Memastikan prosedur pentadbiran yang lancar semasa proses penstrukturan semula radas.

Mengikut rancangan itu, mulai 1 Julai 2025, model organisasi kerajaan tempatan dua peringkat (peringkat wilayah dan komunal) akan beroperasi secara rasmi. Ini dianggap sebagai satu kejayaan dalam pembaharuan pentadbiran (AR), memenuhi keperluan tadbir urus tempatan yang moden dan profesional dan berkhidmat kepada rakyat dengan lebih baik dan lebih baik. Can Tho City telah menyediakan secara drastik syarat ibu pejabat kerja, kemudahan dan peralatan untuk Jawatankuasa Rakyat komunal baharu untuk beroperasi, memastikan pengendalian prosedur pentadbiran (AP) orang dan perniagaan dengan lancar, berterusan dan berkesan.

Encik Do Thanh Binh (kulit kiri), Setiausaha Jawatankuasa Parti Kota Can Tho dan Encik Truong Canh Tuyen (kulit kanan), Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Kota Can Tho meninjau pejabat Jawatankuasa Rakyat Wad Phuoc Thoi (Daerah O Mon) - lokasi yang dirancang untuk pejabat Jawatankuasa Rakyat Wad Phuoc Thoi selepas penggabungan. Foto: NAM HUONG

Pejabat Kerajaan baru sahaja mengadakan persidangan untuk melaksanakan reformasi prosedur pentadbiran apabila melaksanakan penyusunan unit pentadbiran dan melaksanakan model organisasi kerajaan tempatan 2 peringkat. Persidangan itu disambungkan dalam talian ke 9 jambatan di 6 bandar dan wilayah yang dikendalikan pusat: Quang Ninh, Binh Duong dan Bac Ninh. Pada persidangan itu, pemimpin Jabatan Kawalan Tatacara Pentadbiran - Pejabat Kerajaan, memperkenalkan perkara baharu Dekri No. 118/2025/ND-CP Kerajaan mengenai pelaksanaan prosedur pentadbiran di bawah mekanisme sehenti, sambungan sehenti di Jabatan Sehenti dan Portal Perkhidmatan Awam Negara (DVC) (berkuatkuasa mulai 1 Julai 2025); dibimbing dan digesa untuk mengemaskini maklumat dan data Portal DVC Kebangsaan, menaik taraf sistem maklumat pengendalian prosedur pentadbiran di peringkat wilayah.

Menurut Encik Pham Manh Cuong, Timbalan Ketua Pejabat Kerajaan , Portal Perkhidmatan Awam Negara akan menjadi "kedai sehenti" berpusat tunggal untuk berkhidmat kepada orang ramai dan perniagaan. Mengikut pelan hala tuju, mulai 1 Julai 2025, antara muka Portal Perkhidmatan Awam Wilayah akan ditutup. Oleh itu, lokaliti akan segera mengemas kini senarai dan menukar prosedur pentadbiran dari peringkat daerah kepada peringkat komune dan wilayah; mengemaskini maklumat perkhidmatan awam bersepadu mengikut senarai baharu agensi dan mengisytihar serta menguji perkhidmatan awam di Portal Perkhidmatan Awam Negara. Menyemak dan membangunkan rancangan untuk menambah baik Pusat Perkhidmatan Awam Wilayah dan Komune dari segi kakitangan, kemudahan, peralatan, dan peraturan kerja, memberi perhatian khusus untuk memastikan kelancaran dan tidak terganggu pelaksanaan prosedur pentadbiran untuk orang ramai dan perniagaan apabila kerajaan tempatan peringkat daerah menamatkan operasinya dan melaksanakan model organisasi kerajaan tempatan 2 peringkat.

Berdasarkan prosedur pentadbiran yang didesentralisasi, diwakilkan dan ditakrifkan oleh pihak berkuasa yang diumumkan dan diumumkan oleh kementerian dan agensi peringkat menteri, wilayah dan bandar dengan segera mengumumkan senarai prosedur pentadbiran dan senarai prosedur pentadbiran yang disediakan dengan perkhidmatan awam dalam talian penuh, sebahagian perkhidmatan awam dalam talian yang dilaksanakan secara tempatan dan bersepadu dan disediakan di Portal Perkhidmatan Awam Negara; mengemas kini prosedur pentadbiran pada pangkalan data nasional prosedur pentadbiran dan mengarahkan pembangunan dan pengisytiharan prosedur dalaman dan prosedur elektronik untuk mengendalikan setiap prosedur pentadbiran di peringkat wilayah dan komune.

