Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man mengadakan perbincangan dengan Pengerusi Duma Negeri Persekutuan Rusia Vyacheslav Volodin

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man melahirkan rasa gembira dapat bertemu semula dengan Pengerusi Duma Negeri Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia V. Volodin di Vietnam; mengimbas kembali tanggapan baik lawatan rasmi ke Persekutuan Rusia pada September 2024. Pengerusi Perhimpunan Negara menegaskan bahawa lawatan rasmi ke Vietnam oleh Pengerusi Duma Negeri Persekutuan Rusia merupakan salah satu aktiviti hal ehwal luar negeri yang penting, menyumbang kepada mengukuhkan lagi hubungan yang erat, boleh dipercayai dan berkesan antara kedua-dua negara secara amnya dan meningkatkan kerjasama dalam merayakan saluran parlimen 7 khususnya pada kedua-dua negara, khususnya pada tahun 75, khususnya. hubungan diplomatik .

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man bercakap pada mesyuarat itu

Mengesahkan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan persahabatan tradisional dan perkongsian strategik komprehensif dengan Persekutuan Rusia, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man melahirkan rasa gembiranya dengan perkembangan positif dalam hubungan antara kedua-dua negara dalam semua bidang sepanjang tahun lalu. Pengerusi Dewan Negara mencadangkan agar Duma Negeri Rusia mengukuhkan kerjasama dan penyelarasan dengan Dewan Negara Vietnam, terutamanya berkongsi pengalaman dalam melaksanakan inisiatif "Parlimen Pintar", menyempurnakan asas perundangan, menyokong dan membantu agensi dan organisasi kedua-dua negara untuk menghapuskan kesukaran dan halangan, menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara dalam semua bidang, terutamanya dalam bidang ekonomi, sains, pelaburan, pendidikan, pendidikan, dan budaya rakyat. dll.

Pengerusi Duma Negeri Perhimpunan Persekutuan Persekutuan Rusia Vyacheslav Volodin bercakap pada rundingan itu

Pengerusi Duma Negeri Rusia V. Volodin mengucapkan terima kasih kepada Pengerusi Tran Thanh Man, para pemimpin dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat dan bernas mereka; mengucapkan tahniah kepada Vietnam kerana mencapai hasil pembangunan sosio-ekonomi yang mengagumkan dan berharap Vietnam berjaya melaksanakan tugas yang ditetapkan oleh Parti Komunis Vietnam untuk memastikan kehidupan yang makmur dan kaya untuk rakyat.

Pengerusi Duma Negara Rusia mengesahkan bahawa beliau secara peribadi dan Duma Negara Rusia sentiasa menyokong menggalakkan kerjasama menyeluruh dengan Vietnam, dan bersedia, bersama-sama dengan Perhimpunan Kebangsaan Vietnam, untuk menyokong kedua-dua negara dalam terus mengembangkan mekanisme dan hala tuju kerjasama baharu.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Khac Dinh, Pengerusi Kumpulan Ahli Parlimen Persahabatan Vietnam - Rusia dan perwakilan Vietnam menghadiri rundingan tersebut.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan Pengerusi Duma Negeri Rusia V. Volodin mengakui peranan penting mekanisme kerjasama Jawatankuasa Antara Parlimen dalam menyelia, menggesa dan menyokong Kerajaan untuk melaksanakan perjanjian dan komitmen peringkat tinggi dengan berkesan, terutamanya kandungan Deklarasi mengenai orientasi utama lawatan Vietnam-Rusia dalam rangka kerja Kerjasama Strategik Komprehensif Presiden yang baharu dalam tempoh kerjasama Presiden Komprehensif Putin. kepada Vietnam dan lawatan Setiausaha Agung Lam ke Rusia.

Sehubungan itu, kedua-dua pihak menyatakan kesediaan mereka untuk menyelaras lebih rapat untuk terus menggalakkan kerjasama dalam bidang ekonomi, perdagangan dan pelaburan, termasuk pelaksanaan berkesan Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan Kesatuan Ekonomi Eurasia. Kedua-dua pihak mengakui hasil positif yang dicapai dalam bidang tenaga, minyak dan gas, serta menggalakkan kerjasama dalam membina loji tenaga nuklear di Vietnam.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man mengucapkan terima kasih kepada Duma Negara Rusia kerana segera mengesahkan perjanjian kerjasama dalam penerokaan dan eksploitasi minyak dan gas di Vietnam dan Rusia, yang ditandatangani oleh kedua-dua pihak semasa lawatan Setiausaha Agung Lam ke Persekutuan Rusia.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan Pengerusi Duma Negara Rusia V. Volodin bersetuju untuk memperdalam kerjasama dalam bidang kemanusiaan dan pendidikan dan latihan, termasuk Rusia melatih Vietnam dalam profesion di mana Rusia mempunyai kekuatan dan Vietnam mempunyai permintaan, dan mengajar bahasa Vietnam di Rusia dan Rusia di Vietnam.

Mengenai kerjasama parlimen, kedua-dua pihak bersetuju untuk menyokong agensi khusus Perhimpunan Negara kedua-dua negara untuk terus mengembangkan, mendalam dan mempelbagaikan bentuk hubungan untuk bertukar maklumat dan pengalaman dengan segera dalam aktiviti perundangan; mengalu-alukan agensi, jawatankuasa Dewan Negara, dan kumpulan parlimen persahabatan untuk meningkatkan pertukaran, kerjasama dan sokongan bersama; menyelaras rapat untuk menyediakan sokongan undang-undang untuk membantu kerjasama Vietnam-Rusia berkembang dengan lancar, membawa manfaat dan hasil praktikal kepada rakyat kedua-dua negara.

Pada kesempatan ini, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man mencadangkan agar Duma Negeri Rusia dan Perhimpunan Kebangsaan Vietnam mewujudkan asas undang-undang dan syarat yang menggalakkan bagi masyarakat Vietnam di Rusia dan masyarakat Rusia di Vietnam untuk tinggal, belajar dan menjalankan perniagaan di setiap negara.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-nga-vyacheslav-volodin-10388293.html