Menyedari epik seni tentang imej Uncle Ho

Karya monumental ini merangkumi 5 novel dan 5 drama pentas selari, seperti kepingan artistik emosi, untuk membantu orang ramai merasakan kehidupan dan kerjayanya secara mendalam.

Adegan dari opera reformasi "Dari Viet Bac ke Hanoi " dalam epik artistik "Negara Seribu Batu". *Foto: Dinh Toan*

Melakonkan semula perjalanan Uncle Ho "Dari Viet Bac ke Hanoi"

Selepas bertahun-tahun inkubasi, sentiasa mengumpul dokumen, bahan sejarah dan menjalankan lawatan penyelidikan di dalam dan luar negara; menjalankan penyepaduan, analisis, perbandingan dan rujukan silang dokumen sedia ada, dari 2022 hingga 2025, Profesor Madya, Doktor, penulis Nguyen The Ky telah melancarkan novel sejarah lengkap "Nuoc non van dam" termasuk 5 jilid "No nuoc non", "Lenh dong bo bien", "Tu Viet Bac ve Ha Noi", " Duong Hon Chin " Selaras dengan genre prosa, pengarang Nguyen The Ky, Artis Rakyat Trieu Trung Kien, penulis drama Hoang Song Viet dan artis Teater Cai Luong Vietnam (kini Teater Tradisional Kebangsaan Vietnam) merancang untuk mengadaptasi dan memainkan pentas 5 seni epik dengan nama yang sama.

Drama pentas "Hutang Kepada Negara" (bersamaan dengan jilid 1 novel) telah ditayangkan di Hanoi, Ho Chi Minh City dan banyak wilayah serta bandar di seluruh negara sejak 2022, dan telah mempunyai lebih 100 persembahan setakat ini. Drama pentas "Drifting on Four Seas" (bersamaan dengan jilid 2) ada dalam rancangan pementasan. Khususnya, opera reformasi "Dari Viet Bac ke Hanoi" (bersamaan dengan jilid 3) baru sahaja ditayangkan di ibu negara, sempena ulang tahun ke-80 kejayaan Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September.

Drama "Dari Viet Bac ke Hanoi" sesuai dengan gaya naratif kronik novel itu. Pengarah, Artis Rakyat Trieu Trung Kien telah menyuling dan mencipta semula jalan cerita dalam susunan kronologi dari tahun 1941 hingga 1945, dari semasa Nguyen Ai Quoc kembali ke negara itu pada 28 Januari 1941 selepas 30 tahun mengembara, secara langsung memimpin revolusi, membina kuasa, kepada kemenangan Revolusi Ogos dan, detik pada 1945 September apabila beliau membaca Revolusi Ogos 2, 1945. "Pengisytiharan Kemerdekaan" melahirkan Republik Demokratik Vietnam.

Ruang pentas dikendalikan dengan teliti dengan gabungan harmoni cahaya, bunyi dan kesan visual, membawa penonton kepada cerita tentang Dia pada masa ini dengan cara yang semula jadi dan mudah. Ini adalah perjalanan ulang-alik merentasi sempadan Vietnam - China, sambutan hangat orang China, wajah oportunis beberapa ahli politik yang dibuang negeri, atau perbualan mesra dan ringkas dengan rakan-rakan Truong Chinh, Hoang Van Thu, Pham Van Dong, Vo Nguyen Giap...

Pengarang Nguyen The Ky, pengarah Trieu Trung Kien dan krew berjaya "menormalkan" dan "memudahkan" orang dan kualiti hebat pemimpin Ho Chi Minh. Di tengah-tengah kesibukan kerja dan acara, ada juga detik mengenangkan keluarganya, zaman kanak-kanaknya... Semuanya disambung untuk menyerlahkan imej pemimpin Ho Chi Minh dengan aktivitinya yang kaya, visi strategik, tajam tetapi sentiasa ringkas, dekat, penuh cinta kepada negara dan rakyat.

Imej Uncle Ho adalah ringkas, hangat, cerah dan hebat.

Kehidupan dan kerjaya hebat Presiden Ho Chi Minh dikaitkan dengan setiap peristiwa penting dalam sejarah negara, terutamanya tempoh 1941-1945, terpatri dalam minda generasi rakyat Vietnam. Oleh itu, berkreasi semula di atas pentas merupakan cabaran besar kepada krew, bukan sahaja dalam setia kepada sejarah tetapi juga dalam mencari bahasa seni yang menarik.

Artis Rakyat Trieu Trung Kien berkongsi bahawa drama itu mengeksploitasi banyak butiran sejarah yang jarang disebut, seperti pertempuran akal Uncle Ho dengan pertubuhan politik yang dibuang negeri, atau kepandaiannya bekerjasama dengan AS untuk menerima sokongan dalam senjata dan perubatan... Butiran ini bukan sahaja meningkatkan berat dokumentari, tetapi juga menggambarkan potret pemimpin Ho Chi Minh, ketajaman dalam diplomasi dan keberanian.

Drama ini juga ditandai dengan gabungan pelbagai bentuk seni, daripada opera yang diubah suai, tarian, muzik tradisional, lukisan... Setiap elemen disusun dengan halus, mewujudkan keseluruhan yang epik dan ekspresif. Titik baharu opera reformasi ini ialah ia telah terlepas daripada konsep lama bahawa dalam pentas teater, peranan pemimpin hanya bercakap dan berdialog tetapi tidak boleh atau tidak boleh menyanyi. Dalam "From Viet Bac to Hanoi", watak Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh masih menyanyi seperti watak-watak lain, tanpa sebarang perbezaan.

Seluruh pentas ditutup dengan perancah buluh - simbol pembinaan negara. Adegan dari China ke Tan Trao dan Pac Bo berputar dengan lancar, mencipta cerita yang lancar. Setiap babak adalah seperti kepingan, kedua-duanya membangkitkan tempoh sejarah dan membangkitkan emosi tulen dalam penonton.

Profesor Madya, PhD, penulis Nguyen The Ky menyatakan: "Bahasa skrip sastera ialah menulis, dan bahasa pentas ialah nyanyian, gerak isyarat, aksi para pelakon, cahaya, ruang... Apabila unsur-unsur bercantum, karya itu akan benar-benar berjiwa". Menurut penulis, kejayaan terbesar anak kapal adalah menyampaikan semangat kemanusiaan, kedalaman pemikiran dan kecanggihan dalam setiap butiran kecil. Dedikasi dan kreativiti para artis telah membina imej Ho Chi Minh sebagai ringkas, setiap hari, namun bersinar dan hebat di hati penonton.

Berkongsi tentang perjalanan kreatif, pengarah Trieu Trung Kien berkata sejak awal pementasan, krew telah menetapkan matlamat untuk mengeluarkan drama tepat pada masanya untuk ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September. Kejayaan "From Viet Bac to Hanoi" juga menjadi motivasi kepada krew untuk meneruskan perjalanan merealisasikan tiga bahagian epik van artistik "Nuoc" yang masih kekal. Bagi pencipta, sejarah bukan sekadar tonggak kering, tetapi pengajaran hidup yang sentiasa perlu diperbaharui supaya kita boleh terus menarik pengajaran untuk hari ini.

Sumber: https://hanoimoi.vn/hien-thuc-hoa-bo-su-thi-nghe-thuat-ve-hinh-tuong-bac-ho-713981.html