Menukar nama 'kad pengenalan warganegara' kepada 'kad pengenalan' tidak memerlukan sebarang prosedur tambahan.

Meneruskan agenda Sesi ke-6, pada pagi 25 Oktober, Dewan Negara membincangkan di dewan pleno beberapa isu dengan pendapat yang berbeza dalam draf Undang-Undang mengenai Kad Pengenalan.

Tukar nama "kad pengenalan warganegara" kepada "kad pengenalan".

Dalam laporan yang menjelaskan, menerima maklum balas, dan menyemak semula draf Undang-undang mengenai Kad Pengenalan, mengenai nama draf Undang-undang dan nama kad pengenalan, Pengerusi Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara, Le Tan Toi, menyatakan bahawa majoriti pendapat bersetuju dengan nama Undang-undang mengenai Kad Pengenalan dan nama kad pengenalan. Di samping itu, beberapa pendapat mencadangkan agar nama semasa Undang-undang mengenai Kad Pengenalan Warganegara dan Kad Pengenalan Warganegara dikekalkan.

Encik Le Tan Toi menyatakan bahawa Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri sebulat suara bersetuju dengan pendapat majoriti mengenai nama "Undang-undang mengenai Kad Pengenalan" dan nama "Kad Pengenalan." Sebabnya ialah penggunaan nama "Undang-undang mengenai Kad Pengenalan" jelas menunjukkan sifat saintifiknya , merangkumi skop peraturan dan aplikasi Undang-undang, termasuk warganegara Vietnam dan orang asal Vietnam yang tinggal di Vietnam yang kewarganegaraannya belum ditentukan; ia selaras dengan sifat dan objektif pengurusan identiti di negara kita; dan ia sejajar dengan kaedah pengurusan dalam era revolusi 4.0, membina kerajaan digital dan masyarakat digital. Penggunaan nama "Kad Pengenalan" seperti dalam draf Undang-undang adalah sesuai dan akan merangkumi sepenuhnya maklumat identiti warganegara.

Ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri, Pengerusi Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara Dewan Undangan Negeri, Le Tan Toi, membentangkan laporan tersebut sambil menerangkan, menerima maklum balas dan menyemak semula draf Undang-undang mengenai Kad Pengenalan. Foto: Doan Tan/TTXVN.

Pengembangan dan penyepaduan lebih banyak maklumat ke dalam kad pengenalan negara bertujuan untuk mencapai pengurusan kad pengenalan negeri yang lebih komprehensif dan lengkap, di samping memudahkan penggunaan maklumat peribadi rakyat. Cadangan penamaan semula kad pengenalan negara, seperti yang digariskan dalam draf undang-undang kerajaan , tidak akan mewujudkan sebarang prosedur atau kos tambahan untuk rakyat.

Berkenaan pengurusan orang asal Vietnam yang kewarganegaraannya belum ditentukan tetapi tinggal di Vietnam, ramai perwakilan menekankan bahawa orang asal Vietnam yang tinggal di Vietnam adalah bahagian penting dan tidak dapat dipisahkan daripada negara kita dan mesti diiktiraf oleh Negara dan masyarakat. Walau bagaimanapun, kerana mereka kekurangan dokumen, kewarganegaraan Vietnam mereka belum ditentukan, mereka tidak mempunyai pasport, dan mereka tidak mempunyai kad pengenalan, menguruskannya adalah sangat sukar dalam praktiknya. Oleh itu, para perwakilan bersetuju bahawa draf peraturan mengenai pengeluaran sijil pengenalan kepada orang asal Vietnam, dan bukannya kad pengenalan seperti yang dikeluarkan kepada warganegara Vietnam, adalah sepenuhnya sesuai. Peraturan ini menunjukkan tanggungjawab Negara kita dan menyediakan asas untuk orang asal Vietnam memenuhi tanggungjawab mereka kepada masyarakat dan kawasan tempat tinggal mereka.

Wakil Vo Manh Son (Thanh Hoa) menekankan bahawa penamaan semula undang-undang tersebut kepada Undang-undang Kad Pengenalan adalah wajar, kerana skop aplikasi undang-undang tersebut bukan sahaja merangkumi warganegara Vietnam, tetapi juga orang asal Vietnam yang tinggal di Vietnam yang kewarganegaraannya belum ditentukan, pendatang bebas yang tinggal di sepanjang sempadan Vietnam dengan negara jiran, pertubuhan, organisasi, dan individu yang berkaitan, dan mungkin warga asing tanpa kewarganegaraan Vietnam yang tinggal lama di Vietnam. Penamaan semula undang-undang tersebut kepada Undang-undang Kad Pengenalan adalah penting dalam pengurusan populasi semasa.

Mengulas mengenai peraturan untuk mengeluarkan sijil pengenalan diri kepada orang yang berasal dari Vietnam yang kewarganegaraannya belum ditentukan, perwakilan Nguyen Phuong Thuy (Hanoi) menyatakan persetujuan dengan keperluan untuk mengeluarkan dokumen pengenalan diri dan menentukan identiti bagi kes sedemikian untuk memenuhi pengurusan sosial yang penuh dan komprehensif.

Wakil Nguyen Phuong Thuy mencadangkan untuk mempertimbangkan perluasan skop pengeluaran kad pengenalan kepada semua orang tanpa kewarganegaraan yang menetap di Vietnam bagi mewujudkan mekanisme pengurusan yang berkesan untuk kumpulan ini. Ini akan memudahkan penyertaan mereka dalam transaksi sivil dan perkhidmatan awam, terutamanya perkhidmatan penting, bagi memastikan mata pencarian mereka.