Di Can Tho City, delegasi kerja bandar, termasuk Encik Do Thanh Binh, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, dan Encik Truong Canh Tuyen, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandaraya, bersama beberapa jabatan, cawangan dan sektor, baru sahaja menjalankan tinjauan lapangan di beberapa pejabat kerja Jawatankuasa Rakyat peringkat daerah yang dijangka akan diadakan di peringkat komune. Ninh Kieu, Binh Thuy, O Mon dan Thoi Lai. Pemimpin daerah berkata bahawa mereka telah menyemak kemudahan dan peralatan di ibu pejabat unit lama untuk mengatur pejabat kerja bagi komune dan wad baharu. Pada masa ini, peralatan asas memenuhi keperluan kerja langsung dan dalam talian; menyemak dan menyusun Pusat Khidmat Pentadbiran Awam bagi memastikan perkhidmatan yang baik kepada orang ramai yang datang bekerja. Mengenai kemudahan, daerah telah menyemak, membaiki dan menaik taraf bagi memastikan keadaan bekerja bagi kader, penjawat awam dan kakitangan awam; menumpukan pada pengarkiban rekod untuk mengelakkan kerugian semasa proses penggabungan. Encik Do Thanh Binh menyatakan bahawa unit perlu menggunakan kemudahan secara fleksibel, saintifik, dan tanpa pembaziran; susunan tempat bekerja dan tempat tinggal untuk kakitangan selepas penggabungan perlu disediakan dengan teliti, memastikan kepraktisan, ekonomi dan kecekapan.

Sebelum ini, pada mesyuarat mengenai susunan organisasi dan susunan unit pentadbiran, Encik Truong Canh Tuyen menyatakan bahawa pemindahan prosedur pentadbiran dari kemudahan lama ke kemudahan baru mesti lengkap, memberi lebih perhatian kepada rekod arkib, tidak membiarkan rekod hilang; sistem rangkaian mesti dijamin disambungkan dengan lancar, memastikan penerimaan dan penyelesaian prosedur pentadbiran orang dan perniagaan. Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandaraya juga menugaskan Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi untuk mempengerusikan dan menyelaras dengan ketua agensi dan unit yang berkaitan untuk menyelidik dan membimbing pengenalpastian dan penggunaan infrastruktur digital, perisian, aplikasi dikongsi, dan menasihati Jawatankuasa Rakyat Bandar untuk mengeluarkan senarai dan rancangan untuk menggunakan perisian dan aplikasi yang dikongsi, selewat-lewatnya pada 25 Jun, 25 Jun, 2020, Daerah Rakyat juga mengukuhkan arahan bagi daerah dan bandar. dan pemeriksaan pengurusan rekod dan arkib di agensi dan unit semasa pembubaran, penggabungan, penyatuan, dan penyusunan semula; Lengkapkan data pegawai tempatan, penjawat awam dan kakitangan awam supaya semasa mengatur dan menugaskan ke unit pentadbiran baharu, data mestilah lengkap dan tepat.

Menurut Dekri No. 118/2025/ND-CP yang mengawal selia organisasi Jabatan Sehenti di peringkat wilayah dan komune, di bandar-bandar yang dikendalikan oleh pusat, Jawatankuasa Rakyat Kota memutuskan untuk menubuhkan Pusat Khidmat Pentadbiran Awam Wilayah sebagai organisasi pentadbiran di bawah Jawatankuasa Rakyat Bandar dan memutuskan bilangan cawangan di bawah Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam 1 peringkat tempatan untuk melaksanakan Pusat Perkhidmatan Awam 1 peringkat tempatan. Sekiranya model ini tidak dipilih, Jawatankuasa Rakyat Bandar memutuskan untuk menubuhkan Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Wilayah sebagai organisasi pentadbiran di bawah Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah.

Di peringkat komune, Jawatankuasa Rakyat komune memutuskan untuk menubuhkan Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam peringkat Komune, sebuah organisasi pentadbiran di bawah Jawatankuasa Rakyat komune, untuk melaksanakan tugas dan kuasa yang diberikan. Tiada organisasi Pusat Khidmat Pentadbiran Awam peringkat Komune di bawah Jawatankuasa Rakyat komune di lokaliti yang memilih model Pusat Khidmat Pentadbiran Awam 1 peringkat di bawah Jawatankuasa Rakyat wilayah itu.

QUOC THAI

Sumber: https://baocantho.com.vn/dam-bao-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-thong-suot-trong-qua-trinh-sap-xep-bo-may-a187615.html