Pinjaman Giao di wilayah sempadan barat daya Binh Thuan

Mengikut geografi pentadbiran semasa, wilayah Binh Thuan bersempadan dengan wilayah Lam Dong, Dong Nai dan Ba Ria - Vung Tau di barat laut, barat dan barat daya. Tetapi dalam sejarah, tanah yang bersempadan dengan wilayah Tengah, Tenggara dan Selatan telah mengalami banyak perubahan dan peralihan akibat proses menuntut tanah, mewujudkan penempatan dan mewujudkan kedaulatan wilayah sepanjang tempoh tersebut.

Ikut nama tempat

Di bawah tahun ke-13 Minh Mang (1832), wilayah Binh Thuan telah ditukar kepada wilayah Binh Thuan. Ia termasuk daerah Tuy Dinh, tetapi di bawah tahun ke-7 Tu Duc (1854), ia telah ditukar kepada daerah Tuy Ly (masih di bawah wilayah Ham Thuan). Sehubungan itu, ini adalah daerah Tuy Ly yang luas yang terletak di barat daya Binh Thuan masa kini, sangat menceroboh wilayah Bien Hoa pada masa itu, dengan sempadan dengan wilayah Dong Nai Thuong, Bien Hoa dan Ba Ria. Khususnya, daerah Tanh Linh telah ditubuhkan pada tahun ke-13 Thanh Thai (1901) yang diekstrak dari dua kanton Cam Thang dan Ngan Chu daerah Tuy Ly, wilayah Ham Thuan untuk menjadi milik wilayah Dong Nai Thuong, ditubuhkan pada tahun 1899 di kawasan hulu sungai Dong Nai (bersempadan dengan Cochinchina). Tanah daerah Tuy Ly yang tinggal ialah daerah Ham Tan. Selepas Revolusi Ogos 1945, wilayah Binh Thuan, Ninh Thuan , Lam Vien dan Dong Nai Thuong tergolong dalam Zon 6 (antara 14 zon di seluruh negara). Kemudian pada tahun 1948, Zon bergabung menjadi Lien khu - Zon 5 dan Zon 6 menjadi Lien khu Nam Trung bo. Selepas tahun 1956, di bawah pemerintahan Republik Vietnam, wilayah Binh Tuy telah ditubuhkan, termasuk bahagian wilayah Dong Nai Thuong, melahirkan tiga daerah: Tanh Linh, Hoai Duc, dan Ham Tan. Pada masa yang sama, wilayah Lam Vien/Da Lat dan sebahagian daripada Dong Nai Thuong telah digabungkan untuk membentuk wilayah Tuyen Duc. Nama wilayah Dong Nai Thuong ditukar kepada wilayah Lam Dong.

Banyak nama tempat pada peta Perancis pada awal abad ke-20 sudah tidak ada atau telah berubah kerana bacaan tempatan atau dinamakan mengikut unit pentadbiran baharu kerajaan kontemporari. Walau bagaimanapun, berdasarkan banyak baki nama tempat yang kini dimiliki oleh daerah Duc Linh dan Tanh Linh ( Binh Thuan ), boleh ditentukan bahawa ia adalah kampung dan komune yang sebelum ini milik wilayah Bien Hoa atau Dong Nai Thuong. Dengan unit pentadbiran daerah Bien Hoa/Dong Nai, organisasi pentadbiran 6 wilayah Cochinchina (1874) mempunyai nama komune, kampung Dinh Quan/Dinh Quat, Tuc Trung (sebelum ini milik wilayah Dong Nai Thuong), Cao Cang/Cao Cuong kepunyaan Binh Tuy Docommune dan kampung TanV DatV. milik komune Phuoc Thanh (pada peta lama Binh Thuan), bahagian barat pada awal abad ke-20 menunjukkan kawasan lembangan sungai Dong Nai... dengan komune Binh Tuy direkodkan. Buku "Nam Ky Dia Huyen Tong Thon (1892)", dalam bab Daerah Bien Hoa, merekodkan komune Binh Tuy dan komune Phuoc Thanh, di mana nama-nama kampung Cao Cang/Cao Cuong, Dinh Quan, Tuc Trung, Gia An, Tra Tan, Do Dat/Vo Dat sekarang mempunyai dua komun, Manges Dat/Voja. kampung di kawasan sempadan atau milik tanah Binh Thuan(1).