Mengintegrasikan kod QR dan cip elektronik ke dalam kad pengenalan.

Wakil Dewan Undangan Negeri Huynh Thi Phuc dari wilayah Ba Ria - Vung Tau menyampaikan ucapannya. Foto: Doan Tan/TTXVN

Berkenaan kandungan yang dipaparkan pada kad pengenalan, beberapa pendapat mencadangkan semakan dan penilaian lanjut terhadap perubahan pada maklumat yang ditunjukkan pada kad; hanya maklumat stabil yang membantu mengenal pasti identiti seseorang harus disertakan. Pada masa yang sama, beberapa maklumat seperti "tempat kediaman," "kediaman tetap," "tempat lahir," "tempat pendaftaran kelahiran," "jantina," dan "tarikh tamat tempoh" harus dipertimbangkan untuk memastikan keselarasan dengan peraturan perundangan semasa; maklumat tentang pihak berkuasa yang mengeluarkan, bentuk, saiz, warna kulit, bahasa, dsb., kad pengenalan juga harus dipertimbangkan untuk memastikan kesesuaian...

Menurut Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri, perubahan pada maklumat yang dipaparkan pada kad pengenalan telah dinilai secara khusus semasa proses pembuatan undang-undang, memastikan tiada pertindihan antara medan maklumat, konsistensi antara jenis dokumen pengenalan diri warganegara yang biasa digunakan pada masa ini, dan keserasian dengan peraturan perundangan yang berkaitan.

Draf undang-undang mencadangkan penyingkiran cap jari dari permukaan kad (yang disimpan dalam unit storan) untuk memastikan keselamatan semasa penggunaan kad. Ia juga mengalih keluar maklumat tentang "tempat lahir," meminda "nombor kad pengenalan warganegara" kepada "nombor pengenalan diri," "kad pengenalan warganegara" kepada "kad pengenalan," "kediaman tetap" kepada "tempat kediaman," dan menambah "tempat pendaftaran kelahiran"... untuk memudahkan warganegara menggunakan kad pengenalan. Pada masa yang sama, ini memastikan ketepatan maklumat warganegara semasa pengesahan, mengurangkan keperluan penggantian kad, dan menjamin privasi warganegara; maklumat identiti warganegara pada asasnya akan disimpan, diakses dan digunakan melalui cip elektronik pada kad pengenalan.

Pengintegrasian kod QR dan cip elektronik ke dalam kad pengenalan bertujuan untuk memudahkan akses dan penggunaan maklumat warganegara oleh agensi, organisasi dan individu semasa menjalankan prosedur pentadbiran dan transaksi sivil.

Wakil Huynh Thi Phuc (Ba Ria - Vung Tau) menyatakan persetujuannya dengan peraturan mengenai penggunaan kad pengenalan yang dibenamkan cip dengan maklumat bersepadu untuk memudahkan rakyat menjalankan prosedur pentadbiran dan transaksi lain. Beliau menyatakan bahawa peraturan tersebut tidak bercanggah dengan peraturan khusus yang berkaitan dalam pengurusan dan penggunaan dokumen yang dinyatakan di atas, dan tidak menjejaskan fungsi pengurusan negeri yang berkaitan dengan dokumen yang sedang diuruskan, di samping memastikan keselamatan dan kerahsiaan maklumat untuk pemegang kad.

Wakil Huynh Thi Phuc secara amnya bersetuju dengan peraturan berkaitan pangkalan data dan keselamatan maklumat dalam pangkalan data penduduk negara dan pangkalan data kad pengenalan – yang dikenal pasti sebagai satu-satunya pangkalan data milik negara dengan infrastruktur dan sistem perisian yang dilaburkan dengan baik yang diurus dan diselia oleh pasukan pakar dalam teknologi maklumat dan keselamatan siber. Oleh itu, pencarian maklumat dijalankan mengikut proses kawalan keselamatan siber yang ketat, bagi memastikan kerahsiaan dan keselamatan maklumat.

Menyatakan persetujuannya dengan draf Undang-undang tersebut dan menghargai pindaan dan penambahan komprehensif kepada draf Undang-undang yang dibentangkan kepada Dewan Undangan Negeri pada sesi ini, perwakilan Dinh Thi Ngoc Dung (Hai Duong) menyatakan bahawa kandungan yang ditunjukkan pada kad pengenalan dalam draf Undang-undang tersebut telah melalui penambahbaikan yang menjadikannya lebih mudah untuk rakyat.

Wakil Dinh Thi Ngoc Dung menegaskan bahawa kandungan yang dipaparkan pada kad pengenalan telah dipinda dan ditambah untuk menghapuskan cap jari, dan untuk menyemak semula peraturan mengenai nombor kad, nombor kad pengenalan, tempat lahir, kediaman tetap, dan tandatangan penerbit kad untuk memasukkan nombor pengenalan diri, dan perkataan "Kad pengenalan, tempat pendaftaran kelahiran, tempat kediaman." Wakil itu berhujah bahawa perubahan dan penambahbaikan ini menjadikannya lebih mudah bagi warganegara untuk menggunakan kad pengenalan, mengurangkan keperluan penggantian kad, dan memastikan privasi warganegara. Pada asasnya, maklumat identiti warganegara akan disimpan, diakses, dan digunakan melalui cip elektronik pada kad pengenalan.

Menurut VNA/Agensi Berita

Sumber