Menghadiri sesi itu ialah: Komrad Nguyen Van Thong – Bekas Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah; Komrad Vo Trong Hai – Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; pemimpin jabatan, agensi dan perwakilan Majlis Rakyat Wilayah ke-18; dan pemimpin Majlis Rakyat dan Jawatankuasa Rakyat beberapa komune dan wad.

Adegan dari Sesi ke-35 Majlis Rakyat Wilayah ke-18

Perwakilan yang menghadiri Sesi
Sesi ke-35 mempertimbangkan dan memutuskan banyak isu penting.

Hoang Nghia Hieu, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, menyampaikan ucapan perasmian pada sesi itu.
Dalam ucapan perasmiannya pada sesi itu, Komrad Hoang Nghia Hieu – Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah – menyatakan bahawa, selari dengan pembangunan wilayah sepanjang tahun lalu, dan meneruskan semangat inovasi dan fleksibiliti, Majlis Rakyat Wilayah telah berjaya mengadakan 9 sesi, termasuk 8 sesi yang meluluskan secara berkesan, untuk membuat keputusan yang berkesan, 83 dan meluluskan. mencapai matlamat dan tugas pembangunan sosio-ekonomi , pertahanan dan keselamatan negara, dan hal ehwal luar negeri.
Mengimbas kembali pada tahun 2025, di tengah-tengah konteks global dan domestik yang tidak menentu dan kompleks, wilayah itu menghadapi kedua-dua kelebihan dan kesukaran, terutamanya dalam membangunkan sektor sosio-ekonominya secara serentak dan melaksanakan kajian semula, penyusunan semula, dan penyelarasan radas kerajaan dua peringkat seperti yang diarahkan oleh Kerajaan Pusat; di samping itu, ia mengalami kerugian besar akibat bencana alam, ribut, dan banjir. Walau bagaimanapun, dengan usaha semua peringkat dan sektor, pembangunan sosio-ekonomi wilayah secara amnya mencapai banyak keputusan positif dan komprehensif merentas semua sektor dan bidang, dengan 22 daripada 25 petunjuk utama telah disiapkan dan melebihi pelan yang ditetapkan. Wilayah ini juga melaksanakan dan memastikan kemajuan program tindakan untuk melaksanakan 7 resolusi strategik Biro Politik dengan berkesan. Teruskan melaksanakan program tindakan dan rancangan khusus untuk mengukuhkan Resolusi No. 39 bertarikh 18 Julai 2023, Biro Polit mengenai pembinaan dan pembangunan wilayah Nghe An sehingga 2030, dengan wawasan ke 2045, dan Resolusi No. 137 bertarikh 26 Jun 2024, dasar perintis Perhimpunan Nasional dan tambahan khusus bagi Perhimpunan Nasional Nghe An. wilayah.
Pada sesi ini, mengikut agenda yang diluluskan, Majlis Rakyat Wilayah akan mempertimbangkan dan memberi pendapat mengenai rancangan pembangunan sosio-ekonomi bagi tahun 2026; rancangan pembangunan sosio-ekonomi bagi tempoh 2026-2030; pelan pelaburan awam untuk 2026; rancangan kewangan wilayah 5 tahun bagi tempoh 2026-2030; anggaran hasil belanjawan negeri di wilayah, perbelanjaan belanjawan tempatan dan rancangan untuk memperuntukkan belanjawan tempatan pada tahun 2026; dan meminda dan menambah Resolusi No. 21 bertarikh 9 Disember 2021 Majlis Rakyat Provinsi yang mengumumkan Peraturan mengenai prinsip, kriteria dan norma peruntukan untuk anggaran perbelanjaan berulang belanjawan tempatan pada tahun 2022, stabil hingga 2025 di wilayah itu. Mengenai pelarasan anggaran belanjawan negara 2025… Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah meminta perwakilan Majlis Rakyat wilayah memberi tumpuan kepada penilaian yang realistik dan komprehensif tentang pencapaian, batasan dan kesukaran; menjelaskan tanggungjawab dan sebab objektif dan subjektif dalam organisasi dan pelaksanaan pembangunan sosioekonomi dan tugas belanjawan.
Berdasarkan penghujahan daripada Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Majlis Rakyat Wilayah akan membincangkan dan meluluskan 44 draf resolusi dalam pelbagai bidang, yang kebanyakannya mengandungi kandungan yang sangat penting yang secara langsung memberi kesan kepada pembangunan sosio-ekonomi, budaya, pendidikan, kesihatan, dan kehidupan penduduk wilayah itu.
