang kepada pembinaan dan penyempurnaan negara sosialis undang-undang Vietnam. Pada masa yang akan datang, negara akan terus menggalakkan pembangunan ekonomi pasaran yang berorientasikan sosialis, membina dan menyempurnakan negara kedaulatan undang-undang sosialis Vietnam, berintegrasi secara mendalam ke dalam masyarakat antarabangsa, dan revolusi perindustrian keempat akan menimbulkan banyak masalah baru, kompleks, dan belum pernah terjadi sebelumnya dalam hubungan sivil, pentadbiran, perdagangan, buruh, keselamatan, dan perintah; tuntutan rakyat dan masyarakat terhadap agensi kehakiman dan aktiviti kehakiman semakin tinggi. Oleh itu, kerja kehakiman dan pembaharuan kehakiman perlu terus digalakkan, dengan keazaman politik yang tinggi, dengan pelan hala tuju yang sesuai, untuk lebih memenuhi keperluan dan tuntutan situasi baharu.

Kerja kehakiman dan pembaharuan kehakiman perlu terus digalakkan, dengan keazaman politik yang tinggi, dan pelan hala tuju yang sesuai, untuk lebih memenuhi keperluan dan tuntutan situasi baharu.
Presiden Kepada Lam
Menegaskan pada mesyuarat itu, ahli-ahli Jawatankuasa Pemandu terus sebulat suara melaporkan kepada Biro Politik tentang keperluan mengekalkan organisasi dan operasi Jawatankuasa Pemandu bagi membantu Biro Polit menerajui dan mengarahkan pelaksanaan tugas reformasi kehakiman yang berkesan mengikut dasar-dasar Parti, terutamanya tugas dan penyelesaian mengenai reformasi kehakiman yang dinyatakan dalam Resolusi No. TW.27-NQ. Presiden meminta Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat menyelaras rapat dengan Pejabat Pusat dan agensi berkaitan untuk segera menyerahkan kepada Biro Politik untuk pertimbangan dan kelulusan Projek "Organisasi dan operasi Jawatankuasa Pemandu Pusat Pembaharuan Kehakiman".

Selepas Projek diluluskan oleh Politbiro, adalah disyorkan supaya Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat menerima dan melengkapkan draf Keputusan mengenai penyempurnaan peralatan dan organisasi Jawatankuasa Pemandu dan draf Peraturan mengenai fungsi, tugas, kuasa, rejim kerja, dan hubungan kerja Jawatankuasa Pemandu, dan menyerahkannya kepada Ketua Jawatankuasa Pemandu untuk dipertimbangkan sebelum Biro Polit memutuskan.

Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat menyelaras dengan agensi yang mana pemimpinnya adalah ahli Jawatankuasa Pemandu untuk membangunkan rancangan dan program bagi kerja-kerja penting dalam pembaharuan kehakiman dari sekarang hingga akhir tahun dan akhir penggal.

Komen (0)