Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria berucap di Universiti Kebangsaan Hanoi, melawat Tadika Berkualiti Tinggi Viet-Bun

Presiden Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria berkata bahawa pertemuan dan perbincangan dengan pelajar Universiti Kebangsaan Hanoi adalah peluang yang berharga untuk melihat masa depan dengan keyakinan remaja.

Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương đón Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Jeliazkov đến thăm Đại học Quốc gia Hà Nội. (Nguồn: TTXVN)

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong mengalu-alukan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria Rossen Jeliazkov untuk melawat Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi. (Sumber: VNA)

Dalam rangka lawatan rasminya ke Vietnam, pada pagi 9 Januari, di Hanoi, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov melawat dan menyampaikan ucapan dasar di Universiti Kebangsaan Hanoi.

Menggalakkan kerjasama dalam latihan sumber manusia dan pemindahan teknologi

Mengalu-alukan Presiden Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria, Profesor, Dr. Le Quan, Pengarah Universiti Kebangsaan Hanoi, berkata bahawa Universiti Kebangsaan Hanoi adalah salah satu universiti terkemuka di Vietnam dengan misi melatih sumber manusia berkualiti tinggi, berkelulusan tinggi, memupuk bakat, menyelidik dan memindahkan sains dan teknologi, serta membangun dalam hala tuju pelbagai disiplin dan pelbagai bidang.

Sebagai sebuah kompleks universiti, institut penyelidikan dan pusat perkhidmatan, Universiti Kebangsaan Hanoi diberi tugas sebagai teras dan peneraju dalam sistem pendidikan Vietnam; telah mencapai banyak pencapaian penting dalam pelbagai bidang; dan sentiasa mempunyai kedudukan tinggi dalam ranking universiti antarabangsa.

Dengan 117 tahun tradisi dan 30 tahun penubuhan, Universiti Kebangsaan Hanoi sentiasa membangun dan mengembangkan banyak hubungan antarabangsa, merintis dalam melaksanakan aktiviti kerjasama antarabangsa. Universiti Kebangsaan Hanoi dan universiti ahlinya mempunyai hubungan kerjasama dengan lebih daripada 300 universiti, institut penyelidikan dan organisasi pendidikan antarabangsa, termasuk Bulgaria.

Pada tahun 2023, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (Vietnam National University, Hanoi) dan Veliko Tarnovo University (Bulgaria) akan bersama-sama melancarkan kamus Bulgaria-Vietnam untuk memelihara dan membangunkan karya saintifik berguna pengarang sejak hampir 40 tahun yang lalu. Universiti Ekonomi (Vietnam National University, Hanoi) bekerjasama dengan Varna University of Management (Bulgaria) dalam pertukaran pelajar; pertukaran pensyarah dengan Universiti Sofia. Ramai generasi pelajar Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi telah belajar di Bulgaria.

Mengucapkan terima kasih kepada Bulgaria kerana menyokong Universiti Kebangsaan Hanoi dalam proses melatih dan membangunkan pasukan pensyarah dan saintis sejak masa lalu, Profesor, Dr. Le Quan percaya bahawa dengan tradisi kerjasama yang baik antara kedua-dua negara, Universiti Kebangsaan Hanoi dan universiti Bulgaria, perniagaan dan organisasi akan mempunyai lebih banyak peluang untuk pertukaran dan kerjasama yang lebih mendalam, terutamanya selepas lawatan dan ceramah Presiden Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria.

Kesepaduan sosial yang mampan

Berkongsi mengenai kerjasama tradisional yang baik antara kedua-dua negara melalui lensa hubungan ekonomi dan budaya, Presiden Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria berkata bahawa pertemuan dan perbincangan dengan pelajar Universiti Kebangsaan Hanoi adalah peluang berharga untuk melihat masa depan dengan keyakinan belia, dalam konteks dunia yang mengalami perubahan yang kuat dengan pelbagai cabaran dalam geopolitik, geo-ekonomi, geo-teknologi, demografi...

Menyatakan tanggapannya terhadap tema “Mewujudkan momentum baharu, memupuk masa depan bersama” apabila Vietnam menjadi tuan rumah Sidang Kemuncak APEC 2017, Presiden Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria berkata bahawa hari ini kita lebih sedar bahawa falsafah pembangunan ekologi dan perpaduan sosial yang mampan adalah pandangan yang berperikemanusiaan, bertanggungjawab dan bersatu bukan sahaja untuk rantau Asia Pasifik tetapi juga untuk seluruh dunia.

Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Jeliazkov phát biểu tại Đại học Quốc gia Hà Nội. (Nguồn: TTXVN)

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria Rossen Jeliazkov bercakap di Universiti Kebangsaan Hanoi. (Sumber: VNA)

Presiden Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria berharap pelajar Universiti Nasional Hanoi khususnya, dan golongan muda secara amnya, akan memahami peluang dunia sebagai ahli politik, pengurus, saintis, dll., terus membangunkan hubungan yang semakin berkembang antara Vietnam dan Bulgaria. Hubungan antara negara ditentukan oleh kerjasama dan persaingan, kepentingan dan nilai bersama yang dikongsi, dan rasa hormat antara orang ramai. Setiap ahli politik Bulgaria sangat bangga apabila menyebut hubungan dengan Vietnam, dengan perasaan yang kuat dan ikhlas antara orang.

Bulgaria telah memberikan sokongan pendidikan kepada beribu-ribu pelajar Vietnam selama tahun-tahun pembinaan semula selepas perang. Lebih daripada 35,000 warga Vietnam telah belajar dan bekerja di Bulgaria. Pelajar Vietnam yang belajar di Bulgaria adalah jambatan utama yang merapatkan kedua-dua negara.

Bulgaria adalah salah satu negara pertama di dunia yang mengiktiraf kemerdekaan Vietnam. Pada 2025, kedua-dua negara akan menyambut ulang tahun ke-75 hubungan diplomatik. Speaker Parlimen Bulgaria berkata bahawa Bulgaria dan Vietnam adalah faktor penting dalam memastikan kestabilan di rantau ini, mengekalkan hubungan yang membina dengan negara jiran dan mengambil bahagian secara aktif dalam pelbagai bentuk kerjasama serantau.

Dalam dunia globalisasi hari ini, Bulgaria dan Vietnam semakin hampir. Walaupun terletak di benua yang berbeza, kedua-dua negara dihubungkan secara sejarah, fizikal dan digital; bersama-sama memerangi perubahan iklim, memastikan kemampanan rantaian bekalan, mengatasi ancaman hibrid, membangunkan inovasi teknologi dan AI. Kami sedang membangunkan dialog politik yang aktif di peringkat tertinggi dan menyatakan kehendak bersama untuk meningkatkan hubungan dua hala.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Vietnam telah mengekalkan kadar pertumbuhan ekonomi tinggi yang mengagumkan di rantau yang sangat dinamik di Asia Tenggara. Bulgaria terus menyokong kuat pembangunan hubungan antara EU dan rakan kongsi keutamaan seperti Vietnam, berdasarkan persahabatan tradisional, pragmatisme, kepercayaan, faedah daripada keahlian Bulgaria dalam EU, keahlian Vietnam dalam ASEAN, serta peranan Vietnam yang semakin meningkat di rantau Asia Tenggara.

Dengan termeterainya perjanjian perdagangan bebas dan perlindungan pelaburan antara EU dan Vietnam, peluang baharu terbuka untuk hubungan dua hala. Kedua-dua dokumen ini menetapkan sasaran perdagangan yang bercita-cita tinggi untuk EU dan Vietnam berdasarkan komitmen bersama untuk liberalisasi perdagangan dan integrasi terbuka, adil dan berasaskan peraturan.

Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Jeliazkov với các giảng viên và sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội. (Nguồn: TTXVN)

Speaker Parlimen Bulgaria Rossen Jeliazkov bersama pensyarah dan pelajar Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi. (Sumber: VNA)

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria berkongsi bahawa pada abad ke-20, rakyat kedua-dua negara berjuang untuk kemerdekaan dan penyatuan negara. Selama bertahun-tahun, kedua-dua negara telah berjuang untuk banyak matlamat negara yang penting. Hari ini, generasi muda kedua-dua negara mempunyai misi besar untuk membina dunia yang lebih baik.

Presiden Parlimen Bulgaria berkata bahawa pada tahun 2022, Bulgaria telah bekerjasama dengan universiti terkenal Switzerland untuk menubuhkan Institut Sains Komputer, Kepintaran Buatan dan Teknologi. Banyak syarikat besar seperti Amazon, Google, Cloud Sync... telah melabur di sini. Tugas utama Institut adalah untuk menjadikan Bulgaria destinasi utama dalam penyelidikan saintifik dan inovasi, menarik bakat terbaik dalam persekitaran ekonomi berdasarkan penciptaan harta intelek bernilai tinggi.