Majlis Rakyat Wilayah akan melaksanakan fungsi pengawasannya dengan menyemak dan mengulas laporan yang dikemukakan oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah, dan beberapa agensi dan unit pada sesi seperti yang ditetapkan. Ia juga akan menyemak laporan hasil pengawasan tematik Majlis Rakyat Wilayah mengenai pelaksanaan Program Sasaran Nasional untuk Pengurangan Kemiskinan Mampan di wilayah itu.
Sesi itu akan menjalankan soal jawab mengenai dua kumpulan isu: keberkesanan pengurusan negeri dalam bertindak balas dan mengurangkan akibat bencana alam dan memulihkan mata pencarian mampan untuk penduduk di wilayah - situasi semasa, punca dan penyelesaian untuk masa depan; dan transformasi digital dalam operasi agensi negeri di wilayah - situasi semasa, punca dan penyelesaian untuk masa depan.
Di samping itu, sesi itu menjalankan kerja kakitangan, memilih Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dan memilih dan memecat ahli Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk penggal 2021-2026, mengikut kuasanya.
Telah ditegaskan bahawa sesi ke-35 Majlis Rakyat Wilayah ke-18 berlangsung sejurus selepas tamat sesi ke-10 Dewan Negara ke-15; terutamanya sebagai persediaan untuk Kongres Kebangsaan Parti ke-14; dan untuk pemilihan timbalan kepada Dewan Negara ke-16 dan timbalan kepada Dewan Rakyat di semua peringkat untuk penggal 2026-2031. Sesi ini sangat penting, dengan jumlah kerja yang besar dan banyak resolusi untuk dipertimbangkan dan diluluskan. Oleh itu, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah meminta Jawatankuasa Rakyat Wilayah, jabatan dan agensi yang berkaitan, dan perwakilan Majlis Rakyat Wilayah untuk menumpukan intelek, menjunjung rasa tanggungjawab yang tinggi, mengkaji dengan teliti kandungan, mengambil bahagian secara aktif dalam perbincangan dalam kumpulan kerja dan sidang pleno, mengambil bahagian dalam menyoal, menyatakan pendapat mereka, dan mewujudkan konsensus yang tinggi dan bersesuaian dengan Majlis Rakyat agar dapat membuat keputusan yang praktikal dan praktikal supaya Majlis Rakyat dapat membuat keputusan yang tinggi. undang-undang. Ia juga diminta agar pemimpin agensi, unit, dan lokaliti yang dijemput oleh Majlis Rakyat Wilayah untuk menghadiri sesi tersebut mengambil bahagian sepenuhnya dan menyumbang secara aktif kepada kandungan sesi.
Dijangka 22 daripada 25 sasaran utama yang ditetapkan dalam rancangan 2025 akan tercapai atau melebihi.

Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah Bui Thanh An melaporkan keadaan pembangunan sosio-ekonomi pada tahun 2025.
Menurut Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Bui Thanh An: Melaksanakan rancangan pembangunan sosio-ekonomi bagi tahun 2025 adalah mencabar memandangkan konteks situasi global dan serantau yang berubah dengan pantas, kompleks dan tidak dapat diramalkan. Wilayah itu mesti melaksanakan sejumlah besar tugas penting dan mendesak dalam tempoh yang singkat, terutamanya revolusi dalam penyusunan semula peralatan pentadbiran dan mewujudkan model kerajaan tempatan dua peringkat; dan menyediakan dan menganjurkan kongres Parti di semua peringkat untuk penggal 2025-2030. Ekonomi domestik dan wilayah Nghe An telah menunjukkan pemulihan yang positif, tetapi masih menghadapi banyak kesukaran, terutamanya kesan berturut-turut daripada tiga ribut dan puting beliung yang disertai hujan lebat, yang menyebabkan kerosakan teruk kepada harta benda, infrastruktur, aktiviti pengeluaran dan kehidupan orang ramai.
Melaksanakan Resolusi dan Kesimpulan Jawatankuasa Pusat dan Biro Politik, arahan dan pengurusan Kerajaan, Perdana Menteri, kementerian dan agensi pusat, dan Resolusi dan Kesimpulan Jawatankuasa Parti Wilayah dan Majlis Rakyat Wilayah; Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan semua peringkat dan sektor telah mengikuti situasi praktikal dengan teliti, menumpukan pada arahan dan penyelesaian secara tegas, fleksibel dan berkesan.
