Pada pagi 4 Disember, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar mengadakan sidang akhbar berkala bagi November 2025. Timbalan Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Phung Duc Tien mempengerusikan sidang media itu.
Perolehan 11 bulan mencapai 64 bilion USD, pertanian, perhutanan dan perikanan semuanya berkembang
Menurut laporan Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar, eksport pertanian, perhutanan dan perikanan pada November 2025 dianggarkan 5.8 bilion USD, turun 3.7% berbanding bulan sebelumnya tetapi meningkat 8.4% berbanding tempoh yang sama tahun lalu. Dalam tempoh 11 bulan pertama, jumlah pusing ganti eksport dianggarkan sebanyak 64.01 bilion USD, meningkat 12.6% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Daripada jumlah itu, nilai eksport produk pertanian mencapai 34.24 bilion USD (naik 15%), hasil ternakan 567.4 juta USD (naik 16.8 bilion%), hasil hutan akuatik meningkat 16.8 bilion dolar (naik 16.8 peratus). 16.61 bilion USD (naik 5.9%), input pengeluaran 2.2 bilion USD (naik 29.9%) dan garam 11 juta USD (naik 93.1%).

Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar mengadakan sidang media berkala pada November 2025. Foto: NH
Mengikut rantau, Asia kekal sebagai pasaran eksport terbesar, menyumbang 45.1% daripada jumlah perolehan, diikuti oleh Amerika (22.8%) dan Eropah (13.4%). Dalam tempoh yang sama, eksport ke Asia meningkat sebanyak 5.6%, Amerika sebanyak 8%, Eropah sebanyak 34.8%, Afrika sebanyak 77.3% dan Oceania sebanyak 7.7%. Dalam butiran pasaran utama, China menyumbang 22%, AS sebanyak 20.5% dan Jepun sebanyak 7%. Nilai eksport ke China meningkat sebanyak 14.8%, AS sebanyak 6.1% dan Jepun sebanyak 20.7% dalam tempoh yang sama.
Antara produk pertanian utama, kopi terus membuat penemuan. Pada November 2025, volum eksport kopi dianggarkan mencecah 80 ribu tan, bernilai 463.3 juta USD, menjadikan jumlah dalam 11 bulan kepada 1.4 juta tan dan 7.88 bilion USD, meningkat 14.1% dalam volum dan 59.7% dalam nilai dalam tempoh yang sama. Harga eksport purata mencecah 5,667.6 USD/tan, meningkat 39.9%. Jerman, Itali dan Sepanyol ialah tiga pasaran pengguna utama, menyumbang 13.3%, 7.8% dan 7.4%, manakala Mexico mencatatkan peningkatan paling kukuh dengan 26.1 kali ganda.
Sebaliknya, eksport beras dalam tempoh 11 bulan pertama mencapai 7.5 juta tan, bernilai 3.83 bilion USD, turun 11.5% dalam jumlah dan 27.7% dalam nilai. Harga eksport purata menurun kepada 512.1 USD/tan. Filipina merupakan pasaran terbesar dengan 39.8% bahagian pasaran, diikuti oleh Ghana (12.8%) dan Ivory Coast (11.5%). Nilai eksport beras ke Filipina menurun sebanyak 34.9% dalam tempoh yang sama, manakala ke Ghana meningkat sebanyak 29.8% dan ke Ivory Coast sebanyak 79.8%.
Eksport buah-buahan dan sayur-sayuran pada November dianggarkan pada 850 juta USD, menjadikan jumlah nilai dalam 11 bulan kepada 7.91 bilion USD, meningkat 19.5%. China kekal sebagai pasaran utama, menyumbang 64.1% daripada jumlah nilai, diikuti oleh Amerika Syarikat pada 6.4% dan Korea Selatan pada 3.7%. Nilai eksport ke China meningkat sebanyak 10.4%, ke Amerika Syarikat sebanyak 58.3%. Sementara itu, nilai eksport ke Malaysia meningkat secara mendadak sebanyak 77.5%, tetapi ke Thailand menurun sebanyak 56.6%.
Kacang gajus dan lada juga mencatatkan pertumbuhan yang memberangsangkan. Eksport kacang gajus dalam tempoh 11 bulan mencecah 698,100 tan, bernilai 4.76 bilion USD, meningkat 4% dalam volum dan 19.5% dalam nilai. Eksport lada mencecah 222,200 tan, bernilai 1.5 bilion USD, turun 5.5% dalam volum tetapi naik 23.3% dalam nilai. China, Amerika Syarikat dan Belanda merupakan tiga pasaran penggunaan utama, dengan peningkatan yang mengagumkan dalam nilai eksport, terutamanya dalam pasaran Lithuania (+55.3%).
