Adegan dari Ilusi muzikal - Foto: LINH DOAN
Festival ini dianjurkan oleh Persatuan Artis Pentas Vietnam dan akan berlangsung sehingga 30 November di Ho Chi Minh City, Hanoi , Hai Phong dan lokasi utama ialah Ninh Binh.
Bandar Ho Chi Minh "melancarkan" drama eksperimen
Festival Teater Eksperimen Antarabangsa yang diadakan di Vietnam kini merupakan kali keenam, diadakan setiap tiga tahun. Sebelum ini, ia hanya diadakan di Hanoi, tetapi pada tahun ini ia diperluaskan ke empat lokasi, khususnya Ho Chi Minh City.
Ini adalah tempat di mana pentas paling aktif di negara ini, bagaimanapun, unit yang disosialisasikan masih bertanggungjawab untuk memastikan pentas dinyalakan dengan kerap. Bagi mereka, bimbang tentang makanan, pakaian, dan wang, dan menaikkan pasukan untuk mengekalkan pentas sudah cukup memenatkan, mana ada wang untuk "memberi makan kawan dan bot" untuk bersaing.
Oleh itu, dengan memilih untuk menganjurkan lokasi tambahan di Bandaraya Ho Chi Minh, pihak penganjur berharap dapat mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk artis pentas bandar itu berpeluang bersaing dan menunjukkan kreativiti mereka kepada rakan sebaya dan hakim antarabangsa.
Masa sebelum ini hanya kira-kira 1-2 unit, tetapi kali ini ia meningkat kepada enam drama, termasuk Ao Quan (Teater Drama 5B), Hon Tho Ngoc (Teater Eksperimen Dunia Belia), Con Hong Thuy (Teater Ho Chi Minh City - Persatuan Pawagam), Son Ha (Teater Sen Viet), Nguyet Ha (Teater Drama Hong Van) dan Syarikat Hiburan Chuyen Cua Na (Hero Film Entertainment Limited).
Perayaan teater eksperimen sering menghadapi risiko tinggi untuk tidak popular kerana dianggap sukar untuk ditonton dan sukar difahami. Bagaimanapun, di Bandar Ho Chi Minh, keadaan adalah sebaliknya. Dua persembahan pembukaan sangat meriah, dengan auditorium penuh sesak. Dan yang lebih mengejutkan ialah suasana yang baik. Penonton teruja sehingga saat akhir.
Kedua-dua drama itu tergolong dalam dua genre dan warna yang berbeza. Ilusi ialah sebuah muzikal, menggunakan pelbagai bentuk baharu daripada skrip, pementasan, reka bentuk pentas hinggalah kepada muzik dan lakonan. Drama tersebut menyentuh isu hangat dalam masyarakat hari ini tentang jantina, kesunyian, hubungan kekeluargaan dan prasangka sosial.
Masih Jiwa Puisi ialah drama cai luong berdasarkan skrip oleh pengarang Le Duy Hanh (diadaptasi oleh Le Hoang Long), diarahkan oleh Nguyen Dat dalam gaya yang sangat berbeza daripada sebelumnya. Drama ini dipersembahkan oleh artis Binh Tinh (sebagai puteri Ngoc Han) dengan kira-kira 60 artis.
Menghormati perbezaan
Artis My Uyen - Pengarah Teater Drama 5B, yang juga memainkan peranan sebagai ibu dalam muzikal Ao Quan (pengarang dan pengarah: Chinh Ba) - berkata bahawa membuat drama eksperimen memerlukan banyak masa dan usaha serta memilih penonton.
Dengan Illusion , krew menghabiskan empat bulan berlatih. Drama itu tidak bertujuan untuk dipersembahkan pada perayaan, tetapi apabila mereka mendengar ia dipersembahkan di Ho Chi Minh City, mereka mendaftar sebagai satu cara untuk menunjukkan kepada semua orang usaha dan kreativiti mereka.
