Para pemimpin wilayah Xieng Khouang, Laos, melawat dan menyampaikan ucapan Tahun Baru ke wilayah Nghe An untuk Tahun Naga (2014).

Pemandangan pemimpin wilayah menerima delegasi peringkat tinggi dari wilayah Xieng Khouang, Republik Demokratik Rakyat Lao. Foto: Thanh Duy

Komrad Bui Dinh Long, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Nghe An , telah mempengerusikan majlis sambutan delegasi tersebut.

Turut hadir ialah rakan-rakan seperjuangan: Nguyen Nhu Khoi - Ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Tran Khanh Thuc - Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dan pemimpin-pemimpin beberapa jabatan dan agensi.

Wilayah Nghe An bersempadan dengan Laos, termasuk wilayah Xieng Khouang. Berdasarkan persahabatan yang erat, solidariti istimewa, dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Laos, wilayah Nghe An terus memperkukuh dan menggalakkan kerjasama dengan wilayah-wilayah Republik Demokratik Rakyat Laos, termasuk wilayah Xieng Khouang – sebuah wilayah jiran dan juga wilayah saudara kepada Nghe An.

Komrad Bunhom ​​​​Thethani - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri , dan Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Xieng Khouang, telah mengadakan perbincangan dengan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Nghe An Bui Dinh Long dan pemimpin wilayah yang lain. Foto: Thanh Duy

Pada tahun 2023, satu delegasi dari wilayah Nghe An, yang diketuai oleh Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, menghadiri rundingan peringkat tinggi dan menandatangani Memorandum Kerjasama untuk tempoh 2023-2025 antara kedua-dua wilayah. Perjanjian ini mengandungi banyak kandungan penting, yang memberikan hala tuju untuk aktiviti kerjasama dalam semua bidang antara kedua-dua wilayah pada tempoh akan datang.

Para pemimpin wilayah Nghe An menerima delegasi peringkat tinggi dari wilayah Xieng Khouang, Republik Demokratik Rakyat Lao. Foto: Thanh Duy

Kedua-dua pihak telah menyelaras pengurusan dan perlindungan sempadan dengan berkesan, memastikan keselamatan dan ketenteraman, serta memerangi pelbagai jenis jenayah. Aktiviti sokongan pelaburan dan pembangunan telah dilaksanakan secara aktif, terutamanya projek pembinaan Hospital Persahabatan Wilayah Xieng Khouang, yang telah siap dan diserahkan untuk digunakan pada 17 Mei 2023.

Kedua-dua wilayah tersebut secara serentak memperkukuh aktiviti sokongan pembangunan, projek pembinaan infrastruktur, pengangkutan, dan pembangunan ekonomi dan perdagangan; sentiasa mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk penduduk tempatan dan penduduk di kedua-dua belah sempadan untuk bertemu, bertukar barangan, dan menjalankan transaksi perdagangan bagi mengukuhkan hubungan kejiranan yang mesra dan menyokong pembangunan antara satu sama lain. Aktiviti pelaburan, pengeluaran, dan perniagaan perusahaan Nghe An di wilayah Xieng Khouang juga terus dikekalkan.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Nghe An, Bui Dinh Long bertukar pandangan dengan Komrad Bunhom ​​​​Thetthani - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Wilayah Xieng Khouang dan kumpulan kerja. Foto: Thanh Duy

Khususnya, wilayah Nghe An sentiasa memberi tumpuan kepada pengukuhan sokongan untuk latihan sumber manusia untuk wilayah Xieng Khouang. Pada tahun akademik 2023-2024, seramai 50 pelajar dari wilayah Xieng Khouang telah diterima untuk latihan.

Kedua-dua wilayah juga telah berkoordinasi untuk mempromosikan peranan dan hubungan 11 pasang kampung dan 4 pasang pos pengawal sempadan yang telah menjalin hubungan persaudaraan secara berkesan, menyumbang kepada pengukuhan solidariti istimewa antara rakyat dan pasukan perlindungan sempadan kedua-dua pihak; dan bekerjasama dalam melaksanakan Perjanjian mengenai penyelesaian isu-isu migrasi bebas dan perkahwinan tidak berdaftar di kawasan sempadan kedua-dua negara.

