Lawatan Setiausaha Agung ke Korea Utara: Dorongan baharu untuk hubungan mesra

Selama lebih 40 jam di Pyongyang, Setiausaha Agung Lam mempunyai banyak aktiviti penting, menunjukkan pendirian konsisten Vietnam dalam menghargai hubungan dengan negara-negara sahabat tradisional.

Pada 11 Oktober, Setiausaha Agung Lam dan delegasi berpangkat tinggi tiba di Hanoi, dengan jayanya menamatkan lawatan negara mereka ke Korea Utara. Lawatan Setiausaha Agung Lam ke Korea Utara dianggap sebagai peristiwa penting dalam hubungan antara kedua-dua negara, tepat pada sambutan ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara.

Timbalan Menteri Tetap Hal Ehwal Luar Nguyen Minh Vu berkongsi dengan VietnamPlus Electronic Newspaper beberapa keputusan cemerlang lawatan itu.

Bersetuju pada banyak kandungan kerjasama dua hala

- Bolehkah anda memberi sedikit ulasan umum mengenai lawatan Negara ke Korea Utara dan kehadiran Setiausaha Agung pada Ulang Tahun Ke-80 Penubuhan Parti Pekerja Korea dari 9-11 Oktober?

Timbalan Menteri Tetap Nguyen Minh Vu: Lawatan Negara Setiausaha Agung Kepada Lam dan delegasi peringkat tinggi Vietnam ke Korea Utara dan sambutan ulang tahun ke-80 penubuhan Parti Pekerja Korea adalah satu kejayaan besar.

Timbalan Menteri Tetap Hal Ehwal Luar Nguyen Minh Vu. (Foto: BNG)

Ini adalah peristiwa politik asing yang penting bagi kedua-dua Parti dan negara, terutamanya dalam konteks bahawa kedua-dua pihak giat melaksanakan Resolusi Kongres Parti setiap negara, ke arah persiapan untuk Kongres ke-14 Parti Komunis Vietnam dan Kongres ke-9 Parti Pekerja Korea. Tahun ini juga merupakan tahun Vietnam dan Korea Utara menyambut ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik serta Tahun Persahabatan Vietnam-Korea Utara 2025.

Delegasi Vietnam menerima sambutan yang sangat hormat, tulus dan bernas dengan banyak pengecualian, menunjukkan penghormatan khas Parti, Negeri dan rakyat DPRK terhadap delegasi berpangkat tinggi Parti Komunis Vietnam dan Setiausaha Agung Lam secara peribadi.

Setiausaha Agung dan Pengerusi Suruhanjaya Hal Ehwal Negeri Republik Rakyat Demokratik Korea Kim Jong Un dan delegasi peringkat tinggi DPRK pada rundingan dengan Setiausaha Agung To Lam. (Foto: Thong Nhat/VNA)

- Bolehkah anda beritahu kami keputusan cemerlang lawatan itu?

Timbalan Menteri Tetap Nguyen Minh Vu: Lawatan ini mempunyai tiga hasil utama.

Pertama sekali, lawatan itu menyumbang kepada mewujudkan momentum baharu dan menghangatkan persahabatan tradisional antara Vietnam dan Korea Utara. Kedua-dua pemimpin itu menghabiskan banyak masa untuk meninjau sejarah lama hubungan antara Vietnam dan Korea Utara, yang diasaskan sendiri oleh Presiden Ho Chi Minh dan Presiden Kim Il Sung, dan menyatakan rasa hormat dan terima kasih mereka atas sokongan dan bantuan bersama dalam tempoh sebelumnya.

Kedua, melalui pertukaran yang jujur, ikhlas dan substantif antara kedua-dua pemimpin dan pemeteraian beberapa perjanjian kerjasama, lawatan itu menyumbang kepada membawa persahabatan tradisional antara Vietnam dan Korea Utara ke peringkat baharu. Sehubungan itu, kedua-dua pemimpin bersetuju mengenai hala tuju kerjasama utama untuk menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara untuk membangun selaras dengan kekuatan dan keinginan masing-masing, sekali gus membawa hubungan kepada pembangunan mampan dan jangka panjang. Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang kerjasama tertentu, terutamanya dalam ekonomi, pelancongan, kebudayaan, pendidikan, maklumat dan komunikasi, kesihatan, dan lain-lain mengikut syarat masing-masing serta peraturan antarabangsa yang berkaitan.

