Pertukaran budaya antara Vietnam dan Brunei pada tahun 2024

Pertukaran budaya dan rakyat dengan rakyat dikenal pasti sebagai bidang keutamaan kerjasama dalam Perkongsian Komprehensif Vietnam - Brunei Darussalam.

Berdasarkan keputusan masa lalu, pertukaran budaya dua hala dan pertukaran rakyat dengan rakyat pada 2024 terus mencatatkan markah positif, memberikan sumbangan praktikal kepada persahabatan dan kerjasama pelbagai aspek antara kedua-dua negara.

Putera Mahkota Brunei melawat gerai pameran Kedutaan di Pameran Tekstil ASEAN (Ogos 2024).

Keutamaan dalam kerjasama dua hala

Seiring dengan proses integrasi negara yang mendalam dan menyeluruh, kerjasama budaya dan pertukaran rakyat dengan rakyat antara Vietnam dan negara rakan sentiasa berkembang dan mendalam, termasuk aktiviti kerjasama dengan Negara Brunei Darussalam, sebuah negara Asia Tenggara yang mempunyai hubungan kerjasama rapat dengan Vietnam dalam rangka kerja ASEAN serta banyak mekanisme serantau dan pelbagai hala.

Semasa lawatan rasmi ke Brunei oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh (Februari 2023), kedua-dua negara meluluskan Pelan Tindakan untuk melaksanakan Perkongsian Komprehensif Vietnam - Brunei bagi tempoh 2023 - 2027, yang mengenal pasti bidang kerjasama yang penting dan keutamaan, termasuk pertukaran budaya dan rakyat dengan rakyat. Dalam lawatan tersebut, Perdana Menteri turut serta secara langsung dalam pertukaran budaya dan aktiviti terutamanya melawat Universiti Brunei Darussalam (UBD) dan berinteraksi dengan pelajar Brunei yang belajar bahasa Vietnam di UBD.

Berdasarkan sokongan pemimpin kedua-dua negara dan rangka kerja kerjasama yang telah ditetapkan, kerjasama budaya dan pertukaran rakyat dengan rakyat pada 2024 akan terus digalakkan. Sungguh mengagumkan bahawa beberapa aktiviti promosi dan pertukaran budaya yang dianjurkan oleh Kedutaan dan masyarakat Vietnam di Brunei mendapat sokongan dan penyertaan pemimpin kanan Brunei. Putera Mahkota Al-Muhtadee Billah melawat gerai pameran Kedutaan di Pameran Tekstil ASEAN yang diadakan pada Ogos 2024 dan mendengar pengenalan kepada Ao Dai dan Ao Ngu Than tradisional Vietnam.

Puteri Hajah Masna, kakak kepada Raja Brunei Hassanal Bolkiah, mendengar pengenalan kepada bun cha Vietnam pada sambutan Tahun Baru Brunei (Mei 2024).

Aktiviti mempromosi budaya kulinari Vietnam di Brunei bukan sahaja dialu-alukan dan disambut oleh masyarakat Vietnam malah amat diminati oleh rakyat Brunei. Ramai rakan kongsi dan rakan Brunei berkata mereka sangat kagum dengan masakan Vietnam, terutamanya pho, spring roll dan spring roll kerana rasa yang lazat dan kesihatan yang baik.

Semakin ramai rakyat Brunei berminat dengan Vietnam, belajar berkomunikasi dalam bahasa Vietnam untuk melancong , menikmati masakan, membeli-belah dan belajar tentang budaya Vietnam. Beberapa hidangan khas Vietnam telah diperkenalkan oleh Kedutaan kepada pemimpin Brunei sempena beberapa aktiviti promosi.

Kerjasama budaya dan pertukaran rakyat dengan rakyat terus menjadi sorotan dalam rangka kerja pertukaran delegasi peringkat tinggi dua hala. Semasa lawatan rasmi ke Brunei oleh Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Khac Dinh (Ogos 2024), delegasi Dewan Negara menghadiri majlis perasmian Ruang Promosi Vietnam di Lapangan Terbang Negara Brunei, projek kerjasama antara Kedutaan Vietnam di Brunei dan Syarikat Penerbangan Diraja Brunei untuk mempromosikan budaya dan pelancongan Vietnam kepada rakyat Brunei dan rakan antarabangsa.

Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Khac Dinh dan delegasi Dewan Negara turut melawat sekolah UBD dan berinteraksi dengan lebih 60 pelajar Brunei yang belajar bahasa Vietnam di sekolah itu. Ramai pelajar sangat teruja untuk belajar dan meneroka bahasa dan budaya Vietnam, dan ingin melawat dan melancong ke Vietnam dalam masa terdekat.

Majlis perasmian Vietnam Promotion Space di Lapangan Terbang Negara Brunei (Ogos 2024).

Jambatan pertukaran budaya dan hubungan orang-ke-orang

Dalam kerjasama kebudayaan dan aktiviti pertukaran rakyat dengan rakyat, adalah mustahil untuk tidak menyebut peranan masyarakat Vietnam di Brunei. Pada masa ini, terdapat hampir 300 orang Vietnam di Brunei dengan komponen yang agak pelbagai, termasuk pelajar antarabangsa, pensyarah, jurutera, pekerja, ahli perniagaan dan sebilangan kecil keluarga pelbagai budaya Vietnam-Brunei. Walaupun bilangannya tidak besar, sejak kebelakangan ini, masyarakat Vietnam telah memainkan peranan sebagai jambatan untuk mempromosikan budaya Vietnam kepada rakan-rakan dan rakyat Brunei, dan secara aktif bekerjasama dengan Kedutaan dalam pertukaran budaya dan aktiviti pertukaran rakyat dengan rakyat.

