Pasar dan pasar raya beransur-ansur menjadi sibuk semula
Banjir itu bukan sahaja memudaratkan nyawa orang ramai malah turut menjejaskan pasaran komoditi tempatan. Menurut perangkaan awal Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, 100% pasar tradisional dan hampir 70% kedai runcit kecil di komune dan wad seperti Dien Khanh, Dien Lam, Dien Lac, Dien Dien, Tay Nha Trang dan Bac Nha Trang dinaiki air atau hanyut sepenuhnya.
![]() |
| PERGI! Kakitangan pasar raya Nha Trang menyusun semula barangan untuk melayani pelanggan. |
Di Pasar Stesen Kereta Api Vinh Thanh (Wad Nha Trang Barat), peniaga telah mula membuka semula kedai mereka sejak awal Disember. Setiap gerai dipenuhi dengan barangan yang baru diimport, walaupun kerosakan di belakang sangat teruk sehingga tidak dapat dibaiki segera. Cik Tran Thi Kim Cuc - pemilik gerai runcit yang baru selesai mengemas selepas beberapa hari banjir hingga ke bumbung, berkata: "Gerai saya mengalami anggaran kerosakan sebanyak 200 juta VND. Hampir semua barangan rumah dan barangan runcit telah rosak. Tetapi orang ramai perlu membeli-belah semula, jadi saya cuba pusingkan modal untuk mengimport barangan, menjual apa sahaja yang saya ada."
Gerai sayur, daging dan ikan terjejas secara langsung apabila air naik, banyak barangan tidak boleh digunakan lagi atau terpaksa dimusnahkan. Untuk memulihkan perdagangan borong dengan cepat, peniaga berhubung secara proaktif dengan sumber barangan, mengimport kumpulan pertama untuk mengekalkan pelanggan dan mengekalkan daya hidup pasaran. Cik Bui Thanh Thuy - Ketua Lembaga Pengurusan Pasar Vinh Thanh Ga (Wad Nha Trang Barat) berkata: "Seluruh pasaran mempunyai 280 lot dengan 250 isi rumah perniagaan. Air banjir baru-baru ini meningkat 2.5 - 3m, menyebabkan semua jentera dan peralatan Lembaga Pengurusan Pasar khususnya dan barangan peniaga, terutamanya peniaga yang pulih, pulih teruk, terutamanya peniaga yang masih segar. gerai masih dalam pembaikan buat masa ini, kami amat memerlukan sokongan untuk kutipan sampah dan lori tangki air untuk membersihkan lumpur dan kotoran agar pasaran kembali normal .
![]() |
| Seorang penjual di pasar Stesen Kereta Api Vinh Thanh membersihkan barangannya selepas banjir berhari-hari. |
Terjejas banjir, GO!, Lotte Mart, pasar raya Mega Market dan banyak gudang Bach Hoa Xanh di wad di kawasan Nha Trang terpaksa berhenti beroperasi buat sementara waktu. Sebaik air surut, kerja-kerja pemulihan dilakukan semalaman untuk memulihkan bekalan, dan menjelang 26 November, semua pasar raya telah kembali beroperasi untuk memenuhi keperluan membeli-belah orang ramai. Cik Nguyen Thi Bich Van - Pengarah Komunikasi Central Runcit Vietnam, pengendali GO! pasar raya, berkata: "Sebaik sahaja air surut, kami menggerakkan semua kakitangan untuk membersihkan, membasmi kuman dan bekerjasama dengan pembekal untuk menambah barang secepat mungkin. Mulai 26 November, Pasaraya GO! Nha Trang dibuka semula, bilangan pelanggan pada hari pertama pemulihan meningkat kira-kira 20%".
Menstabilkan pasaran selepas banjir
Pemulangan pasar tradisional dan pasar raya hanyalah sebahagian daripada usaha keseluruhan sektor berfungsi untuk menstabilkan pasaran selepas banjir. Dalam beberapa hari kebelakangan ini, pasukan Pengurusan Pasaran telah menganjurkan pemantauan berterusan untuk mengelakkan penimbunan dan kenaikan harga yang tidak munasabah. Jabatan Perindustrian dan Perdagangan juga berkoordinasi dengan lokaliti untuk menganjurkan sanitasi alam sekitar di banyak pasar, menyokong peniaga kecil dalam pembasmian kuman bagi memastikan keselamatan dan kebersihan makanan. Encik Tran Quoc Sanh - Timbalan Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan berkata: "Keutamaan terbesar wilayah itu ialah memulihkan bekalan barangan secepat mungkin. Kami memerlukan sistem pasar raya dan perusahaan pengedaran untuk mengaktifkan pelan rizab, memastikan harga stabil, dan pada masa yang sama menyokong pasaran untuk membaiki kerosakan supaya mereka boleh dibuka semula tidak lama lagi."
![]() |
| Banyak pasar di wilayah itu telah dibuka semula untuk memenuhi keperluan membeli-belah orang ramai. |
Dengan penyertaan agensi berfungsi, aktiviti sokongan pasaran pasca banjir telah dilaksanakan secara fleksibel dan rapat mengikut keperluan sebenar rakyat. Sehubungan itu, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan berkoordinasi dengan Kesatuan Belia Wilayah untuk menganjurkan 3 titik penstabilan harga dan 11 gerai sayur sifar dong di kawasan yang terjejas teruk akibat banjir, membantu orang ramai mengakses barangan keperluan dengan segera semasa tempoh paling sukar. Di samping itu, untuk memastikan bekalan, banyak perniagaan runcit terpaksa menghantar trak peti sejuk dari wilayah jiran pada waktu malam, menerima kenaikan 15-20% dalam kos pengangkutan untuk memastikan harga stabil dan mengelakkan turun naik pasaran yang kukuh selepas bencana alam. Terima kasih kepada penyelarasan antara peniaga, perniagaan dan agensi pengurusan, pasaran tempatan pulih lebih cepat daripada jangkaan. Beberapa pasaran besar telah mencapai 80-90% daripada kapasiti operasi; sistem pasar raya telah memulihkan lebih daripada 95% daripada jumlah barang seperti sebelum banjir. Isyarat pemulihan ini menyumbang kepada penstabilan awal aktiviti komersial, mewujudkan asas untuk fasa pembangunan kembali selepas banjir.
BULAN MERAH
Sumber: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202512/khoi-phuc-thi-truong-nhu-yeu-pham-8934195/













Komen (0)