"Melakukan drama eksperimen memang sukar, tetapi kami berasa sangat "puas hati" kerana kami dapat mencuba perkara baharu, menjadi kreatif, meneroka segala-galanya dan membawanya ke pentas seperti yang kami mahukan" - My Uyen memberitahu.
Artis Binh Tinh dalam drama Soul of Jade Poetry - Foto: LINH DOAN
Bagi artis Binh Tinh, yang sangat akrab dengan opera tradisional, kini dia menceburi opera eksperimen, yang baginya adalah "keajaiban".
Dia mengaku bahawa watak Puteri Ngoc Han dalam Hon Tho Ngoc tiada kaitan dengan kekuatannya. Binh Tinh ingin memulangkan skrip beberapa kali kerana dia takut kegagalan, tetapi atas sebab tertentu dia masih mengidam untuk menghadapi kesukaran.
Jiwa Puisi Ngoc bukan sahaja mencipta kesan yang indah pada permulaan perayaan tetapi juga menandakan kemajuan luar biasa Binh Tinh, menjadikan para profesional mempunyai pandangan yang berbeza terhadapnya.
Artis Giang Manh Ha , ketua jawatankuasa penganjur festival, berkata hasrat penganjur adalah untuk mencari perkara baharu, unik dan menarik untuk pentas.
Beliau menjelaskan: ujian itu adalah ujian terhadap teknik penulisan skrip iaitu bahasa dan penceritaan skrip sastera atau ujian pemikiran pengarah dan teknik pementasan dari segi ruang dan masa, atau boleh juga ujian pemprosesan muzik dan arahan lakonan yang berbeza dengan teater tradisional.
Percubaan mesti difahami dengan sangat jelas sebagai bereksperimen untuk mencipta sesuatu yang baharu, untuk mencari hala tuju baharu, cara baharu melakukan sesuatu untuk peringkat Vietnam khususnya dan dunia. Percubaan tidak semestinya betul atau tepat, ia mungkin tidak boleh digunakan serta-merta tetapi ia masih perlu untuk pembangunan biasa.
"Pentas di negara kita kebanyakannya mengikut bentuk tradisional, iaitu teknik lama, cara bercerita lama. Dari sekolah latihan hingga kumpulan seni, penyebut biasa masih memilih keselamatan, jarang melihat kejayaan, komitmen yang berani.
Di kebanyakan negara Eropah, orang menggalakkan keunikan dan perbezaan dalam teater eksperimen, yang mewujudkan keadaan dan menggalakkan kreativiti. Eksperimen bukanlah jalan yang mudah, ia memerlukan proses, kegagalan akan membawa kepada kejayaan, yang penting profesional mesti sedar mencari perkara baru untuk mencipta produk seni yang baik untuk memberi khidmat kepada khalayak" - Tegas Encik Ha.
Festival Teater Eksperimen Antarabangsa 2025 menarik hampir 1,000 artis untuk menyertai 28 drama oleh kumpulan Vietnam dan antarabangsa seperti Poland, Uzbekistan, Belanda, China, Korea Selatan, Israel, Jepun...
Majlis perasmian festival itu berlangsung pada petang 20 November di Teater Pham Thi Tran (Ninh Binh). Dalam persembahan pertama di Ho Chi Minh City, jawatankuasa penganjur mengumumkan juri, termasuk presiden, penulis drama Nguyen Dang Chuong. Empat ahli selebihnya termasuk Cik Doina Cezarina Lupu (pakar dan hakim teater Romania), pengarah Tsuyoshi Sugiyama (Jepun), pengarah - pelakon - koreografer Lulu Marie Aurelia Obermayer (Jerman) dan pengarah Tran Thang Vinh.
LINH DOAN
Sumber: https://tuoitre.vn/thu-nghiem-de-san-khau-khong-mai-trong-vung-an-toan-20251118092236232.htm






Komen (0)