Pada tahun 2024, beberapa produk budaya dan masakan Vietnam yang baharu berjaya memasuki pasaran Brunei, termasuk kraftangan, produk rotan dan buluh, produk pertanian, fabrik dan tekstil, dsb. dengan kualiti yang baik dan harga yang berpatutan.

Produk kopi Saigon Ngon, jenama usaha sama antara perusahaan Brunei dan rakan kongsi di Vietnam, telah diperkenalkan ke pasaran Brunei pada 2024, diterima dengan pantas oleh pengguna Brunei dan diedarkan di rangkaian pasar raya terkemuka Brunei seperti Huaho dan Supa save.

Kelas vokasional mengenai kraftangan dan masakan Vietnam, yang dianjurkan oleh perniagaan dan individu Vietnam di kawasan itu, juga secara aktif menyumbang untuk mempromosikan produk budaya Vietnam kepada rakyat dan rakan-rakan Brunei.

Aktiviti promosi bahasa Vietnam memainkan peranan yang sangat penting dalam pertukaran budaya dan pertukaran rakyat dengan rakyat antara Vietnam dan Brunei. Program pengajaran bahasa Vietnam di Universiti Brunei (UBD), yang dilaksanakan sejak 2022, telah menarik perhatian dan penyertaan ramai pelajar UBD, mencapai purata 60-90 pelajar/semester. Pada masa akan datang, Kedutaan merancang untuk menyelaras dengan wakil masyarakat untuk mempromosikan aktiviti pengajaran dan pertukaran bahasa dan budaya Vietnam untuk kanak-kanak keluarga Vietnam-Brunei berbilang budaya di kawasan itu.

Acara Hari Bahasa dan Budaya Vietnam telah dianjurkan oleh Kedutaan di Universiti Brunei (Oktober 2024) dengan penyertaan pelajar Brunei yang mempelajari bahasa Vietnam.

Motivasi untuk kerjasama daripada aplikasi teknologi digital

Perkembangan kukuh teknologi digital dan teknologi maklumat mewujudkan momentum bagi banyak bidang kerjasama dua hala antara Vietnam dan rakan kongsinya. Dalam perbincangan dengan Kedutaan, beberapa agensi dan rakan kongsi di Brunei menyatakan harapan mereka terhadap keberkesanan teknologi digital dan aplikasi dalam menggalakkan kerjasama dalam bidang kebudayaan, pelancongan, dan pertukaran rakyat dengan rakyat pada masa akan datang.

Cik Salinah Binti Haji Mohd Salleh, Ketua Pengarah Jabatan Pembangunan Pelancongan, Kementerian Sumber Utama dan Pelancongan Brunei berkongsi rancangan untuk mempromosikan aplikasi pelancongan digital dan bekerjasama dengan beberapa individu berpengaruh di media sosial dari negara, termasuk Vietnam, untuk mempromosikan pelancongan Brunei pada tahun 2025.

Teknologi digital memainkan peranan yang berkesan dalam mempromosikan negara dan rakyat Vietnam kepada rakan kongsi Brunei dan meningkatkan persefahaman dan perkongsian maklumat antara rakyat kedua-dua negara. Pada tahun 2024, melalui program kerjasama latihan antara Kedutaan Vietnam di Brunei dan Akademi Diplomatik, ramai pelajar secara aktif menyusun dan mereka bentuk banyak produk media digital, penerbitan dan video promosi tentang Vietnam untuk digunakan di Brunei.

Sekumpulan pelajar dari Akademi Diplomatik telah giat melaksanakan inisiatif membina laman web bergambar tentang Brunei dalam bahasa Vietnam dan Inggeris untuk memberi maklumat dan pengetahuan tentang negara, rakyat dan ciri-ciri unik budaya Negara Brunei Darussalam.

Laman web maklumat Brunei Bruneicharm.com direka oleh pelajar Akademi Diplomatik Vietnam.

Menurut Dr. Nguyen Thi Thin, Timbalan Pengarah Akademi Diplomatik, inisiatif itu menunjukkan inisiatif dan kreativiti pelajar Akademi dalam menggunakan media digital untuk menyumbang kepada mempromosikan dan bertukar budaya antara Vietnam dan rakan kongsi antarabangsa. Pada masa akan datang, Fakulti Komunikasi dan Kebudayaan Asing Akademi Diplomatik akan menggalakkan kerjasama dan hubungan dengan rakan kongsi dalam dan luar negara untuk meningkatkan keberkesanan latihan pelajar, sambil menyumbang kepada merapatkan pertukaran dan menghubungkan belia dan pelajar dengan negara lain.

Berkongsi pendapatnya mengenai inisiatif itu, Dang Le Xuan Mai, ketua kumpulan latihan pelajar, menyatakan kesan mendalamnya tentang peranan pertukaran budaya, kerjasama dan pertukaran orang-ke-orang dalam persahabatan dan kerjasama mampan antara Vietnam dan negara rakan kongsi, termasuk Brunei. Inisiatif untuk membina laman web foto tentang Brunei adalah aktiviti khusus kumpulan pelajar dari Akademi Diplomatik, mempromosikan dinamisme, kreativiti dan mengaplikasikan teknologi digital untuk berkongsi maklumat dan pengetahuan tentang negara dan budaya Brunei, sekali gus menyumbang kepada peningkatan persefahaman dan persahabatan serta kerjasama antara belia dan rakyat kedua-dua negara.

Sumber: https://baoquocte.vn/dau-an-trao-doi-van-hoa-giua-viet-nam-va-brunei-nam-2024-300258.html