Secara khusus, defendan yang memfailkan rayuan termasuk: Hoang Thi Thuy Nga (bekas Pengerusi NSJ Company Limited); 3 defendan yang merupakan bekas pemimpin dan pegawai di Jabatan Pendidikan dan Latihan Quang Ninh , termasuk: Vu Lien Oanh (bekas Pengarah Jabatan); Ngo Vui (bekas Ketua Jabatan Perancangan dan Kewangan); Ha Huy Long (bekas Timbalan Ketua Jabatan Perancangan dan Kewangan) semua memfailkan rayuan.
Bekas Pengarah Jabatan Pendidikan dan Latihan Quang Ninh Vu Lien Oanh memfailkan rayuan.
Defendan Vu Lien Oanh merayu keseluruhan keputusan dan meminta mahkamah rayuan mempertimbangkan dan menyelesaikan perkara itu bagi memastikan hak dan kepentingannya. Defendan Ngo Vui dan Ha Huy Long turut merayu agar hukuman diringankan.
Defendan Hoang Thi Thuy Nga merayu, meminta mahkamah rayuan menjelaskan skop kes itu. Menurut defendan Nga, kandungan keputusan itu tidak sama dengan apa yang berlaku pada perbicaraan.
Selain itu, defendan Nga berkata bahawa semasa perbahasan, People's Procuracy memegang dokumen untuk melihat data dan berkata defendan Nga mengimportnya dengan harga 200 USD, bersamaan dengan 5.5 juta VND, tetapi apabila dijual kepada Jabatan Pendidikan dan Latihan, ia adalah 1.9 bilion VND.
Defendan Ngo Vui, bekas Ketua Jabatan Perancangan dan Kewangan (Jabatan Pendidikan dan Latihan Quang Ninh) turut memfailkan rayuan.
"Saya tidak tahu dokumen ini semasa penyiasatan, dan saya juga tidak dibenarkan melihatnya di perbicaraan. Saya mengesahkan bahawa tiada kenaikan harga sewenang-wenangnya dalam syarikat itu," rayuan defendan Nga menyatakan; pada masa yang sama, defendan Nga turut meminta penjelasan dokumen ini daripada agensi pendakwaan.
Sebagai tambahan kepada kandungan di atas, defendan Hoang Thi Thuy Nga juga berkata bahawa tidak ada asas yang mencukupi untuk mendakwanya dengan rasuah; mengira kerosakan kes berdasarkan data dalam USB yang disediakan oleh defendan Ngo Manh Hung adalah menyalahi undang-undang...
Defendan Nga meminta mahkamah mempertimbangkan untuk membenarkan defendan membetulkan semua ganti rugi kes, jika ada, dikira dengan betul dan sepenuhnya mengikut peruntukan undang-undang; tidak mengisytiharkan defendan lain menanggung liabiliti sivil seperti yang diisytiharkan oleh mahkamah tingkat pertama.
Seperti yang dilaporkan Thanh Nien , pada 17 Oktober, Mahkamah Rakyat wilayah Quang Ninh menjatuhkan hukuman penjara 20 tahun kepada defendan Hoang Thi Thuy Nga atas dua jenayah: melanggar peraturan bidaan yang menyebabkan akibat yang serius; dan memberi rasuah.
Tiga defendan, bekas pemimpin dan pegawai Jabatan Pendidikan dan Latihan Quang Ninh, dijatuhi hukuman penjara kerana dua jenayah: melanggar peraturan bidaan yang menyebabkan akibat yang serius; dan menerima rasuah. Sehubungan itu, defendan Vu Lien Oanh menerima 15 tahun penjara; defendan Ngo Vui menerima 11 tahun penjara; dan defendan Ha Huy Long menerima 6 tahun penjara.
Pautan sumber
Komen (0)