Dalam petisyen "Nghi thien thuong du don khan su nghi so" oleh menteri Nguyen Thong, seorang pensyarah dan cendekiawan, memegang jawatan Doanh Dien Su dari wilayah Binh Thuan (Tu Duc 30 - 1877), apabila dia menjejakkan kaki di wilayah barat daya Binh Thuan, dia menyebut beberapa nama tempat yang sepadan dengan "pengembaraan" Na Dongi Thuenga. "Menteri Nguyen Thong dari barat Sungai La Ngu (La Nga) menyusuri tebing sungai utara melalui Bac Da (Bac Ruong), tebing selatan melalui muara Lac Da (Bien Lac). Tebing bawah ialah Sungai La Nga. Dan tebing atas melalui Chu Lu, Ba Ke, Con Hien, Dai Dong ke Sungai Thang, bersempadan dengan komune Cao Cuong, Binh Tuy yang lain" Ia juga menyebut nama tempat Bac Da, juga dikenali sebagai Bac Ruong, Lac Da, atau Bien Lac… dan kampung Da An (Gia An) penduduk tanah tinggi dan buku Vo Xu di tebing Sungai La Ngu (La Nga), yang merupakan komune di Tanh Linh, Duc Linh hari ini.

Buaian zaman bersejarah

Semasa Dinasti Nguyen, mereka menumpukan usaha mereka untuk menuntut semula tanah dan mengesahkan geografi wilayah Tenggara. Mereka bukan sahaja pergi jauh ke kawasan pergunungan terpencil, tetapi juga dari Sungai Dong Nai sehingga ke Sungai La Nga, menubuhkan kampung, perdagangan, dan buku, dan disepadukan dengan "orang gasar gunung" asli orang Chau Ma. Sebilangan besar daripada mereka mengikuti laluan Ba Ca menaiki jalan rasmi ke kampung Cu Mi Ha/Binh Chau (milik komune Nhon Xuong, wilayah Ba Ria) untuk menyertai pasukan ketua tentera Truong Dinh dalam bertindak balas terhadap perang penentangan terhadap Perancis, menubuhkan pangkalan Giao Loan. Nama tempat nama Gia Loan disebut dengan cukup teliti dalam buku Sejarah Vietnam "Resisting Invasion - Vietnamese History" oleh Profesor. Tran Van Giau: "Truong Dinh sudah mati. Quang Quyen, tangan kanan Truong Dinh, walaupun berbakat dalam organisasi, tidak mempunyai prestij kepimpinan yang cukup; ramai pemimpin tempatan yang menggelarkan diri mereka sebagai wira, bercanggah antara satu sama lain, bersaing untuk mendapatkan wilayah dan pengaruh. Quang Quyen tidak dapat mengawal dirinya, jadi dia memindahkan pangkalannya ke Giao Chinh untuk tinggal bersama di Phanh Dinh; Tuong, Bien Hoa, Gia Dinh berkumpul di bawah bendera Phan Chinh di pangkalan Giao Loan, kawasan pergunungan terpencil yang terletak di antara Ba Ria dan Binh Thuan (watak Quang Quyen dan buku lain merekodkannya sebagai Truong Quyen).

Terdapat juga banyak dokumen sejarah yang menyebut pangkalan Giao Loan - kawasan yang luas, dengan kawasan pergunungan yang dalam dan rahsia dan terutamanya lokasi yang strategik antara wilayah Tengah Selatan dan Selatan, secara langsung di bawah pengurusan wilayah dan dasar pentadbiran pihak berkuasa Perancis dan Dinasti Nguyen. Giao Loan telah dibentuk dan menjadi titik permulaan gangguan musuh di wilayah Ba Ria dan Bien Hoa. Pangkalan Giao Loan mewujudkan sistem pertahanan jarak jauh. Orang Perancis berulang kali "menduduki jawatan Pinjaman Giao dan kemudian maju ke jawatan Gia Lao (mungkin Gia Lao - gunung Chua Chan, tg) dan Gia Phu berhampiran sempadan wilayah Binh Thuan. Dalam buku ini, komen Nguyen Thong direkodkan: "Truong Dinh adalah seorang yang bijak, tahu bagaimana untuk menjadi fleksibel, mempunyai perintah yang ketat dan diperintahkan oleh Profesornya, dan dipegang oleh pegawai-pegawainya yang ketat, dan dipegang oleh pegawai-pegawainya yang ketat. Tran Van Giau menulis: "Perlu ditambah bahawa Truong Dinh adalah seorang lelaki yang, terima kasih kepada rakyat, mengekalkan kesetiaannya kepada negara, gigih berjuang bersama rakyat menentang perintah mahkamah empayar untuk menghentikan tentera, dan teladannya sentiasa terang dalam kematian".

