Dalam peta simbol budaya Vietnam, Hue telah lama dicetak dengan imej seorang wanita Hue yang lembut, sopan dan anggun. Ao dai ungu (pakaian tradisional Vietnam), topi kon, dan suara manis telah menjadi "tanda tangan" yang jelas. Walau bagaimanapun, memasuki abad ke-21, globalisasi, urbanisasi, dan media digital secara mendalam mengubah sistem nilai. Wanita Hue bukan lagi sekadar sosok anggun di tepi Sungai Perfume, tetapi turut hadir dalam kehidupan akademik, perniagaan, teknologi dan seni sebagai subjek kreatif. Timbul persoalan: dalam pusaran integrasi, adakah identiti ini akan terpelihara atau akan beransur-ansur pudar?

Warna wanita dengan dulang kek berbentuk unik.
Dari pemalu kepada berdikari

Walaupun pada masa lalu, wanita Hue digambarkan terutamanya dengan kecantikan yang pemalu dan sederhana, imej itu kini berubah. Ao dai ungu – pernah menjadi "seragam" gadis Hue - jarang dilihat dalam kehidupan seharian. Sebaliknya, seluar jeans, kemeja-T dan skirt moden adalah lebih biasa – pilihan yang sesuai dengan gaya hidup pantas dan dinamik generasi muda.

Walau bagaimanapun, ini tidak bermakna kita boleh membuat kesimpulan bahawa telah berlaku "kehilangan" identiti. Sebaliknya, wanita Hue hari ini mengekalkan keanggunan tradisional dan menunjukkan sikap berdikari wanita abad ke-21. Identiti hanya benar-benar bertahan apabila ia tahu cara menyesuaikan diri; jika kita berpegang teguh pada imej "muse" yang pemalu, ia mungkin akan diturunkan kepada masa lalu mengikut masa.

Media sosial telah membuka "pentas" global untuk wanita Hue mengekspresikan diri mereka. "Gadis-gadis panas" dan blogger kecantikan Hue sering menggunakan ao dai ungu (pakaian tradisional Vietnam), topi kon dan aksen Hue sebagai elemen artistik untuk mempromosikan gaya hidup moden. Akibatnya, imej wanita Hue telah menjadi lebih berkaitan dengan golongan muda, merentasi sempadan tempatan. Walau bagaimanapun, dari perspektif lain, banyak kes hanya mencapai tahap pengkomersilan: ao dai dan loghat Hue telah diubah menjadi "peraga pengiklanan" dan bukannya warisan budaya hidup.

Dalam komuniti Hue yang tinggal di luar negara – dari Ho Chi Minh City dan Hanoi ke Eropah dan Amerika – ramai wanita masih mengekalkan loghat dan perangai Hue sebagai "warisan mengembara." Mereka adalah jambatan ingatan, bukti kekuatan budaya yang berkekalan. Tetapi bagi generasi muda, dilahirkan dan dibesarkan dalam persekitaran yang berbeza, risiko kehilangan bahasa ibunda dan adat keluarga mereka adalah nyata. Apabila kanak-kanak tidak lagi bercakap dengan loghat Hue atau memahami lagu-lagu rakyat Hue, identiti mereka dengan mudah menjadi kenangan dan bukannya realiti yang bersemangat.

Pemilik perniagaan kecil di Pasar Dong Ba belajar menjual secara langsung melalui Facebook.
Daripada muse kepada subjek kreatif

Dalam seni kontemporari, wanita Hue bukan sahaja menjadi sumber inspirasi tetapi telah menjadi peserta aktif. Pameran Ao Dai (pakaian tradisional Vietnam) dalam Festival Hue bukan sekadar pertunjukan fesyen , tetapi juga pengisytiharan tentang memelihara dan mempromosikan identiti budaya. Peraduan seperti "Hue Charm," vlog pengembaraan dalam loghat Hue dan projek seni komuniti oleh pelajar dan artis muda adalah segala usaha untuk mencipta semula imej wanita Hue dalam konteks integrasi.

Terutamanya, banyak pemasangan, filem pendek dan persembahan oleh belia Hue telah membangkitkan isu feminisme, kesaksamaan jantina dan peranan sosial wanita. Akibatnya, kelembutan yang secara tradisinya dikaitkan dengan Hue tidak lagi sinonim dengan peletakan jawatan, tetapi diubah menjadi daya pemikiran kritis, kuasa lembut - senjata yang lebih meyakinkan dan meluas daripada ketangguhan luaran.

