Pengerusi Dewan Negara bertemu dengan Presiden Iran dan Pengerusi Parlimen

Pada sebelah petang 8 Ogos waktu tempatan, Speaker Parlimen Iran Mohammad Bagher Ghalibaf menganjurkan majlis mengalu-alukan rasmi untuk Speaker Dewan Negara Vuong Dinh Hue.

Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue melahirkan rasa sukacitanya melawat Iran, sebuah negara yang mempunyai budaya unik dan sejarah yang panjang, terutama pada masa kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik . Vietnam sentiasa mementingkan persahabatan dan kerjasama pelbagai aspek dengan Iran, salah satu rakan kongsi pentingnya di rantau Timur Tengah.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue dan Pengerusi Parlimen Iran Mohammad Bagher Ghalibaf.

Speaker Parlimen Iran Mohammad Bagher Ghalibaf melahirkan rasa kagumnya terhadap sejarah dan pencapaian gemilang Vietnam. Beliau mengalu-alukan dan menghargai kunjungan Pengerusi Majlis Kebangsaan Vuong Dinh Hue. Iran sentiasa mementingkan untuk terus mempromosikan persahabatan dan kerjasama pelbagai aspek dengan Vietnam, rakan kongsi penting di rantau Asia-Pasifik.

Pada rundingan itu, kedua-dua pemimpin berbincang dan bersetuju mengenai langkah untuk meningkatkan keberkesanan kerjasama dua hala dalam pelbagai bidang. Ini termasuk meningkatkan pertukaran delegasi di semua peringkat, mempromosikan pertukaran orang-ke-orang, budaya dan seni; dan meningkatkan kerjasama antara jawatankuasa dan agensi Majlis Kebangsaan dan Persatuan Ahli Parlimen Persahabatan kedua-dua pihak. Kedua-dua negara akan terus menyelaras dan menyokong satu sama lain di forum antarabangsa, dan bersedia dengan baik untuk mesyuarat ke-10 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Iran di Hanoi.

Dari segi ekonomi, kedua-dua pihak bersetuju untuk meningkatkan mesyuarat dan hubungan antara lokaliti dan perniagaan kedua-dua negara untuk mencari peluang kerjasama perniagaan dan pelaburan; mewujudkan keadaan untuk produk kukuh setiap negara untuk menembusi pasaran negara lain.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue mengadakan perbincangan dengan Pengerusi Parlimen Iran.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue mencadangkan agar Iran meningkatkan import produk pertanian seperti beras, teh, lada, kopi, getah, dan lain-lain dari Vietnam, dan menyatakan kesediaannya untuk mewujudkan syarat bagi Iran untuk mengeksport buah-buahan kering, buah-buahan, dan lain-lain ke Vietnam.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk bekerjasama dalam pengeluaran produk mengikut piawaian halal. Kedua-dua pemimpin juga bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama kastam dan menyambung semula mekanisme kerjasama seperti Kumpulan Kerja Bersama mengenai Kerjasama Perbankan dan Kumpulan Kerja Perdagangan Vietnam-Iran untuk mencari langkah terobosan bagi kerjasama ekonomi dan perdagangan.

Pengerusi Parlimen Iran berkata bahawa perniagaan Iran semakin berminat dengan pasaran Vietnam, sangat menghargai kestabilan politik dan persekitaran perniagaan pelaburan, dan ingin bekerjasama dalam ekonomi, perdagangan dan pertanian dengan Vietnam...

Kedua-dua Pengerusi Dewan Negara menandatangani memorandum persefahaman mengenai kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara.

Kedua-dua pemimpin juga membincangkan banyak langkah untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang berpotensi lain seperti sains dan teknologi, transformasi digital, pendidikan dan latihan, pertukaran pelajar, dan mempromosi serta menarik pelancong.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue dengan hormatnya menjemput Pengerusi Parlimen Iran untuk membuat lawatan rasmi ke Vietnam. Pengerusi Dewan Negara Mohammad Bagher Ghalibaf dengan sukacitanya menerima jemputan itu dan meminta agensi berkaitan kedua-dua pihak membuat pengaturan segera.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan menjemput Parlimen Iran untuk menghantar delegasi untuk menghadiri Persidangan Global Ahli Parlimen Muda Ke-9 yang akan diadakan di Hanoi pada September depan.

Juga pada 8 Ogos, Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue bertemu dengan Presiden Iran Ebrahim Raisi.

Presiden Iran amat mengalu-alukan lawatan Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue, menegaskan bahawa lawatan itu menandakan satu langkah pembangunan baharu dalam sejarah hubungan antara kedua-dua negara amnya dan antara kedua-dua Majlis Kebangsaan khususnya.

Kedua-dua pihak menyatakan kegembiraan mereka dengan perkembangan positif dalam hubungan dua hala. Atas dasar kerjasama dan persahabatan tradisional, kedua-dua pemimpin berbincang dan bersetuju mengenai langkah-langkah untuk menggalakkan kerjasama pada masa akan datang untuk memadankan potensi besar kedua-dua negara.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk meningkatkan pertukaran delegasi di semua peringkat dan melalui semua saluran untuk meningkatkan lagi kepercayaan politik, mewujudkan asas untuk membangunkan hubungan pelbagai rupa antara Vietnam dan Iran.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue bertemu dengan Presiden Iran Ebrahim Raisi. Foto: VNA

Mengenai ekonomi, Pengerusi Dewan Negara mencadangkan agar kedua-dua pihak mewujudkan syarat bagi produk kukuh masing-masing, terutamanya hasil pertanian dan akuatik, untuk menembusi pasaran setiap negara; mengukuhkan promosi perdagangan dan pelaburan, menghubungkan perniagaan dan lokaliti kedua-dua negara; dan menggalakkan kerjasama dalam pendidikan - latihan, sains - teknologi, budaya - seni.

Presiden Iran itu melahirkan harapannya agar parlimen kedua-dua negara menyokong dan terus memainkan peranan aktif dalam mengkaji dan menyelia pelaksanaan perjanjian antara kedua-dua negara.

Pengerusi Dewan Negara menyampaikan jemputan Presiden Vo Van Thuong kepada Presiden Iran Ebrahim Raisi untuk melawat Vietnam tidak lama lagi. Presiden Iran Ebrahim Raisi dengan gembira menerima jemputan itu dan berharap untuk mengalu-alukan Presiden Vo Van Thuong untuk mengadakan lawatan rasmi ke Iran tidak lama lagi.

Semasa lawatan itu, Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue turut menerima Menteri Perindustrian, Galian dan Perdagangan Iran Abbas Aliabadi dan Pengerusi Persatuan Persahabatan Iran-Vietnam Seyed Kamal Sajjadi.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue memulakan lawatan rasmi ke Iran Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue tiba di Tehran, memulakan lawatan rasmi ke Iran, atas jemputan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Mohammad Baqer Qalibaf.

Sumber