Menghubungkan kanak-kanak Vietnam-Australia dengan akar mereka melalui permainan rakyat tradisional.

Kanak-kanak berlatih membalut popia - hidangan yang berakar umbi dalam budaya Vietnam.

Kanak-kanak di seluruh Australia kini sedang bercuti musim sejuk. Walau bagaimanapun, persoalan yang difikirkan oleh ramai guru dan ibu bapa Vietnam ialah bagaimana untuk menyediakan aktiviti yang menyeronokkan dan memperkayakan untuk pelajar dan anak-anak mereka, menjauhkan mereka daripada telefon, iPad dan televisyen, serta memupuk hubungan yang lebih kukuh dengan akar budaya mereka di Australia yang berbilang budaya.

Memahami sentimen ini, Dr. Tran Hong Van - Pengetua VietSchool, sebuah sekolah bahasa Vietnam di Sydney - menganjurkan satu acara khas yang dipanggil "Hari Keseronokan Percutian," yang percuma sepenuhnya untuk disertai oleh pelajar sekolah dan pelajar dari sekolah lain, dengan beberapa aktiviti kreatif, kaya dengan budaya dan pendidikan .

Inilah yang menjadikan "Hari Keseronokan Percutian" istimewa, kerana acara ini menunjukkan semangat menghubungkan masyarakat Vietnam dengan masyarakat tempatan.

Daripada aktiviti kraf kitar semula yang kreatif seperti membuat haiwan boneka daripada stokin, mengait, melukis kaca, kolaj dan mewarna, kepada menyediakan hidangan Vietnam dan bermain permainan tradisional seperti menangkap bendera dan tarik tali, dan seni persembahan seperti bermain dram... acara "Hari Keseronokan Percutian", yang diadakan pada 14-15 Julai di Wangal Park (di pinggir bandar Croydon di barat Sydney), memberikan pengalaman yang meriah, menarik dan tersendiri Vietnam untuk para pelajar.

Dr. Tran Hong Van, yang mewakili jawatankuasa penganjur acara, menyatakan bahawa mesej acara istimewa ini bukan sahaja untuk membantu kanak-kanak berseronok tetapi juga untuk memupuk kecintaan mereka terhadap bahasa dan warisan budaya mereka. Melalui pelbagai aktiviti rekreasi, kanak-kanak yang mempunyai minat yang berbeza boleh memilih permainan yang mereka gemari.

Sentiasa menganggap bahasa Vietnam sebagai "bahasa hatinya," Dr. Tran Hong Van berkata bahawa menganjurkan permainan rakyat dan hanya menggunakan bahasa Vietnam dalam aktiviti-aktiviti ini juga merupakan cara untuk membantu kanak-kanak mempelajari bahasa Vietnam, tanpa perlu duduk di meja dengan buku dan buku nota, sekali gus mewujudkan keseronokan dan penglibatan untuk mereka.

Sebagai salah seorang ibu bapa yang menyertai program ini bersama anaknya, didorong oleh keinginan yang kuat untuk memelihara bahasa Vietnam untuk anaknya, Cik Thuc Anh - seorang ekspatriat Vietnam yang tinggal di Australia selama hampir 30 tahun - tidak dapat menyembunyikan keterujaan dan semangatnya. Baginya, memelihara bahasa Vietnam untuk anaknya adalah sangat penting.

15 Julai-tre-em-viet-o-australia-591.jpg

Persembahan itu termasuk bermain dram dengan lagu "The Bloodline of Lac Hong."

Di Australia, persekitaran untuk kanak-kanak Vietnam didedahkan kepada bahasa ibunda mereka sangat terhad, terutamanya dalam keluarga. Oleh itu, dengan membawa anaknya ke acara seperti "Hari Keseronokan Percutian," dia berharap dapat membantu anaknya berintegrasi ke dalam komuniti Vietnam, berkawan dengan penutur bahasa Vietnam yang lain, dan ingin memelihara bahasa Vietnam sepertinya, selain menyertai permainan yang bermanfaat dan menarik yang tersendiri dalam bahasa Vietnam, yang jarang sekali berpeluang dialami oleh kanak-kanak Vietnam yang tinggal di Australia.

Menurutnya, ini adalah permainan yang menyeronokkan dan aktiviti berkumpulan yang membantu kanak-kanak mengeratkan hubungan antara satu sama lain dan berhubung dengan akar umbi negara mereka.

Sentiasa mengingati moto "tidak kira ke mana saya pergi, saya tetap orang Vietnam," Cik Thuc Anh berkata bahawa memelihara identiti budaya Vietnam dan bahasa Vietnam sentiasa menjadi keutamaan utama beliau untuk membantu anak-anaknya mengekalkan hubungan dengan datuk nenek, saudara mara dan kenalan mereka di Vietnam.

Salah satu aktiviti yang paling dinanti-nantikan di acara "Hari Ria Percutian" ialah menghasilkan lukisan daripada kaca yang dikumpulkan dari pantai, menggabungkan seni dan kreativiti sambil menyampaikan mesej perlindungan alam sekitar. Di samping itu, permainan tradisional seperti tarik tali dan rebut bendera telah membawa suasana yang meriah dan memupuk semangat setiakawan dalam kalangan kanak-kanak.

Apabila ditanya tentang perasaannya selepas menyertai aktiviti dan permainan di acara "Hari Keseronokan Percutian" bersama rakan-rakannya, Cherry Pham, dengan bahasa Vietnamnya yang agak fasih, tidak dapat menyembunyikan keterujaannya kerana pasukannya memenangi tempat pertama dalam permainan tarik tali.

Dia berkata, "Daripada semua permainan hari ini, saya paling suka tarik tali kerana ia menunjukkan kerja berpasukan. Saya fikir dengan perpaduan, kita akan mendapat kekuatan. Saya mendapati permainan rakyat Vietnam sangat menarik dan ia membuatkan saya sangat gembira."

Pada akhir acara dua hari itu, guru-guru Vietschool, sukarelawan, ibu bapa, dan terutamanya kanak-kanak semuanya teruja kerana program ini lebih berjaya daripada yang dijangkakan dan tidak sabar-sabar menunggu sesi "pembelajaran melalui bermain" seterusnya yang bermanfaat dan menarik.

Berkongsi rancangannya untuk masa depan, Dr. Tran Hong Van berkata bahawa Vietschool mempunyai pasukan dram tradisional Vietnam yang sangat mengagumkan yang telah membuat persembahan di banyak festival tradisional Vietnam di Sydney, dan akan terus mengekalkan aktivitinya untuk menyertai lebih banyak program muzik dan kebudayaan komuniti.

Di samping itu, Vietschool baru-baru ini telah melancarkan program "Pembelajaran Bahasa Vietnam yang Menyeronokkan bersama Kanak-kanak Prasekolah" percuma sepenuhnya untuk kanak-kanak berumur 3-5 tahun yang menghadiri prasekolah di Sydney yang berdaftar dengan Vietschool.

Dr. Tran Hong Van berkata bahawa inisiatif ini disokong kuat oleh pentadbiran sekolah dan guru-guru kerana ia membantu "menanam benih" bahasa Vietnam sejak usia muda.

vietnamplus.vn

Sumber: https://baolaocai.vn/gan-ket-tre-em-goc-viet-tai-australia-voi-coi-nguon-qua-cac-tro-choi-dan-gian-post648792.html