Bayar faedah dan polisi dengan segera mengikut Dekri 178 dan Dekri 67

Pada 4 Oktober, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Provinsi Nguyen Thai Pham Hoang Son menandatangani dan mengeluarkan Dokumen No. 3884/UBND-KT mengenai pelaksanaan segera pembayaran rejim dan dasar mengikut Dekri No. 178/2024/ND-CP dan Dekri No. 67/2025/ND-CP Kerajaan.

Encik Le Viet Cuong, penjawat awam yang bertanggungjawab dalam pentadbiran tanah, pembinaan dan alam sekitar di komune Uc Ky (bekas daerah Phu Binh), secara sukarela menyerahkan surat peletakan jawatan untuk memudahkan penyusunan unit pentadbiran peringkat komune. Foto TL

Sehubungan itu, dalam Kesimpulan No. 195-KL/TW bertarikh 26 September 2025, mengenai situasi dan keputusan operasi sistem politik dan kerajaan tempatan di dua peringkat, Politbiro dan Sekretariat Jawatankuasa Pusat meminta penyelesaian pembayaran sebelum 15 Oktober 2025, bagi mereka yang bersara awal atau meletak jawatan dalam Kerajaan mengikut Peraturan No. 178/2024/ND-CP bertarikh 31 Disember 2024, mengenai dasar dan rejim untuk kader, penjawat awam, kakitangan awam, pekerja, dan anggota angkatan tentera dalam pelaksanaan penstrukturan semula organisasi sistem politik (dipinda dan ditambah dengan Dekri No. 67/2025/ND-CP bertarikh 2025/2025/ND-CP yang mendapat keputusan awal bersara 20 Mac atau 25 Mac) 31 Ogos 2025.

Untuk memastikan pelaksanaan yang betul bagi arahan Biro Politik dan Sekretariat dalam Kesimpulan No. 195-KL/TW yang disebutkan di atas, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah meminta ketua-ketua jabatan, agensi, dan organisasi; dan pengerusi Jawatankuasa Rakyat bagi komune dan wad untuk memberi tumpuan segera dan serius untuk mengarahkan dan melengkapkan prosedur dan dokumen yang diperlukan mengikut peraturan, menyerahkannya kepada Perbendaharaan Negeri untuk pembayaran dan pengeluaran, dan menyelesaikan pembayaran polisi dan faedah kepada mereka yang bersara awal atau meletak jawatan daripada pekerjaan mereka seperti yang ditetapkan pada 17 Oktober dan 7 Disember 2025.

Selepas 6 Oktober 2025, jika masih terdapat kes tidak bayar mengikut peraturan, ketua jabatan, cawangan, dan sektor; Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune dan wad hendaklah bertanggungjawab kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah; dalam masa yang sama, mengendalikan kader dan penjawat awam menyebabkan kelewatan dalam proses pelaksanaan.

Sumber: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/khan-truong-chi-tra-che-do-chinh-sachtheo-nghi-dinh-178-va-nghi-dinh-67-2954238/