Bulgaria telah mencipta peluang untuk menyediakan syarat yang menggalakkan untuk mendapatkan permit kediaman jangka panjang bagi mereka yang mempunyai sijil untuk projek berteknologi tinggi atau syarikat baharu yang inovatif (juga dikenali sebagai Visa Permulaan). Dalam sektor tenaga, Bulgaria dan Vietnam bergerak ke arah yang sama. Bulgaria mengutamakan pembangunan ekonomi hidrogen, dengan kelebihannya dalam kepakaran saintifik dan teknikal; ia mengalu-alukan pemeteraian Perjanjian Perkongsian untuk Peralihan Tenaga yang Adil, yang Vietnam turut sertai, untuk mencapai matlamat bercita-cita tinggi dalam bertindak balas terhadap perubahan iklim.

Berkongsi bahawa setiap pertemuan dengan pelajar adalah satu perjalanan yang menarik ke dalam dunia kenangan dan impian muda, Speaker Dewan Negara Rossen Jeliazkov menyatakan kepercayaannya bahawa pendidikan, pengetahuan dan inovasi akan menjadi tema pertemuan masa depan antara belia Bulgaria dan Vietnam - ini akan menjadi permulaan persahabatan baru yang indah, memperkaya dan mengukuhkan hubungan antara kedua-dua negara seperti burung kuda terbang dalam pepatah Vietnam yang berpasangan ".

Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Jeliazkov thăm trường Mầm non chất lượng cao Việt-Bun. (Nguồn: TTXVN)

Speaker Parlimen Bulgaria Rossen Jeliazkov melawat Tadika Berkualiti Tinggi Viet-Bun. (Sumber: VNA)

Juga pada pagi 9 Januari, di Hanoi, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov melawat Tadika Berkualiti Tinggi Viet-Bun di daerah Hai Ba Trung, Hanoi.

Di sini, Presiden Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria Rossen Jeliazkov menyatakan emosi dan kesannya apabila disambut oleh guru dan pelajar Tadika Berkualiti Tinggi Viet-Bun dengan persembahan istimewa, disemai dengan budaya tradisional Bulgaria, dengan persembahan yang menggembirakan, tidak bersalah dan murni oleh kanak-kanak Vietnam.

Apabila melihat kanak-kanak Tadika yang memakai pakaian kebangsaan Bulgaria, Presiden Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria tergerak untuk berkongsi bahawa dia berasa sangat dekat, sayang, dan tidak ada lagi jarak antara kedua-dua negara dan dua negara.

Presiden Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria mengucapkan terima kasih kepada guru-guru Tadika Berkualiti Tinggi Viet-Bun kerana memupuk cinta kanak-kanak terhadap negara dan rakyat Bulgaria.

Sempena lawatannya, Pengerusi Parlimen Bulgaria Rossen Jeliazkov menyampaikan cenderahati kepada guru dan pelajar Tadika Berkualiti Tinggi Viet-Bun.

Sekolah ini merupakan hadiah berharga daripada Kesatuan Wanita Bulgaria kepada kanak-kanak Vietnam pada tahun 1981. Selama lebih 42 tahun, Tadika Viet-Bun Berkualiti Tinggi telah menjadi alamat yang dipercayai, penuh kasih sayang dan pendidikan untuk kanak-kanak di Hanoi dan telah diiktiraf sebagai tadika berkualiti tinggi.

Selama bertahun-tahun, Kerajaan dan rakyat Bulgaria telah memberikan perasaan yang baik dan hadiah bantuan yang bermakna kepada pelajar seperti: sistem pemanas air suria, kerusi pergigian, pembersih udara, menaik taraf dan mengubah suai kemudahan...

Duta besar dan kakitangan Kedutaan Bulgaria kerap melawat dan mengajar kanak-kanak menyanyi, menari dan menyediakan hidangan tradisional Bulgaria.

Dengan penghargaan dan kasih sayang yang istimewa, Tadika Berkualiti Tinggi Viet-Bun telah memasukkan dalam kandungan pengajarannya ciri-ciri budaya unik orang Bulgaria seperti: Melukis motif Bulgaria yang tipikal; membuat anak patung dan topeng mainan; menari dan menyanyikan lagu rakyat, menemui bunga ros...

(mengikut VNA)

Sumber