Pakar pro-China mengancam lagi tentang Laut Timur

Pada separuh pertama bulan Mei, Dr. Valencia menerbitkan dua artikel tentang Laut Timur : "Memandangkan risiko di Laut Timur meningkat, pihak-pihak hanya mempunyai satu jalan keluar: kompromi" (diterbitkan dalam South China Morning Post ) dan "Mengelakkan senario terburuk untuk Laut Timur" (diterbitkan dalam Asia Times ).

Kapal perang China semasa latihan di Laut Timur

Metafora "lobak merah dan batang".

Pada asasnya, kandungan kedua-dua artikel itu hampir sama. Sehubungan itu, penulis percaya sejak Mahkamah Timbang Tara Antarabangsa (PCA) di The Hague mengeluarkan keputusan menolak tuntutan kedaulatan China di Laut Timur, Beijing terus meningkatkan keupayaannya mengawal kawasan laut ini dengan kapal militia, kapal pengawal pantai dan juga tentera laut. China tidak akan melepaskan tuntutan kedaulatannya di Laut Timur.

Dalam konteks sebegitu, penulis percaya beberapa negara di rantau ini seperti Indonesia, Malaysia, Filipina dan Vietnam cuba menolak kegiatan China dengan mengukuhkan kerjasama ketenteraan dengan AS dan kuasa lain di luar rantau ini. Dari situ, Dr. Valencia percaya bahawa tindakan ini akan mendorong ketegangan tentera di Laut Timur ke kemuncak, membawa kepada senario terburuk konflik ketenteraan.

Pakar ini menegaskan bahawa kuasa ekonomi dan ketenteraan China berkembang pesat dan tidak boleh diundur. Bagi AS, sukar untuk meneruskan konsep yang tidak jelas seperti "perintah antarabangsa". Melalui itu, Dr Valencia secara tersirat memberi amaran bahawa parti-parti di rantau ini yang sealiran dengan AS akan menanggung akibatnya, "tidak boleh berbuat apa-apa selain merintih, mengeluh dan mengemis untuk sokongan tentera AS".

Daripada hujah sebegitu, penulis artikel itu menegaskan bahawa satu-satunya penyelesaian ialah bekerjasama dengan China berdasarkan asas dan program yang telah dirancang oleh Beijing. Ini termasuk akses keutamaan China - di bawah penyelarasan pihak - kepada sebahagian daripada sumber akuatik dan minyak dan gas.

Menukar kebenaran

Analisis pakar di atas bukan sahaja dipaksa dan stereotaip, tetapi juga menyalahkan.

Secara khusus, Vietnam telah berulang kali menekankan dasar luarnya iaitu kemerdekaan, berdikari, kepelbagaian, multilateralisasi hubungan luar, dan integrasi antarabangsa yang komprehensif dan meluas yang proaktif dan aktif. Khususnya, Vietnam bukan sahaja telah berusaha untuk mengukuhkan hubungan kerjasama dengan AS tetapi juga dengan banyak pihak, termasuk China. Sehingga kini, semua program kerjasama ketenteraan yang disertai Vietnam bertujuan untuk mengekalkan keamanan dan kestabilan di rantau ini. Vietnam tidak menyertai mana-mana pakatan ketenteraan, juga tidak menyertai atau menjalankan aktiviti ketenteraan yang telah meningkatkan ketegangan di Laut Timur. Oleh itu, sama sekali tidak ada tindakan yang dipanggil kerjasama dengan AS untuk menolak China keluar dari Laut Timur.

---

Nada biasa

Dr. Valencia (gambar) adalah pakar dengan penyelidikan bertahun-tahun mengenai situasi serantau, termasuk isu Laut Timur. Sebelum ini, pakar ini bekerja untuk Institut Kebangsaan untuk Kajian Laut China Selatan China, di bawah pengerusi Dr Wu Shicun. Baru-baru ini, Dr. Valencia memperkenalkan bahawa beliau sedang melakukan penyelidikan di Institut Huayang untuk Kerjasama Maritim dan Tadbir Urus Laut (China) - kini dipengerusikan oleh Dr Wu Shicun.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, bersama Encik Ngo Si Ton, rakan sejawatnya Mark Valencia sering menulis artikel yang mengaitkan semua ketidakstabilan di rantau ini dengan penglibatan AS dan negara-negara di rantau ini "tidak munasabah" terhadap China.

---

Sebaliknya, China yang terus meningkatkan ketenteraan untuk mengawal Laut Timur, bertentangan dengan undang-undang antarabangsa. Beijing terus meningkat dengan membina infrastruktur secara haram dan menggunakan senjata berat ke atas entiti di dua kepulauan Hoang Sa dan Truong Sa, yang merupakan milik Vietnam tetapi diduduki secara haram oleh China. Jet pejuang China kerap hadir di Pulau Phu Lam di kepulauan Hoang Sa Vietnam.

Sejak 2016, Beijing juga telah menggunakan sistem peluru berpandu anti-pesawat di pulau ini, dan kemudiannya menambah peluru berpandu anti-kapal YJ-62 dan pelbagai jenis senjata lain. Juga sejak 2016, China telah membina landasan sepanjang 3,000 m, hangar besar... di tiga pulau buatan Van Khanh, Chu Thap dan Xu Bi di kepulauan Truong Sa Vietnam. Selepas mempunyai infrastruktur, China menggerakkan banyak jenis pesawat tentera dan peluru berpandu ke kawasan ini.

Tindakan itu adalah punca ketegangan serantau.

Selain itu, Vietnam sentiasa menyasarkan penyelesaian dialog untuk menyelesaikan perselisihan faham berdasarkan undang-undang antarabangsa. Sebab itu semua penyelesaian mesti adil dan mengikut undang-undang antarabangsa, bukan menggunakan kuasa ketenteraan dan ekonomi untuk merampas hak "keutamaan" dalam mengeksploitasi perikanan dan minyak dan gas di Laut Timur.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/chuyen-gia-than-trung-quoc-lai-doa-dam-ve-bien-dong-185230514000057894.htm