Menamakan semula 'pengenalan warganegara' kepada 'identiti' tidak memerlukan sebarang prosedur

Meneruskan program Sesi Ke-6, pada pagi 25 Oktober, Majlis Mesyuarat Negara telah membincangkan di dalam dewan beberapa kandungan yang berbeza pendapat mengenai draf Undang-undang Pengenalan.

Namakan semula "pengenalan warganegara" kepada "identiti"

Melaporkan penjelasan, penerimaan dan penyemakan draf Undang-undang Pengenalan, mengenai nama draf Undang-undang dan nama kad pengenalan, Pengerusi Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara Le Tan Toi berkata majoriti pendapat bersetuju dengan nama Undang-undang Pengenalan dan nama kad pengenalan. Selain itu, beberapa pendapat mencadangkan supaya nama Undang-undang Pengenalan Warganegara dan nama kad pengenalan kekal sebagai undang-undang semasa.

Encik Le Tan Toi berkata bahawa Jawatankuasa Tetap Dewan Negara bersetuju dengan majoriti pendapat yang memihak kepada nama Undang-undang Pengenalan dan nama kad pengenalan. Sebabnya ialah penggunaan nama Law on Identification jelas menunjukkan sifat saintifiknya , akan meliputi skop peraturan, subjek pemakaian Undang-undang tersebut termasuk warganegara Vietnam dan orang asal Vietnam yang tinggal di Vietnam tetapi belum ditentukan kewarganegaraannya; selaras dengan sifat dan objektif pengurusan identiti Negara kita; konsisten dengan kaedah pengurusan dalam tempoh revolusi 4.0, membina kerajaan digital, masyarakat digital. Penggunaan nama kad pengenalan seperti dalam draf Undang-undang adalah sesuai, akan merangkumi sepenuhnya maklumat tentang identiti warganegara.

Ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Pengerusi Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara Dewan Negara Le Tan Toi membentangkan laporan menjelaskan, menerima dan menyemak draf Undang-undang Pengenalan. Foto: Doan Tan/VNA

Peluasan dan penyepaduan lebih banyak maklumat ke dalam kad pengenalan bertujuan untuk mencapai matlamat pengurusan kad pengenalan negeri yang lebih komprehensif dan lengkap, di samping mewujudkan kemudahan untuk orang ramai menggunakan maklumat peribadi. Menukar nama kad pengenalan seperti yang dicadangkan oleh Kerajaan tidak mewujudkan prosedur atau kos untuk orang ramai menukar kad tersebut.

Mengenai pengurusan orang yang berasal dari Vietnam tetapi kewarganegaraannya belum ditentukan dan yang tinggal di negara kita, ramai perwakilan menekankan bahawa orang yang berasal dari Vietnam yang tinggal di Vietnam adalah sebahagian besar, tidak dapat dipisahkan dari negara kita dan mesti diiktiraf oleh Negara dan masyarakat. Walau bagaimanapun, kerana mereka tidak mempunyai apa-apa dokumen, kewarganegaraan Vietnam mereka belum ditentukan, mereka tidak mempunyai pasport, dan mereka tidak mempunyai kad pengenalan, adalah sangat sukar untuk menguruskannya secara praktikal. Oleh itu, perwakilan bersetuju bahawa draf peraturan mengenai pemberian sijil pengenalan kepada orang yang berasal dari Vietnam, bukannya mengeluarkan kad pengenalan bagi warganegara Vietnam, adalah sesuai sepenuhnya. Peraturan ini menunjukkan tanggungjawab Negara kita dan merupakan asas bagi penduduk asal Vietnam untuk mempunyai syarat untuk memenuhi tanggungjawab mereka kepada masyarakat dan kawasan tempat tinggal mereka.

Perwakilan Vo Manh Son (Thanh Hoa) menekankan bahawa menamakan semula undang-undang kepada Undang-undang Pengenalan adalah wajar, kerana subjek pemakaian undang-undang itu bukan sahaja warganegara Vietnam, tetapi juga orang-orang asal Vietnam, tinggal di Vietnam tetapi kewarganegaraannya belum ditentukan, pendatang bebas yang tinggal di sepanjang sempadan Vietnam dengan negara-negara jiran, pertubuhan berkaitan, pertubuhan-pertubuhan, warga asing yang tinggal lama di Vietnam, dan possibly yang tidak mempunyai warganegara Vietnam. Menamakan semula undang-undang kepada Undang-undang Pengenalan tidak dapat dielakkan dalam kerja pengurusan penduduk semasa.

Mengulas mengenai peraturan pemberian sijil pengenalan kepada orang yang berasal dari Vietnam yang kewarganegaraannya tidak ditentukan, perwakilan Nguyen Phuong Thuy (Hanoi) menyatakan persetujuannya dengan keperluan untuk memberikan kertas pengenalan diri dan mengenal pasti kes di atas untuk melaksanakan pengurusan sosial yang menyeluruh dan menyeluruh.

Perwakilan Nguyen Phuong Thuy mencadangkan untuk mempertimbangkan meluaskan skop pengeluaran sijil pengenalan kepada semua orang tanpa kerakyatan yang tinggal di Vietnam untuk mempunyai mekanisme pengurusan yang berkesan untuk kumpulan orang ini. Dengan itu, mewujudkan syarat untuk mereka mengambil bahagian dalam transaksi awam, perkhidmatan awam, terutamanya perkhidmatan penting, memastikan kehidupan mereka.

