Kerjasama parlimen memainkan peranan penting dalam keseluruhan kerjasama Vietnam-China.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue mengalu-alukan dan menghargai lawatan Negara Presiden dan isterinya serta delegasi peringkat tinggi Korea ke Vietnam; menegaskan bahawa Parti, Dewan Negara dan Kerajaan sentiasa mementingkan dan ingin membangunkan hubungan mesra dan kerjasama dengan Korea, memandangkan Korea sebagai rakan kongsi jangka panjang yang penting dan rakan kongsi keutamaan, bukan sahaja dalam bidang ekonomi , perdagangan dan pelaburan tetapi juga dalam banyak bidang lain. Oleh itu, beliau mencadangkan agar kedua-dua pihak terus mengekalkan dan meningkatkan pertukaran delegasi peringkat tinggi di semua peringkat melalui semua saluran Parti, Dewan Negara dan Kerajaan serta meningkatkan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue mengalu-alukan dan menghargai lawatan Negara Presiden dan isterinya serta delegasi peringkat tinggi Korea ke Vietnam.

Pengerusi Dewan Negara menegaskan bahawa dalam hubungan keseluruhan antara kedua-dua negara, kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara memainkan peranan penting dan telah mencapai banyak hasil positif. Pemimpin Perhimpunan Kebangsaan, jawatankuasa khusus dan Kumpulan Ahli Parlimen Persahabatan Vietnam - Korea mengekalkan pertukaran dan dialog yang kerap. Kedua-dua pihak bekerjasama rapat dan menyokong satu sama lain dalam forum antara parlimen pelbagai hala seperti IPU, APPF, ASEP, MSEAP, secara aktif menyumbang kepada pengekalan keamanan , kestabilan dan kerjasama di rantau ini dan dunia.

Menurut Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue, kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan antara kedua-dua negara telah membangun dengan sangat kukuh, merupakan tonggak, dan telah menjadi penggerak bagi bidang kerjasama yang lain; amat menghargai sumbangan komuniti perniagaan Korea di Vietnam, termasuk pelaksanaan perniagaan serta ulasan mengenai sistem perundangan Vietnam; menyatakan tanggapannya terhadap delegasi perniagaan Korea yang mengiringi Presiden semasa lawatan itu; berharap lawatan ini dapat mewujudkan momentum baharu bagi hubungan kedua-dua negara.

Pengerusi Dewan Negara menegaskan, dalam hubungan keseluruhan antara kedua-dua negara, kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara memainkan peranan penting dan telah mencapai banyak hasil positif.

Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue mencadangkan agar kedua-dua negara meningkatkan lagi kemudahan perdagangan, terus menggalakkan skala perdagangan dua hala mengikut matlamat yang ditetapkan ke arah keseimbangan dan kemampanan, dan menghalang Vietnam daripada mengalami defisit perdagangan yang besar dengan Korea Selatan. Perhimpunan Kebangsaan Vietnam sentiasa bersedia untuk mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi pelabur dan perniagaan Korea untuk mempunyai kehadiran jangka panjang, berkembang dan berjaya di Vietnam.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan menegaskan bahawa Dewan Negara dan Kerajaan Vietnam amat mementingkan dan akan terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi pelabur Korea untuk melabur di Vietnam. Perhimpunan Kebangsaan Vietnam telah meminta Kerajaan menyemak dengan teliti isu-isu berkaitan cukai minimum global untuk terus mengekalkan dan meningkatkan daya saing Vietnam dalam menarik pelaburan. Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dijangka mempertimbangkan isu ini pada sidangnya akhir tahun ini; dan berharap Korea akan berkongsi pengalamannya dengan Vietnam dalam isu cukai minimum global.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan mengumumkan bahawa pada sesi yang sedang berlangsung, Perhimpunan Kebangsaan Vietnam telah meluluskan pindaan kepada peraturan visa dengan kejayaan dalam memudahkan warga asing masuk, tinggal, dan keluar dari Vietnam. Perhimpunan Kebangsaan akan membincangkan dengan Kerajaan isu permit kerja untuk mewujudkan kemudahan maksimum bagi pekerja pakar Korea memasuki Vietnam.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan menegaskan bahawa Dewan Negara dan Kerajaan Vietnam amat mementingkan dan akan terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi pelabur Korea untuk melabur di Vietnam.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan berharap Presiden akan memberi perhatian untuk memperluaskan skala peruntukan ODA ke Vietnam, meningkatkan tahap insentif dan menambah syarat pinjaman tidak mengikat untuk pinjaman Korea kepada Vietnam dalam Dana Pembangunan dan Kerjasama Ekonomi Korea (EDCF), membantu menyelesaikan dengan cepat prosedur yang diperlukan supaya Vietnam tidak lama lagi boleh mengakses pinjaman dalam rangka Kerja Promosi Pembangunan Ekonomi Korea (EDPF), menggalakkan pelaksanaan kedua-dua Rangka Kerja Perjanjian ini.

