Mengekalkan semangat Vietnam di tanah asing: Satu perjalanan memupuk persahabatan antara Vietnam dan Qatar.

Dalam pesawat menuju ke Doha pada suatu hari musim panas, saya bukan sahaja membawa dokumen diplomatik atau rancangan kerja jangka panjang...

Duta Nguyen Huy Hiep dan para delegasi memotong kek bagi meraikan Hari Kebangsaan Vietnam. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Qatar)

Terdapat juga kebimbangan: bagaimana untuk mendekatkan imej Vietnam dengan sebuah negara Muslim Timur Tengah, di mana perbezaan budaya sangat ketara dan landskap geopolitik sentiasa kompleks? Jawapannya secara beransur-ansur muncul melalui setiap mesyuarat, setiap acara, dan yang paling penting, melalui kehadiran berdedikasi seluruh kakitangan Kedutaan di Qatar.

Persahabatan dibina atas dasar mendengar dan sabar.

Qatar, sebuah negara antarabangsa yang kecil tetapi kaya, dinamik dan semakin berpengaruh, mempunyai ciri-ciri unik. Dalam persekitaran ini, diplomasi tidak boleh dihadkan kepada mesyuarat formal; ia memerlukan pemahaman yang mendalam tentang budaya tempatan dan penglibatan proaktif dalam setiap interaksi, walau sekecil mana pun.

Saya masih ingat dengan jelas hari-hari awal perkhidmatan saya. Dalam interaksi awal kami dengan rakan kongsi Qatar, kami sering memilih untuk memulakan perbualan yang terus terang tetapi mesra, bukannya formaliti yang rumit. Kesederhanaan dan keikhlasan ini membantu kami secara beransur-ansur membina kepercayaan – aspek penting dalam budaya komunikasi Arab. Pertemuan dengan pemimpin dari Qatar Energy, Pihak Berkuasa Pelaburan, Dewan Perniagaan dan Industri, dan perniagaan utama Qatar meninggalkan kesan sebagai sebuah negara yang mempunyai strategi yang jelas, visi jangka panjang, dan kesediaan untuk mengembangkan kerjasama ekonomi dengan rakan kongsi yang boleh dipercayai. Semasa perbincangan ini, pihak Qatar menunjukkan minat khusus terhadap peranan Vietnam sebagai destinasi berpotensi dalam rantaian bekalan global, serta tenaga kerjanya yang berkemahiran tinggi dan berdisiplin.

Daripada menghubungkan perniagaan kepada pengiring delegasi promosi perdagangan dan menjalankan kajian pasaran, Kedutaan sentiasa berusaha untuk bertindak sebagai "jambatan lembut", dengan berterusan membina asas untuk kerjasama substantif dan jangka panjang. Banyak perniagaan Qatar telah berkongsi dengan saya bahawa mereka sangat menghargai profesionalisme, fleksibiliti dan etika kerja pekerja Vietnam – satu kelebihan penting yang perlu kita terus bangunkan.

Duta Besar Vietnam ke Qatar Nguyen Huy Hiep.

Menyebarkan semangat Vietnam di tengah-tengah wilayah Teluk.

Mempromosikan budaya Vietnam di Timur Tengah merupakan satu cabaran, kerana nilai-nilai tradisional Timur mudah dibayangi oleh budaya Arab yang tersendiri. Tetapi semakin sukar, semakin gigih kita.

Pada Hari Kebangsaan, kami mendedikasikan ruang khas untuk mencipta semula "sudut Vietnam" – yang menampilkan topi kon, pakaian ao dai tradisional, dan penerbitan yang memperkenalkan negara, penduduknya, pelancongan, dan masakan. Ramai tetamu Qatar dan antarabangsa berlama-lama di pameran ini, menanyakan soalan-soalan menarik dan meluahkan rasa terkejut dan gembira mereka terhadap budaya Timur Vietnam yang unik.

Di samping itu, Kedutaan Besar secara aktif mengambil bahagian dalam pameran perdagangan dan perdagangan utama di Doha dengan menganjurkan gerai untuk mempamerkan kraftangan, barangan pengguna tradisional dan bahan promosi tentang Vietnam. Imej Teluk Ha Long, Hoi An, ibu kota purba Hue, atau sawah padi teres di Barat Laut Vietnam sering menarik perhatian dan mencetuskan rasa ingin tahu dalam kalangan penonton, sekali gus membuka perbualan menarik tentang Vietnam yang ramah dan kaya dengan budaya.