Integrasikan kedua-dua kod QR dan cip elektronik pada kad ID

Perwakilan Dewan Negara Ba Ria - wilayah Vung Tau Huynh Thi Phuc berucap. Foto: Doan Tan/VNA

Mengenai kandungan yang ditunjukkan pada kad pengenalan, beberapa pendapat mencadangkan untuk menyemak dan menilai lagi perubahan maklumat yang ditunjukkan pada kad pengenalan; hanya maklumat yang stabil perlu ditunjukkan, membantu mengenal pasti latar belakang seseorang. Pada masa yang sama, pertimbangkan beberapa maklumat seperti "tempat kediaman", "kediaman tetap", "tempat lahir", "tempat pendaftaran kelahiran", "jantina", "tarikh, bulan, tahun tamat tempoh" untuk memastikan konsistensi dengan peraturan undang-undang semasa; pertimbangkan maklumat tentang agensi pengeluar kad pengenalan, bentuk, saiz, warna, bahasa... kad pengenalan untuk memastikan konsistensi...

Menurut Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan, perubahan dalam maklumat yang ditunjukkan pada kad pengenalan telah dinilai secara khusus semasa proses penggubalan undang-undang, memastikan tiada pertindihan antara medan maklumat, konsistensi antara jenis dokumen pengenalan popular warganegara hari ini, dan keserasian dengan peruntukan undang-undang yang berkaitan.

Draf undang-undang membuang cap jari dari permukaan kad (disimpan dalam unit storan) untuk memastikan keselamatan semasa penggunaan kad. Ia juga mengalih keluar maklumat "kampung halaman", menukar "nombor kad pengenalan warganegara" kepada "nombor pengenalan peribadi", "pengenalan warganegara" kepada "kad pengenalan", "kediaman tetap" kepada "kediaman", menambah "pendaftaran tempat lahir"... untuk memudahkan orang ramai menggunakan kad pengenalan mereka. Pada masa yang sama, ini juga memastikan ketepatan maklumat orang dalam pengesahan, mengehadkan keperluan untuk mengeluarkan kad pengenalan baharu dan memastikan privasi orang ramai; maklumat ID asas akan disimpan, dieksploitasi dan digunakan melalui cip elektronik pada kad ID.

Mengintegrasikan kedua-dua kod QR dan cip elektronik pada kad ID bertujuan untuk memudahkan agensi, organisasi dan individu mengeksploitasi dan menggunakan maklumat warganegara semasa melakukan prosedur pentadbiran dan transaksi sivil.

Perwakilan Huynh Thi Phuc (Ba Ria - Vung Tau) menyatakan persetujuannya dengan peraturan mengenai penggunaan kad ID tertanam cip dengan maklumat bersepadu untuk memudahkan orang ramai dalam menjalankan prosedur pentadbiran dan transaksi lain, tidak bercanggah dengan peraturan khusus yang berkaitan dalam pengurusan dan penggunaan dokumen di atas, tidak menjejaskan fungsi pengurusan negeri yang berkaitan dengan dokumen yang diuruskan di bawah syarat keselamatan bagi pemegang kad.

Perwakilan Huynh Thi Phuc pada dasarnya bersetuju dengan peraturan yang berkaitan dengan pangkalan data, keselamatan maklumat dalam pangkalan data penduduk negara, pangkalan data identiti - dikenal pasti sebagai satu-satunya pangkalan data Negara dengan pelaburan sistematik oleh Kerajaan dalam infrastruktur, sistem perisian yang diurus dan diselia oleh pasukan pakar dalam teknologi maklumat dan keselamatan rangkaian. Oleh itu, pencarian maklumat dijalankan mengikut proses kawalan keselamatan rangkaian yang ketat, memastikan keselamatan dan keselamatan maklumat.

Menyatakan persetujuan dengan draf Undang-undang dan sangat menghargai pindaan komprehensif dan tambahan kepada draf Undang-undang yang dikemukakan kepada Dewan Negara pada sesi ini, perwakilan Dinh Thi Ngoc Dung (Hai Duong) berkata bahawa kandungan yang ditunjukkan pada kad pengenalan dalam draf Undang-undang telah diubah dan ditambah baik untuk mewujudkan lebih banyak kemudahan kepada rakyat.

Perwakilan Dinh Thi Ngoc Dung menegaskan bahawa kandungan yang ditunjukkan pada kad pengenalan telah dipinda dan ditambah ke arah membuang cap jari, meminda peraturan mengenai maklumat mengenai nombor kad, ID, kampung halaman, kediaman tetap, tandatangan pengeluar kad kepada nombor pengenalan peribadi, baris teks kad pengenalan tempat pendaftaran kelahiran, tempat kediaman. Perwakilan itu berkata bahawa perubahan dan penambahbaikan di atas akan memudahkan orang ramai dalam proses menggunakan kad pengenalan, mengehadkan pengeluaran dan penggantian kad pengenalan dan memastikan privasi orang ramai. Maklumat ID asas orang akan disimpan, dieksploitasi dan digunakan melalui cip elektronik pada kad ID.

Menurut Akhbar VNA/Tin Tuc

Sumber