Lagu Sweet Quan Ho di tebing selatan Sungai Duong

BAC NINH - Jika dahulu, bentuk seni tradisional yang unik di tebing selatan Sungai Duong ialah gendang, ca tru, cheo, dan wayang kulit, kini Quan Ho "menumbuhkan dahan dan hujung hijau". Datang ke tebing selatan Sungai Duong, pengunjung bukan sahaja dapat mengagumi peninggalan sejarah dan budaya yang tipikal seperti Pagoda Dau, Tetapi Pagoda Thap atau mengalami perkampungan lukisan rakyat Dong Ho... tetapi juga menyelami lagu-lagu manis Quan Ho penyanyi Lien Anh dan Lien Chi.

Kami pergi ke tebing selatan Sungai Duong atas jemputan Cik Kim Tuyen, Ketua Kelab Lagu Rakyat Quan Ho di Suku Ngoc Kham, Wad Thuan Thanh. Dalam suasana yang mengujakan apabila tanah air dan negara banyak perubahan, melodi Quan Ho "Tolong minum, sila sirih" tanpa iringan kelab kelihatan lebih manis dan menyayangi: "Apabila tetamu datang berkunjung ke rumah saya / Saya menyalakan arang, mengipas air, dan membuat teh untuk mereka nikmati / Teh ini sangat berharga, sayang saya / Setiap orang mempunyai secawan.

Persembahan perkampungan Quan Ho di tebing selatan Sungai Duong.

Bukan kampung Quan Ho yang asli, tanpa artis untuk memperhalusi lirik, kemahiran nyanyian Quan Ho ahli telah mencapai tahap "resonans, resonans, asas, dan lantunan". Cik Kim Tuyen berkongsi: Dalam era digital , ahli kelab telah mengetahui cara memanfaatkan dan mendengar dengan tekun artis dan artis untuk belajar menyanyi melalui internet, pita dan cakera. Pada masa yang sama, mereka mengambil bahagian secara aktif dalam kelas nyanyian lagu-lagu rakyat Bac Ninh Quan Ho, dan kelas latihan untuk memelihara bentuk seni tradisional yang dianjurkan oleh Teater Lagu Rakyat Bac Ninh Quan Ho.

Di sepanjang tebing selatan Sungai Duong, tidak ada kampung Quan Ho yang asli, tetapi sehingga kini, terdapat 105 kampung Quan Ho dengan ribuan peserta. Pencinta Quan Ho di kampung Quan Ho bersemangat untuk mengasah nyanyian mereka dan mengambil bahagian dalam festival dan pertandingan lagu rakyat Quan Ho, mencapai banyak pencapaian yang luar biasa.

Kelab Lagu Rakyat Quan Ho Quarter Ngoc Kham telah ditubuhkan pada 2019, orang tertua berumur 60 tahun, yang paling muda berumur 7 tahun. Dengan kecintaan yang membara terhadap seni tradisional, Cik Kim Tuyen dan 28 ahli kelab berazam bukan sahaja untuk mempelajari dan mengamalkan melodi Quan Ho purba tetapi juga untuk mempelajari budaya dan keanggunan penyanyi Quan Ho dengan keinginan untuk menyanyi, mempersembahkan dan menyebarkan budaya tradisional Quan Ho secara meluas dalam masyarakat.

Datang ke komune Gia Binh, bercakap dengan Cik Phan Thi Nam, Ketua Kelab Quan Ho kampung Vang, kami lebih memahami tentang penyebaran Quan Ho dalam masyarakat di sini. Ditubuhkan pada tahun 2018, kelab ini menarik 45 ahli, sentiasa menjadi kuasa teras dalam gerakan kebudayaan dan seni, berkhidmat untuk tugas politik lokaliti. Cik Phan Thi Nam berkata: "Quan Ho seperti makanan rohani kami, setiap malam Sabtu kami mengatur kerja keluarga kami untuk pergi ke rumah kebudayaan untuk menyanyi antara satu sama lain dan kemudian memperhalusi lirik untuk menjadikan ayat dan kata-kata lembut dan bersemangat". Dengan aktiviti kelab yang aktif dan berkesan, kampung Vang tidak lama kemudian diiktiraf sebagai perkampungan amalan Quan Ho.

Penyanyi Quan Ho membuat persembahan untuk rakyat di festival kampung Dai Tu (wad Tri Qua). Foto: Thanh Lam.

Melodi Quan Ho bergema dalam semua program dan acara dari dusun, kampung, kejiranan hingga komune dan wad. Quan Ho dipersembahkan pada majlis perkahwinan, perayaan panjang umur, program seni tempatan sempena cuti umum kebangsaan, perayaan kampung dan komune... Di sepanjang tebing selatan Sungai Duong, tidak terdapat perkampungan asli Quan Ho, tetapi sehingga kini, terdapat 105 kampung Quan Ho yang mengamalkan Quan Ho dengan beribu-ribu peserta. Pencinta Quan Ho di perkampungan Quan Ho berlatih secara aktif dan bersemangat berlatih lagu mereka dan mengambil bahagian dalam festival dan pertandingan lagu rakyat Quan Ho pada awal musim bunga, bersaing dan mencapai keputusan yang luar biasa.

Dengan pembangunan kukuh kampung quan ho, kelab quan ho, pasukan dan kumpulan, setiap tahun Teater Lagu Rakyat Bac Ninh Quan Ho menganjurkan kelas untuk meningkatkan kemahiran nyanyian quan ho, menarik lembaga pengurusan dan ahli kelab untuk mengambil bahagian. Pengajaran tertumpu kepada penyediaan rancangan pengajaran yang terperinci dan khusus tentang budaya quan ho, melodi quan ho purba daripada mudah kepada sukar, kaedah persembahan, tingkah laku sopan orang quan ho, cara mengatur sesi nyanyian quan ho tradisional, dan adat resam membuat persahabatan quan ho.

Encik Nguyen Xuan Trung, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Bac Ninh berkata: "Bac Ninh sentiasa mempunyai penyelesaian untuk mempromosikan pergerakan budaya dan kesenian tempatan, terutamanya pemeliharaan dan promosi nilai warisan budaya Quan Ho. Rejim dan dasar untuk artis dan sokongan kos operasi untuk kampung Quan Ho dan kampung Moen Ho yang asli telah menggalakkan perkampungan Quan Ho dan kampung Moen Ho. Anh dan Lien Chi yang mempunyai cinta dan semangat untuk Quan Ho untuk meningkatkan tanggungjawab mereka untuk menyebarkan Quan Ho secara meluas dalam masyarakat, menyumbang untuk menjadikan Quan Ho sebagai produk pelancongan rantau Kinh Bac”.

Artikel dan foto: Minh Huong

Sumber: https://baobacninhtv.vn/ngot-ngao-cau-quan-ho-bo-nam-song-duong-postid421682.bbg