Gabungan pengaruh Timur dan Barat dalam seni bina.

"Aset hebat" seni bina Saigon - Cholon sebelum tahun 1945 sangat pelbagai, dengan pelbagai gaya bercampur antara satu sama lain.

Prototaip Eropah

Yang pertama dan terpenting ialah gaya Perancis yang asal, yang sangat jelas pada awal tahun 1865-1900. Pada masa itu, kebanyakan rumah agam dan bangunan awam diinspirasikan oleh model "negara induk", mengikuti gaya Imperial, Neoklasik, dan Neo-Renaissance. Bangunan seperti Istana Gabenor Jeneral, Istana Gabenor, Dewan Bandaraya, dan Rumah Kastam dibina bukan sahaja untuk mempamerkan kuasa Perancis kepada penduduk tempatan tetapi juga untuk menonjolkan imej empayar Perancis sebagai pesaing yang kuat di Asia.

Sekolah Petrus Truong Vinh Ky (kini Sekolah Menengah Tinggi Le Hong Phong untuk Golongan Berbakat) mempunyai menara jam yang diinspirasikan oleh Khue Van Cac ( Hanoi ), dan bilik darjah yang disusun dengan koridor yang elegan.

FOTO: POSKAD OLEH NGUYEN DAI HUNG LOC

Bangunan-bangunan lain seperti Mahkamah, Katedral Notre Dame, Rumah Opera, Hotel Continental, Sekolah Taberd (kini Sekolah Tran Dai Nghia), Sekolah Marie Curie, dan Sekolah Perempuan Orang Asli (Sekolah Nguyen Thi Minh Khai) semuanya menampilkan gaya Eropah yang tersendiri dan elegan pada akhir abad ke-19.

Terutamanya, beberapa karya seni bina yang menampilkan motif asli muncul sangat awal. Contoh utama ialah Rumah Naga (1863), yang mengangkat keseluruhan rumah komunal Vietnam ke bumbung. Imej klasik "dua naga yang bersaing untuk bulan" yang dipaparkan di bumbung amat menonjol. Dari tahun 1880 dan seterusnya, beberapa bangunan utama seperti Pejabat Pos Pusat dan Istana Gabenor Cochinchina (kedua-duanya karya Marie Alfred Foulhoux, ketua arkitek Saigon) mula menggabungkan motif Vietnam dan Khmer (bunga teratai, ular Naga, buaya, dll.).

Oleh itu, pada dekad terakhir abad ke-19, gaya seni bina Indochina mula muncul, walaupun namanya belum muncul secara rasmi. Dari tahun 1920-an dan seterusnya, perintis yang mempromosikan, menyempurnakan, dan menamakan gaya ini ialah Ernest Hébrard. Beliau merupakan seorang arkitek dan ahli arkeologi Perancis terkemuka yang mempunyai pengetahuan luas tentang Timur.

Gaya seni bina Indochina, atau lebih tepat lagi, gaya Perancis-Indocina, menggabungkan budaya Perancis dan tempatan dalam seni bina secara harmoni. Ramai intelektual, seniman, dan arkitek Perancis, setelah tiba di Indochina, terpikat dengan budaya tempatan. Mereka memberi perhatian kepada bahan binaan dan gaya seni bina tempatan. Daripada skala kecil hingga besar, elemen tempatan menjadi semakin penting dalam reka bentuk dan pembinaan bangunan awam dan swasta. Ini menunjukkan kreativiti seniman di tanah baharu.

Gaya seni bina Indochina kekal sehingga tahun 1945 dan pengaruhnya berterusan selepas itu. Contoh tipikal gaya ini di Saigon termasuk Sekolah Menengah Petrus Truong Vinh Ky (1927, karya Hébrard, kini Sekolah Menengah Khusus Le Hong Phong), Gedung Serbaneka Charner (1925, tidak lagi wujud), Muzium Blanchard de La Brosse (1929, kini Muzium Sejarah Bandar Raya Ho Chi Minh), dan Bank Indochina (1930, kini Bank Negara Vietnam).

Terdapat juga gaya antarabangsa yang lebih moden.

Dari tahun 1920-an dan 1930-an dan seterusnya, gaya reka bentuk Barat yang baharu seperti Beaux Arts, Arts-Nouveaux, dan Art Deco telah diperkenalkan ke Indochina. Mereka mencipta banyak bangunan baharu, menambahkan keanggunan dan inovasi ke Saigon. Pada masa yang sama, mereka mencerminkan pengaruh Modenisme Antarabangsa, satu gerakan yang berterusan selama beberapa dekad selepas itu. Antaranya, banyak bangunan mempamerkan gaya Art Deco, membawa keindahan minimalis namun elegan ke bandar. Contoh-contoh penting termasuk Bangunan Catinat (1927, 26 Ly Tu Trong Street), Bangunan Catinat di 213 Catinat Street (1927, tidak lagi wujud), dewan transaksi Bank Indochina (1928), ibu pejabat Syarikat Petroleum Perancis-Asia (sekitar tahun 1930, kini bangunan Petrolimex), Hospital Hui Bon Hua (1937, kini Hospital Saigon), Hospital Saint Paul (1938, kini Hospital Mata Bandar Ho Chi Minh), Kelab Pegawai Tentera Laut Perancis (1938, kini Pejabat Kerajaan di Bandar Ho Chi Minh), dan kompleks vila Hui Bon Hua (1930, kini Rumah Tetamu Kerajaan di 1 Ly Thai To Street, Daerah 10).

Sebelum tahun 1945, Saigon mempunyai banyak rumah tradisional Vietnam, kediaman persendirian, dan kuil yang dibina mengikut gaya seni bina Vietnam kuno. Walau bagaimanapun, sebilangan besar rumah bandar, vila, dan kuil juga mempamerkan gaya campuran Perancis-Vietnam. Ciri umum ialah seni bina berbentuk "Dinh" Vietnam, tetapi bahagian hadapan, bahagian dalam, dan banyak lagi perincian lain menampilkan tiang, siling, dan corak hiasan dalam gaya Neoklasik atau Neo-Renaissance.

Sebaliknya, menambah "kekayaan" dan keunikan seni bina Saigon ialah gaya seni bina Perancis-Cina. Pasar Binh Tay dan deretan rumah bandar komersial serta bangunan pangsapuri mampu milik di Cholon, yang muncul pada akhir 1920-an. Antara struktur seni bina Perancis-Cina yang paling megah termasuk kediaman keluarga Hui Bon Hua dan Hotel Majestic yang asal.

Beberapa kuil Hindu di Daerah 1 menawarkan gambaran unik dan menarik tentang budaya India. (bersambung)

Sumber: https://thanhnien.vn/dau-an-dong-tay-giao-hoa-trong-kien-truc-185250411222945095.htm