Dari segi sejarah, selepas perjanjian damai Nham Tuat 1862 - Perancis merancang untuk menduduki wilayah Tenggara, yang akan menjadi konsesi Perancis (1861), ramai orang Selatan melarikan diri ke Binh Thuan apabila penentangan Truong Dinh ditindas. Phan Trung dan Truong Quyen (anak kepada Truong Dinh) berundur untuk menubuhkan pangkalan di Giao Loan, kawasan sempadan antara Binh Thuan (Vietnam Tengah) dan Bien Hoa/Dong Nai (Vietnam Selatan). Disebabkan tekanan Perancis ke atas mahkamah Hue, pada tahun 1890, mereka terpaksa "menggabungkan wilayah Moi di Tanh Linh ke dalam Bien Hoa" (dipetik dari Dong Nai Gazetteer), menunjukkan bahawa di daerah Tanh Linh terdapat kuasa "logistik" tersembunyi dalam strategi Phan Trung dan Truong Quyen, yang merupakan bahaya bagi Perancis. Walaupun mahkamah Hue dan Perancis telah menandatangani perjanjian "perdamaian dan perikatan", Perancis mengiktiraf kedaulatan raja Nam dengan wilayah dari utara ke selatan Binh Thuan. Tetapi banyak syarat memaksa mahkamah untuk tidak "mengabaikan" rancangan serangan hendap. Sisa-sisa tanah liar, gunung berceranggah dan hutan, penduduk asli Chau Ma, K'ho, Raglai hidup jarang mengikut perdagangan, buku, dan orang gasar, hanya biasa dengan penanaman pindah dengan "sawah gunung" tanah padi seperti yang diterangkan oleh utusan tanah Nguyen Thong: "La Ngu di timur bermula dari gunung Ong Ca, di utara tebing Ton, di utara gunung Ong Ca, di Thong. Sungai La Ngu, di selatan ke gunung Ong Ladang-ladang itu telah ditebus guna kira-kira lebih daripada 3,000 ekar" (petikan daripada "Permintaan untuk tebus guna ladang di kawasan atas - 1877"). Adakah itu yang tinggal dalam tempoh huru-hara di Selatan, apabila Phan Trung merekrut 1,000 sukarelawan dan pendatang untuk bertindak balas terhadap gerakan Truong Dinh untuk membina pangkalan dan menyimpan peruntukan tentera untuk meneruskan perjuangan menentang Perancis.

Pangkalan Pinjaman Giao - Daun Hutan

Sebelum ini, di bawah Dinasti Nguyen (1802 - 1861), apabila Nguyen Anh menawan semula Dong Nai - Gia Dinh, beliau meramalkan keadaan dan secara rahsia meluaskan kawasan Pinjaman La Buong/Giao, menggalakkan industri perhutanan di kawasan pergunungan Chua Chan (Gia Lao - Gia Rai). Di sebelah Perancis, daerah Long Khanh ditubuhkan untuk menguruskan etnik minoriti. Pada tahun 1899, daerah pergunungan Chua Chan (wilayah Bien Hoa) telah ditubuhkan tetapi kemudiannya dinamakan daerah Vo Dat, ibu kota daerah itu terletak di Gia Rai. Pada masa yang sama, Gabenor Jeneral Indochina memisahkan kawasan hulu Dong Nai dari Binh Thuan untuk menubuhkan wilayah Dong Nai Thuong, ibu kota wilayah terletak di Di Linh. Pada tahun 1912, daerah Vo Dat (di Gia Rai) telah dimansuhkan dan daerah Xuan Loc telah ditubuhkan. Semasa zaman penjajahan Perancis, puncak gunung Chua Chan, dengan ketinggian 847m, merupakan pos terdepan bagi wilayah paling selatan dan memantau pergerakan kawasan Giao Loan/Rung La yang menghubungkan kawasan sempadan wilayah Binh Thuan, Ba Ria (3), Bien Hoa, Dong Nai Thuong, Lam Dong. Sempadan pentadbiran antara wilayah pada masa lalu dengan Binh Thuan dan wilayah bersebelahan, berdasarkan faktor semula jadi, nama tempat, dan populasi, sentiasa beralih, memisahkan, dan bergabung, bukan secara rawak tetapi berpunca daripada pengiraan strategik setiap tempoh dan proses dalam sejarah panjang negara. Walau bagaimanapun, dengan bahagian barat daya Binh Thuan, agak jelas bahawa geografi wilayah Binh Tuy kerajaan Republik Vietnam (1956-1975) adalah serupa dengan wilayah budaya wilayah Tenggara, baik dari segi faktor geografi semula jadi, persekitaran ekologi...