Tidak dinafikan, peluang baharu wujud, tetapi pada masa yang sama, terdapat tiga risiko utama. Ini adalah:

1) Asimilasi budaya : Apabila ao dai ungu dikurangkan kepada "cenderahati", ia kehilangan kedalaman simboliknya.

2) Pengkomersilan identiti budaya : Aksen Hue dan topi kon sedang dieksploitasi secara berlebihan dalam pelancongan dan pengiklanan, sehingga menyinggung perasaan.

3) Jurang generasi : Orang muda yang telah meninggalkan kampung halaman mereka kurang bercakap tentang dialek Hue dan kurang memahami adat Hue, yang membawa kepada risiko kekosongan dalam ingatan mereka.

Risiko ini bukanlah teori yang dibuat-buat tetapi realiti yang sudah berlaku. Tanpa dasar dan tindakan yang tepat pada masanya, hanya dalam beberapa dekad, imej wanita Hue boleh dicairkan sehingga tidak dapat dikenali.

Untuk memelihara jiwa Hue pada abad ke-21, sekadar menarik nostalgia tidak mencukupi. Penyelesaian konkrit dan komprehensif diperlukan:

Pertama , pendidikan identiti budaya di sekolah . Menggabungkan lagu-lagu rakyat Hue, dialek Hue, sejarah ao dai (pakaian tradisional Vietnam) dan topi kon ke dalam program ekstrakurikuler akan membantu pelajar dan golongan muda memahami bahawa identiti budaya adalah bahagian penting dalam diri mereka.

Kedua , sokong inovator muda . Negeri dan komuniti perlu menggalakkan artis muda, pereka bentuk dan penulis blog untuk menggunakan elemen artistik Hue dalam usaha kreatif mereka, daripada fesyen dan muzik kepada filem.

Ketiga , mewujudkan ruang untuk dialog antara generasi . Ini melibatkan pemupukan persekitaran di mana datuk nenek dan ibu bapa boleh bercerita, menyanyikan lagu rakyat Hue dan mengajar adat kepada anak dan cucu mereka; pada masa yang sama, golongan muda berhak untuk menjadi kreatif dan memperbaharui identiti mereka, bukannya terkurung dalam kerangka yang tegar.

Keempat , dasar pemuliharaan harus dikaitkan dengan pembangunan . Daripada membiarkan ungu ao dai atau aksen Hue wujud sebagai warisan "pameran", ia perlu disepadukan ke dalam kehidupan seharian – pelancongan, seni, pendidikan – supaya ia menjadi sumber budaya yang mampan.

Mendidik generasi muda tentang tradisi juga merupakan satu cara untuk menyumbang untuk mengekalkan identiti Hue.
Kuasa lembut

Wanita Hue hari ini bukan sahaja milik Hue. Dalam permaidani budaya kebangsaan, mereka, bersama dengan pesona lembut Utara dan semangat bebas Selatan, membentuk tiga ciri feminin yang berbeza, menyumbang kepada kepelbagaian Vietnam.

Di peringkat kebangsaan, sifat lembut namun berdaya tahan wanita Hue adalah satu bentuk kuasa lembut. Ia menyumbang kepada membina imej Vietnam sebagai sebuah negara yang mesra dan kaya dengan budaya di mata masyarakat antarabangsa. Apabila seorang gadis Hue dalam ao dai ungu menyanyikan lagu rakyat di tepi Sungai Perfume, ia bukan sekadar detik artistik, tetapi juga mesej budaya yang dihantar kepada dunia: Vietnam - tanah yang lembut, baik hati dan berdaya tahan.

Hari ini, wanita Hue bukan sekadar tokoh yang sopan dalam puisi, tetapi juga hadir sebagai intelektual, usahawan, artis dan aktivis sosial. Mereka mengekalkan keanggunan tradisional sambil mengintegrasikan dengan yakin ke dalam komuniti global. Kelembutan ini bukanlah kelemahan, sebaliknya kekuatan lembut – mampu menghubungkan, menyebarkan, memujuk, dan menyatukan masyarakat.

Memelihara dan mencipta semula imej itu dalam aliran kemodenan juga adalah tentang memelihara jiwa Hue. Kerana Hue akan kekal selama-lamanya bukan sahaja sebagai bandar warisan, tetapi juga tempat kelahiran simbol budaya yang hidup - wanita Hue, lembut namun tabah, halus namun moden, tenang namun berkekalan.

Dr Nguyen Thi Suu

Sumber: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/con-gai-hue-giu-gin-ban-sac-diu-dang-157396.html