Kedua-dua negara terus menggalakkan kerjasama dalam bidang pertahanan dan keselamatan, setara dengan perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan Korea.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan berharap Presiden Korea Selatan akan memberi perhatian untuk memperluaskan skala peruntukan ODA ke Vietnam.

Pengerusi Dewan Negara juga mencadangkan agar kedua-dua negara terus menggalakkan kerjasama dalam bidang lain seperti: kerjasama buruh: menggalakkan kerjasama dalam buruh bermusim, buruh cuti; Kedua-dua kerajaan harus segera melaksanakan perjanjian mengenai Insurans Sosial yang ditandatangani antara kedua-dua Perhimpunan Kebangsaan pada Disember 2021. Ini adalah perjanjian pertama yang Vietnam telah ditandatangani dengan negara lain.

Mengenai sains dan teknologi, kami berharap Korea akan menyokong operasi Institut VKIST dalam fasa 1. Kami akan menyokong fasa 2 tidak lama lagi, menggalakkan syarikat besar Korea membuka pusat inovasi dan pusat R&D di Vietnam, dan menaja program pertukaran untuk pelajar Vietnam dan Korea, termasuk perwakilan muda/ahli parlimen. Inilah masa depan hubungan Vietnam-Korea dalam tempoh 30 tahun akan datang.

Kedua-dua negara terus menggalakkan kerjasama dalam bidang pertahanan dan keselamatan, setara dengan perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan Korea.

Pengerusi Dewan Negara mencadangkan agar kedua-dua pihak bekerjasama rapat dan menyokong satu sama lain dalam isu-isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama; mengalu-alukan Republik Korea untuk terus menyumbang dan mengukuhkan kerjasama dalam rangka kerja ASEAN - Korea, Mekong - Korea dan menyelaras rapat dengan Vietnam dalam peranannya sebagai penyelaras hubungan ASEAN - Korea bagi tempoh 2021-2024; Republik Korea menyokong dan berkongsi visi yang sama dalam memastikan keselamatan, keselamatan, kebebasan navigasi dan penerbangan di Laut Timur; menegaskan bahawa Vietnam sentiasa berminat dan bersedia untuk menyumbang secara aktif kepada proses penyahnuklear Semenanjung Korea.

Presiden Republik Korea Yoon Suk Yeol mengesahkan bahawa hubungan Korea-Vietnam mempunyai kerjasama yang erat sejak kebelakangan ini, menjadi model bagi rantau Asia Timur; menyatakan harapan bahawa, berdasarkan asas 30 tahun yang lalu, atas dasar Perkongsian Strategik Komprehensif, kerjasama baharu akan dibuka pada masa hadapan.

Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol mengesahkan bahawa hubungan Korea Selatan-Vietnam mempunyai kerjasama erat sejak kebelakangan ini, menjadi model untuk rantau Asia Timur.

Presiden Republik Korea Yoon Suk Yeol berkata bahawa Perhimpunan Kebangsaan kedua-dua negara adalah sebuah badan perundangan, dan dengan sokongan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan, ia akan memberi impak yang besar dan bertenaga terhadap hubungan antara kedua-dua negara; menegaskan bahawa pencapaian kedua-dua negara dalam tempoh 30 tahun yang lalu, Perhimpunan Kebangsaan Vietnam telah secara aktif menyediakan sokongan undang-undang untuk kerjasama dua hala; berharap pada masa akan datang, dengan fungsi Perhimpunan Negara, ia akan terus menggalakkan hubungan antara kedua-dua negara.

Berkongsi dan bersetuju dengan cadangan Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue dalam pelbagai bidang, Presiden Republik Korea berkata bahawa kedua-dua pihak perlu bekerjasama lebih erat dalam arena antarabangsa dan forum pelbagai hala; dan mencadangkan agar Perhimpunan Kebangsaan Vietnam mewujudkan keadaan yang lebih baik dalam persekitaran undang-undang untuk perusahaan Korea melabur dan menjalankan perniagaan jangka panjang di Vietnam, terutamanya dalam sektor teknologi tinggi.

Presiden Republik Korea ingin mempromosikan latihan sains dan teknologi untuk generasi masa depan Vietnam untuk belajar di sekolah-sekolah terkemuka di Korea, untuk menyumbang kepada pembangunan sains dan teknologi di Vietnam; dan pada masa yang sama berfungsi sebagai jambatan antara Korea dan Vietnam pada masa hadapan.

Le Tuyet (Sumber: VOV)

Berguna
emosi
Kreatif
Unik

Sumber: https://vtc.vn/hop-tac-quoc-hoi-dong-vai-tro-quan-trong-trong-tong-the-hop-tac-viet-han-ar801584.html