Selepas menamatkan rundingan, Setiausaha Agung Kepada Lam menyampaikan kepada Setiausaha Agung dan Pengerusi Suruhanjaya Hal Ehwal Negara Republik Rakyat Demokratik Korea Kim Jong Un dengan buku foto "Persahabatan Vietnam-DPRK yang Hangat." (Foto: Thong Nhat/VNA)

Ketiga, kedua-dua pemimpin menghabiskan banyak masa berkongsi pandangan dan pendirian mereka mengenai isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama. Semasa rundingan itu, Setiausaha Agung Kepada Lam berkongsi pandangan dan pendirian konsisten Vietnam dalam menyumbang kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia, termasuk isu di Semenanjung Korea dan Laut Timur.

Dengan keputusan ini, lawatan ini merupakan satu langkah ke hadapan, mengukuhkan dasar luar Parti dan Negara yang konsisten, iaitu kemerdekaan, berdikari, keamanan, kerjasama, pembangunan, menghargai hubungan dengan negara-negara sahabat tradisional, menunjukkan semangat Vietnam sebagai ahli yang bertanggungjawab, sebuah negara di landasan inovasi dan inovasi yang berjaya dalam masyarakat antarabangsa.

Menulis lembaran baharu dalam hubungan dua hala

- Bolehkah anda beritahu kami tentang arahan untuk melaksanakan keputusan yang dicapai semasa lawatan kerja Setiausaha Agung Lam ke Korea Utara baru-baru ini?

Timbalan Menteri Tetap Nguyen Minh Vu: Dapat ditegaskan bahawa keputusan yang dicapai semasa lawatan itu telah membuka lembaran baharu dalam persahabatan yang terjalin sejak sekian lama antara Vietnam dan Korea Utara, menetapkan satu pencapaian penting bagi kerjasama pembangunan dalam era baharu bagi kedua-dua negara.

Setiausaha Agung Kepada Lam dan Encik Jo Yong Won, ahli Jawatankuasa Tetap Politburo, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat Parti Pekerja Korea, di Monumen Presiden Ho Chi Minh. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Berdasarkan kesedaran dan komitmen pemimpin kanan kedua-dua negara dan perjanjian yang ditandatangani semasa lawatan itu, pada masa akan datang, Vietnam dan Korea Utara akan mempromosikan pelaksanaan dan pengukuhan keputusan yang dicapai dalam aspek utama.

Pertama sekali, adalah perlu untuk terus mengukuhkan kepercayaan politik dengan kukuh melalui peningkatan pertukaran dan hubungan antara pemimpin berpangkat tinggi kedua-dua negara dan mengekalkan pertukaran delegasi di semua peringkat melalui saluran Parti, Negeri, Kerajaan, Dewan Negara, tempatan dan rakyat ke rakyat; mengekalkan dan melaksanakan mekanisme kerjasama sedia ada dengan berkesan.

Seterusnya, kedua-dua pihak akan bekerjasama rapat untuk mengukuhkan kesedaran bersama peringkat tinggi dan perjanjian yang ditandatangani semasa lawatan; menggalakkan kerjasama yang sewajarnya dalam bidang kebudayaan, pelancongan, sukan, pendidikan, kesihatan, pertanian, maklumat dan komunikasi, dan lain-lain. Sejurus selepas perbincangan, kedua-dua pemimpin turut mengarahkan kementerian, cawangan dan agensi kedua-dua pihak melaksanakan kandungan kerjasama yang dipersetujui.

Rakyat Korea Utara menghadiri majlis alu-aluan setiausaha agung kepada Lam dan delegasi berpangkat tinggi Vietnam dalam lawatan negara ke Korea Utara. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Kedua-dua pihak juga terus mengekalkan penyelarasan dan kerjasama dalam mekanisme dan forum serantau dan antarabangsa yang disertai dan diminati oleh kedua-dua pihak, terutamanya dalam rangka kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Pergerakan Negara-Negara Berkecuali, dan ARF, bersama-sama mempromosikan trend keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Dengan hasil positif yang dicapai semasa lawatan itu, saya yakin bahawa asas persahabatan antara kedua-dua negara akan terus disatukan, kemahuan dan keinginan untuk kerjasama komprehensif antara kedua-dua negara akan diteruskan, dan hubungan Vietnam-DPRK akan terus berkembang dengan mantap dan kukuh pada masa hadapan, untuk faedah rakyat setiap negara, untuk keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau dan dunia.

- Terima kasih banyak, Timbalan Menteri./.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-trieu-tien-cua-tong-bi-thu-xung-luc-moi-cho-quan-he-huu-nghi-post1069717.vnp