Dari awal tahun, Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengeluarkan keputusan mengarah dan mengurus dengan 12 kumpulan utama tugas dan penyelesaian dan 177 tugas khusus; membangunkan senario pertumbuhan, dan menubuhkan 5 kumpulan kerja untuk memantau sektor dan bidang, yang diketuai oleh Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, yang secara langsung mengarahkan, memeriksa, menggesa, dan menyelesaikan kesulitan dan halangan dalam proses pelaksanaan. Hala tuju dan kerja pengurusan telah dilaksanakan secara tegas, proaktif, dan dengan tumpuan kepada bidang utama; tindak balas yang tepat pada masanya dan pengendalian yang fleksibel dan berkesan bagi isu-isu baru muncul; dan tanggungjawab sektor dan peringkat dalam melaksanakan tugas telah dipertingkatkan.
Khususnya, Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah memberi tumpuan untuk mengarahkan secara tegas pelaksanaan tugas-tugas utama: menyemak, menyusun semula, dan memperkemas peralatan dan organisasi kerajaan tempatan di dua peringkat, dan menyediakan dengan baik syarat-syarat untuk sistem kerajaan tempatan dua peringkat mula beroperasi mulai 1 Julai 2025; melaksanakan dan memastikan kemajuan pelan/program tindakan untuk melaksanakan tujuh resolusi strategik Biro Politik yang dikeluarkan baru-baru ini (Resolusi 57, 59, 66, 68, 70, 71, 72) dengan berkesan.
Terima kasih kepada penglibatan yang tegas dan diselaraskan dari keseluruhan sistem politik, usaha dan usaha kolektif rakyat dan perniagaan, keadaan sosio-ekonomi wilayah itu telah mencapai banyak keputusan penting; ia dijangka akan melengkapkan dan melepasi 22 daripada 25 sasaran utama rancangan 2025.
Ekonomi meneruskan momentum pertumbuhannya merentas semua sektor, dengan beberapa sorotan ketara: Walaupun menghadapi kesukaran secara keseluruhan, kadar pertumbuhan Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) dianggarkan pada 8.44% (kedudukan ke-3 dalam sub-rantau Tengah Utara dan ke-13 di seluruh negara); daripadanya, sektor pertanian, perhutanan, dan perikanan dianggarkan berkembang sebanyak 2.66%; industri dan sektor pembinaan dianggarkan berkembang sebanyak 13.35% (industri sahaja meningkat sebanyak 14.54%); dan sektor perkhidmatan dianggarkan berkembang sebanyak 7.5%.
Hasil belanjawan negeri dianggarkan pada 26,560 bilion VND, mencapai hampir 150% daripada sasaran yang diunjurkan, peningkatan sebanyak 3.9% berbanding 2024 (tahun pertama melebihi markah 26 trilion VND, menduduki tempat ke-17 di seluruh negara dan ke-2 di wilayah Utara Tengah); daripadanya, hasil dalam negeri dianggarkan sebanyak 24,700 bilion VND, dan hasil daripada aktiviti import dan eksport dianggarkan sebanyak 1,710 bilion VND.
Walaupun menghadapi pelbagai keadaan cuaca buruk, pengeluaran pertanian, perhutanan dan perikanan telah diarahkan secara proaktif dan fleksibel oleh sektor pertanian untuk mengatasi kesukaran. Jumlah pengeluaran bijirin dianggarkan melebihi 1.2 juta tan. Penternakan ternakan telah berkembang dengan baik, dengan jumlah ternakan kekal stabil; pencegahan dan kawalan penyakit untuk ternakan dan ayam secara asasnya tertumpu pada…
Pengeluaran perindustrian adalah sorotan yang menonjol, mengekalkan momentum pertumbuhan yang tinggi dan berfungsi sebagai penggerak utama yang menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi wilayah; indeks pengeluaran perindustrian dianggarkan meningkat sebanyak 17%, di mana industri pemprosesan dan pembuatan meningkat sebanyak 14% (terutama pengeluaran komponen elektronik oleh projek FDI di Zon Ekonomi Nghe An Tenggara). Jumlah jualan runcit barangan dianggarkan pada VND 125,000 bilion, peningkatan sebanyak 5.23%; jumlah pusing ganti eksport barangan dianggarkan berjumlah USD 4.4 bilion, peningkatan sebanyak 38.72%. Dianggarkan menjelang akhir tahun 2025, wilayah itu akan mengalu-alukan kira-kira 9.9 juta pelancong; yang mana kira-kira 6.2 juta akan menjadi pengunjung semalaman, peningkatan sebanyak 6.9% berbanding tempoh yang sama.
