Walaupun anda sering menggunakannya, adakah anda tahu apa maksud "AM" dan "PM" sebenarnya?

(Dan Tri) - Penggunaan "AM" dan "PM" untuk menunjukkan masa telah menjadi sangat akrab, namun, maksud sebenar kedua-dua istilah ini adalah sesuatu yang ramai orang tidak tahu, malah mereka yang menggunakan bahasa Inggeris sebagai bahasa ibunda mereka.

Baru-baru ini, siaran di rangkaian sosial X menarik lebih daripada 21 juta tontonan, lebih daripada 4,500 balasan, 6,500 perkongsian dan 160,000 interaksi emosi. Walaupun ini bukan soalan baru, ramai orang masih berminat dan telah membuat ulasan.

Penggunaan "AM" dan "PM" untuk menunjukkan jam telah menjadi sangat biasa (Foto: iStock).

Sesetengah orang percaya bahawa "AM" dan "PM" bermaksud "After Midnight" dan "Past Midnight", atau "At Morning" dan "Past Morning".

Ramai orang mengatakan mereka hanya menggunakan "AM" dan "PM" kerana kebiasaan dan tidak pernah terfikir untuk mengetahui maksud sebenar di sebalik dua istilah ini.

Dalam bahasa Inggeris, hari 24 jam dibahagikan kepada dua tempoh masa. "AM" merujuk kepada waktu sebelum tengah hari. Ia adalah singkatan daripada "ante meridiem," frasa Latin yang bermaksud "sebelum tengah hari."

"PM" merujuk kepada waktu selepas tengah hari. Ia adalah singkatan daripada "post meridiem," frasa Latin yang bermaksud "selepas tengah hari."

Terdapat satu kes yang sangat mengelirukan, iaitu tepat jam 12. Ramai orang sering menggunakan "12 PM" untuk bercakap tentang 12 tengah hari; "12 AM" untuk bercakap tentang 12 tengah malam. Walau bagaimanapun, penggunaan ini tidak betul.

Menurut Muzium Diraja Greenwich (UK), waktu "tengah hari" dan "tengah malam" tidak sesuai untuk menggunakan istilah "AM" atau "PM". Untuk mengelakkan kekeliruan, pakar budaya British dari Muzium Diraja Greenwich menasihatkan penutur bahasa Inggeris untuk menyebut "12 tengah hari" bermaksud 12 tengah hari dan "12 tengah malam" bermaksud 12 tengah malam.

Sumber: https://dantri.com.vn/giao-duc/du-da-su-dung-rat-nhieu-nhung-ban-co-biet-am-va-pm-thuc-ra-la-gi-chua-20250111101840885.htm