Nama Giao Loan pertama kali muncul sekitar akhir abad ke-18. Menurut Rekod Geografi Dong Nai, dalam satu peristiwa ia telah direkodkan: "Ketua bandar Thuan Thanh, Nguyen Van Hao, dan ketua bandar, Nguyen Van Chan, mengemukakan petisyen yang menyatakan bahawa: 38 orang gasar Tra Nuong kepunyaan bandar itu, sebelum ini terpaksa berpindah ke tiga daerah Dong Mon, Hung Phuoc, dan La Buong kini telah menjadi milik penyamun mereka, jadi mereka kini telah menjadi penyamun T. bancian untuk membayar cukai setiap tahun Nguyen Anh menerima petisyen ini Pada awal tahun 1791, orang gasar di daerah Dong Mon memberontak, Nguyen Anh mengarahkan Tong Viet Phuoc membawa tentera ke Giao Loan untuk menenangkan dan menghalang mereka. Nama tempat Dao Rung La/Giao Loan disebut sejak itu dan kemudiannya dianggap sebagai pangkalan penentangan yang besar dalam peperangan untuk mempertahankan negara.

Bercakap tentang nama tempat Giao Loan dalam sejarah penentangan dengan gambaran simbolik pokok la buong di tanah semangat heroik, tetapi juga penuh dengan kekerasan dan misteri. Giao Loan/Rung la buong menjadi darah daging dalam kehidupan paya, merebak di atas tanah sempadan legenda. Dari sarung daun, pucuk untuk dijadikan barangan harian orang asli, orang yang dipindahkan kepada senjata primitif seperti busur dan anak panah, pancang untuk pertahanan menentang musuh. Buku "Gia Dinh Thanh thong chi" jelas mencatatkan tentang pokok la buong dengan ciri-ciri yang agak menarik. Nama Cina, dibaca sebagai Boi Diep Giang, sepatutnya La Buon kerana ia berasal dari nama terusan La Buon tetapi peta Republik Vietnam 1964 tersilap merekodkannya sebagai Buong.

Bagi orang Cham, tulisan Daun Buong adalah warisan budaya yang ajaib. Pada masa tidak ada cara lain, termasuk menulis kertas, daun Buong digunakan untuk menulis teks untuk ritual, undang-undang adat, dan sejarah (tulisan daun Buong/ agal bac). Dengan bakat seperti itu, hanya menggunakan pen besi tajam yang dipanaskan di atas api, menulis pada setiap set daun Buong, menyapu dakwat dengan serbuk arang dengan sikap hormat para bhikkhu dan bhikkhuni, dan memeliharanya sebagai khazanah suci sehingga kemudian.

(1): Buku "Nam Ky Dia Huyen Tong Thon" Ho Chi Minh City General Publishing House 2017. (2): Buku "Nguyen Thong - People and Works" - Ho Chi Minh City Publishing House - 1984. La Nga/La Nha/La Ngu River berasal dari Gunung Pho Chiem di Thuan Thanh Town dan mengalir ke selatan. Dari Pho Chiem mengalir ke utara dipanggil Sungai Da Duong (Da Dung/Da Dang). Aliran atas Sungai Dong Nai (HVNTDĐC /Hoang Viet Nhat Thong Dia Du Chi) - Buku Vo Mang bersebelahan dengan kampung Vo Dat" - "Vo Xu bersebelahan dengan kampung Da An". Gunung Ba (Lao Au). (3): Pada tahun 1862, Ba Ria dinaik taraf menjadi wilayah (DCĐN).

Sumber