Hala tuju, pengurusan dan penyeliaan percepatan pelaksanaan dan penyaluran pelan pelaburan awam dan ketiga-tiga program sasaran nasional telah dilaksanakan dengan tegas sejak awal tahun. Sehingga 30 November 2025, jumlah pengeluaran di wilayah itu ialah VND 7,318.095 bilion, mencecah 67.53% daripada pelan yang ditetapkan oleh Perdana Menteri, lebih tinggi daripada kadar pengeluaran purata nasional (60.6%). Banyak projek utama telah difokuskan dan pada asasnya disiapkan, seperti jalan pantai dari Nghi Son (Thanh Hoa) ke Cua Lo (Nghe An) - bahagian dari Km7 hingga Km76, dan Hospital Onkologi Nghe An fasa 2...
Menarik pelaburan terus menjadi titik terang, dengan jumlah modal pelaburan projek yang baru didaftarkan dan meningkat mencecah lebih VND 40.28 trilion (sehingga 30 November 2025); yang mana pelaburan langsung asing (FDI) mencecah lebih USD 1 bilion, terus menjadi antara lokaliti yang menarik FDI terbesar di negara ini.
Pada masa ini, terdapat 6 projek perumahan sosial dalam pembinaan di wilayah itu, berjumlah 2,292 unit. Dijangka pada 2025, wilayah Nghe An akan melebihi sasaran 1,420 unit rumah sosial yang ditugaskan oleh Perdana Menteri.

Pemimpin komune dan wad menghadiri mesyuarat tersebut.
Sektor kebudayaan, sosial dan kebajikan sosial telah mendapat perhatian dan mencapai banyak hasil positif. Pembaharuan pentadbiran dan transformasi digital terus menerima kepimpinan yang kukuh dan telah menunjukkan kemajuan yang positif. Secara khususnya, semua peringkat dan sektor, bersama-sama kakitangan pegawai dan penjawat awam, telah melakukan usaha yang gigih dan berkesan melaksanakan sejumlah besar kerja yang penting dari segi sejarah dalam memperkemas struktur organisasi, terutamanya dalam mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat, memastikan kestabilan, operasi lancar, dan perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat.
Pertahanan negara, keselamatan, dan ketenteraman sosial di kawasan itu telah diperkukuh dan dilaksanakan dengan berkesan; pertahanan negara dan postur keselamatan rakyat yang kukuh telah dibina. Kerja-kerja hal ehwal luar negeri telah dilaksanakan secara proaktif, serentak dan berkesan.
Selain daripada pencapaian tersebut, masih terdapat beberapa kesukaran dan kekurangan yang perlu ditangani dalam tempoh yang akan datang, seperti: Tiga petunjuk pembangunan ekonomi dijangka tidak mencapai sasaran yang ditetapkan, terutamanya petunjuk pertumbuhan keluaran serantau kasar (KDNK) dan KDNK per kapita. Terdapat kerugian dan kerosakan yang besar akibat bencana alam. Perniagaan menghadapi banyak kesukaran dalam pengeluaran dan operasi mereka; struktur hasil belanjawan tidak benar-benar mampan, dengan hasil daripada yuran penggunaan tanah masih menyumbang sebahagian besar…
Pada tahun 2026, Jawatankuasa Rakyat Wilayah menetapkan 34 sasaran utama; antaranya, sasaran kadar pertumbuhan KDNK adalah lebih kurang 10.5-11.5%. Berdasarkan itu, Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah menggariskan 12 tugas dan penyelesaian utama…
Juga pada sesi itu, Jawatankuasa Front Fatherland Wilayah membentangkan ringkasan aktivitinya dalam mengambil bahagian dalam pembinaan kerajaan, pendapat dan cadangan pengundi dan rakyat di wilayah itu, dan mencadangkan isu-isu yang perlu kepada Majlis Rakyat Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah melaporkan ringkasan kandungan penghujahan dan draf resolusi yang dibentangkan kepada sesi; Jawatankuasa Rakyat Wilayah melaporkan ringkasan kandungan penghujahan dan draf resolusi yang dibentangkan kepada sesi; Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah melaporkan ringkasan hasil semakan oleh Jawatankuasa Tetap dan Jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah mengenai laporan dan draf resolusi yang dikemukakan kepada sesi; dan Delegasi Penyeliaan Majlis Rakyat Wilayah melaporkan ringkasan hasil penyeliaan pelaksanaan Program Sasaran Nasional Pengurangan Kemiskinan Mampan di wilayah itu.
Bagi memudahkan pengundi dan orang ramai memantau dan dengan segera mencerminkan pemikiran, aspirasi dan cadangan mereka kepada Sesi, Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah telah menubuhkan talian telefon talian untuk menerima cadangan dan maklum balas daripada pengundi: 02383.598828; 02383.598747; 02383.598800. |
Sumber: NPV-https://nghean.gov.vn/
Sumber: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/hdnd-tinh-khoa-xviii-khai-mac-ky-hop-thu-35-987070






Komen (0)