Komrad Bunhom ​​​​Thethani menyampaikan hadiah dan mengucapkan selamat Tahun Baru kepada wilayah Nghe An. Foto: Thanh Duy

Komrad Bunhom ​​​​Thetthani - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri, dan Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Wilayah Xieng Khouang - melahirkan kegembiraannya kerana melawat dan menyampaikan ucapan Tahun Baru ke Wilayah Nghe An sempena perayaan Tahun Baru tradisional Vietnam.

Rakan seperjuangan itu mengucapkan tahniah kepada Jawatankuasa Parti, Kerajaan, dan rakyat semua kumpulan etnik di wilayah Nghe An atas pencapaian hebat yang telah mereka capai pada tahun 2023, dan melahirkan keyakinan bahawa pada tahun 2024, wilayah Nghe An akan terus mencapai kemajuan baharu dalam pembangunan, dan kehidupan rakyatnya akan terus bertambah baik.

Komrad Bunhom ​​​​Thethani menyampaikan surat ucapan Tahun Baru daripada Setiausaha dan Gabenor wilayah Xieng Khouang kepada wilayah Nghe An. Foto: Thanh Duy

Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri, dan Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Xieng Khouang juga mencadangkan agar kedua-dua wilayah terus melaksanakan perjanjian kerjasama secara berkesan untuk tempoh 2023-2025, sekali gus membawa hasil yang lebih praktikal dalam pelbagai bidang.

Dalam rangka persiapan untuk menyambut Tahun Baru Imlek Naga 2024, Kamerad Bunhom ​​​​Thetthani menyampaikan ucapan Tahun Baru dari para pemimpin provinsi Xieng Khouang kepada Komite Partai, Pemerintah, Angkatan Bersenjata, dan Rakyat provinsi Nghe An; berharap agar hubungan antara Laos dan Vietnam secara umum, dan Xieng Khouang dan Nghe An khususnya, akan selamanya kekal bersemangat dan berkekalan.

Komrad Bunhom ​​​​Thethani menyampaikan hadiah dan mengucapkan selamat Tahun Baru kepada Majlis Rakyat Wilayah Nghe An. Foto: Thanh Duy

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Nghe An, Bui Dinh Long, merakamkan kegembiraan dan ucapan terima kasih yang tulus ikhlas kepada Komrad Bunhom ​​​​Thetthani - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Xieng Khouang, dan delegasi atas lawatan dan ucapan Tahun Baru mereka.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Nghe An melahirkan rasa gembiranya atas pencapaian sosioekonomi, pertahanan negara dan keselamatan wilayah Xieng Khouang pada tahun 2023, serta perkembangan hubungan kerjasama yang semakin mendalam dan praktikal antara kedua-dua wilayah.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Nghe An, Bui Dinh Long, menyampaikan hadiah peringatan kepada Komrad Bunhom ​​​​Thetthani. Foto: Thanh Duy

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Nghe An, Bui Dinh Long, menekankan: Aktiviti kerjasama antara kedua-dua wilayah menunjukkan hubungan ekonomi dan hubungan luar yang sangat kukuh, selaras dengan objektif yang ditetapkan.

Ketika memaklumkan delegasi peringkat tinggi dari wilayah Xieng Khouang tentang beberapa aspek utama situasi sosioekonomi wilayah itu pada tahun 2023 dan orientasi pembangunan utama, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Nghe An, Bui Dinh Long, turut melahirkan keyakinan bahawa hubungan kerjasama antara kedua-dua wilayah akan terus berkembang dalam pelbagai bidang, termasuk pembangunan sosioekonomi di kawasan-kawasan di sepanjang sempadan antara kedua-dua wilayah.

Pemimpin dari wilayah Xieng Khouang dan wilayah Nghe An bergambar untuk kenangan. Foto: Thanh Duy

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Bui Dinh Long mendoakan agar wilayah Xieng Khouang terus membangun dan mencapai banyak pencapaian baharu.

Sumber: https://baonghean.vn/lanh-dao-tinh-xieng-khoang-lao-tham-chuc-tet-nguyen-dan-giap-thin-tinh-nghe-an-post283999.html