Makanan laut terus menjadi kumpulan eksport utama dengan anggaran nilai 10.38 bilion USD, meningkat 13.2%. China, Amerika Syarikat dan Jepun masing-masing menyumbang 20.2%, 17.6% dan 15%. Antara 15 pasaran eksport terbesar, Brazil meningkat paling banyak dengan 37.4%, manakala Rusia menurun sebanyak 3.6%.
Eksport kayu dan produk kayu dalam tempoh 11 bulan mencapai 15.54 bilion USD, meningkat 5.6%. AS menyumbang 55.6% daripada bahagian pasaran, Jepun 12.6%, China 11.5%. Nilai eksport ke AS meningkat sebanyak 6.2%, Jepun meningkat sebanyak 24.5%, China menurun sebanyak 6.6%.
Gunakan penyelesaian secara serentak untuk mempercepatkan eksport dan meningkatkan kualiti
Timbalan Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Phung Duc Tien menegaskan bahawa sektor itu telah melaksanakan resolusi, strategi, perancangan dan rancangan pembangunan secara serentak; teguh mengekalkan sasaran pertumbuhan 4% dan berusaha untuk perolehan eksport mencapai 65-70 bilion USD menjelang 2025. Kementerian terus menyempurnakan institusi dan dasar, menyemak dokumen undang-undang, mengutamakan sumber untuk melaksanakan program tindakan, dan pada masa yang sama melaksanakan pembaharuan pentadbiran, transformasi digital, dan memudahkan prosedur dalam bidang pertanian, tanah dan galian.
Pada masa yang sama, Kementerian menggalakkan penstrukturan semula sektor berkenaan dengan pertanian ekologi, ekonomi hijau dan ekonomi pekeliling; meningkatkan produktiviti, kualiti, nilai tambah, dan kecekapan pengeluaran dan perniagaan. Persidangan dan kumpulan kerja untuk menyokong eksport, rundingan perdagangan antarabangsa, pemeriksaan IUU, dan pencegahan dan kawalan kebakaran hutan sedang dilaksanakan secara serentak.
Penyelesaian mengenai transformasi digital, aplikasi sains, teknologi, inovasi, promosi pasaran domestik dan eksport, terutamanya penyesuaian kepada tarif timbal balik dari Amerika Syarikat, juga digunakan. Pada masa yang sama, mengukuhkan pengurusan sumber, pencegahan bencana alam, eksploitasi tanah dan air yang berkesan, mewujudkan ruang untuk pengeluaran barangan berskala besar dan mempercepatkan kemajuan projek pelaburan awam utama.
Seiring dengan itu, maklumat dan komunikasi tentang pertanian dan alam sekitar digalakkan, menyebarkan model pengeluaran dan perniagaan yang berkesan, memastikan penyediaan maklumat yang tepat dan saintifik, membantu perniagaan dan orang ramai memahami pasaran, memastikan pertumbuhan eksport yang mampan.
Oleh itu, dengan penyelesaian segerak dalam pengurusan, teknologi, pasaran dan dasar, eksport pertanian, perhutanan dan perikanan Vietnam semakin pesat, menghampiri sasaran 65-70 bilion USD, mengukuhkan kedudukannya sebagai pengeksport komoditi pertanian utama di dunia.
Timbalan Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Phung Duc Tien menekankan:
Dalam konteks banyak kesukaran, sektor pertanian Vietnam masih mengekalkan pengeluaran yang stabil dan menghampiri sasaran eksport sebanyak 65 - 70 bilion USD menjelang 2025. Terutamanya, pasaran AS dan China mempunyai perubahan positif: China menyumbang lebih 22% daripada bahagian pasaran, AS 20.5%, manakala Eropah terus berkembang kukuh, mencerminkan anjakan kualiti eksport yang positif.
Jika momentum pertumbuhan kira-kira 6 bilion USD pada bulan Disember dikekalkan, sektor pertanian boleh mencapai sasaran perolehan eksport kira-kira 70 bilion USD pada tahun 2025. Walaupun menghadapi banyak cabaran daripada konflik perdagangan dan turun naik antarabangsa, sektor pertanian Vietnam masih mencapai keputusan yang positif, mewujudkan momentum untuk pembangunan dalam tempoh 2026 - 2030.
Nguyen Hanh
Sumber: https://congthuong.vn/xuat-khau-nong-lam-thuy-san-tang-toc-huong-toi-70-ty-usd-nam-2025-433256.html






Komen (0)