Kami faham bahawa, dalam hal ehwal luar negara, kadangkala imej atau perincian budaya boleh menjadi jambatan untuk menggalakkan persefahaman dan rasa hormat bersama. Dan "sudut-sudut kecil Vietnam" di tengah-tengah rantau Teluk inilah yang secara beransur-ansur menyumbang kepada penciptaan imej Vietnam yang mudah didekati, boleh dipercayai, dan bersemangat di mata rakan-rakan antarabangsa.

Apabila diplomasi seiring dengan komuniti

Salah satu perkara yang paling mengagumkan tentang Qatar ialah komuniti Vietnam, walaupun kecil, sangat bersatu padu, rajin, dan sentiasa terhubung dengan tanah air mereka. Terdapat pekerja pembinaan, jurutera minyak dan gas, serta keluarga kecil yang memulakan perniagaan di negara asing.

Kami sentiasa berusaha untuk menjadi sistem sokongan yang boleh dipercayai, bukan sahaja dalam prosedur pentadbiran tetapi juga dalam hal-hal kerohanian. Semasa Tet (Tahun Baru Cina), Kedutaan membuka pintunya untuk meraikan perayaan musim bunga, membuat banh chung (kek beras tradisional Vietnam), menyanyikan lagu-lagu rakyat bersama-sama, dan berbual tentang rumah. Ada orang yang berkata secara emosi, "Tet ini, bersatu semula dengan saudara-saudari saya, di bawah bendera kebangsaan, sudah cukup untuk menghangatkan hati saya."

Apabila pekerja menghadapi kesukaran, kami bukan sahaja campur tangan melalui saluran konsular, tetapi juga berusaha untuk menghubungkan mereka dengan orang lain bagi menyokong pengintegrasian semula mereka dan membantu mereka mencari laluan baharu. Mungkin dalam perkara-perkara kecil inilah imej sebenar seorang pegawai hal ehwal luar negara paling jelas terserlah.

Duta Nguyen Huy Hiep (kedua dari kiri) bersama kakitangan dan ahli keluarga Kedutaan Vietnam pada majlis perasmian pameran Hospitality Qatar 2024. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Qatar)

Persahabatan yang kukuh dalam dunia yang sentiasa berubah.

Dunia hari ini sedang berubah dengan pantas – daripada krisis tenaga dan perubahan iklim kepada persaingan geopolitik global. Dalam konteks ini, Qatar telah muncul sebagai pengantara penting, memegang jawatan dalam Persekutuan Negara Pengeksport Gas (GECF) dan memainkan peranan dalam dialog serantau.

Walaupun berjauhan dari segi geografi, Vietnam dan Qatar berkongsi persamaan dalam dasar luar mereka: keamanan, kerjasama, dan tidak campur tangan. Prinsip-prinsip ini membentuk asas bagi kita bukan sahaja untuk mengekalkan hubungan baik antara kedua-dua kerajaan kita tetapi juga untuk bersama-sama menyumbang kepada mekanisme pelbagai hala yang lebih besar.

Amat menggalakkan bahawa baru-baru ini, banyak perniagaan Vietnam telah mula melihat Qatar sebagai pintu masuk ke Timur Tengah. Sebaliknya, dana pelaburan dan perniagaan Qatar juga secara beransur-ansur menunjukkan minat dalam pasaran Vietnam. Kedutaan kami tetap komited untuk "mengetuk setiap peluang," dengan kepercayaan yang sangat jelas bahawa masa depan hubungan antara kedua-dua negara mempunyai banyak potensi.

Ia sudah berakhir – tetapi bukan penghujungnya.

Pada suatu petang, selepas mesyuarat yang panjang, saya berdiri diam di hadapan bendera Vietnam yang berkibar di langit Doha – di padang pasir yang luas, di mana azan bergema dengan angin panas. Di tengah-tengah landskap yang tidak dikenali ini, bendera merah dengan bintang kuningnya masih tersergam dengan bangga dan akrab. Tiba-tiba saya menyedari bahawa kehadiran diplomat yang ringkas namun berkekalan adalah cara paling indah untuk "memelihara semangat Vietnam" di tanah asing.

Sumber: https://baoquocte.vn/giu-hon-viet-noi-xu-nguoi-hanh-trinh-vun-dap-tinh-huu-nghi-viet-nam-qatar-323681.html