Seorang pelajar darjah 9 yang tidak tahu apa-apa tentang farmasi menjadi pengarah sebuah syarikat pengeluar ubat tiruan yang besar di Ho Chi Minh City.

Sản xuất thuốc giả quy mô lớn ở TP.HCM, ghi trên vỏ hộp xuất xứ Singapore - Ảnh 1. — Penyiasat menyampaikan waran tangkap ke atas Ngo Kim Dieu – Foto: CACC

Pada 14 Januari, Jabatan Polis Bandaraya Ho Chi Minh memulakan satu kes, mendakwa dan menahan sementara Ngo Kim Dieu (41 tahun, pengarah Kingpharm Company Limited), Nguyen Thi Ngoc Huong (39 tahun, pengarah Kien Lam Company Limited, isteri Dieu) dan 20 yang lain untuk menyiasat jenayah "mengeluarkan ubat-ubatan pencegahan dan perdagangan penyakit secara palsu".

Sản xuất thuốc giả quy mô lớn ở TP.HCM, ghi trên vỏ hộp xuất xứ Singapore - Ảnh 2. — Nguyen Thi Ngoc Huong (isteri Dieu) dan suaminya telah ditangkap dan ditahan kerana menghasilkan ubat tiruan – Foto: CACC

Polis memutuskan bahawa pasangan Dieu dan Huong menubuhkan dan menggunakan dua entiti undang-undang di atas sebagai barisan hadapan untuk menyembunyikan pengeluaran dan perdagangan ubat oriental palsu yang digabungkan dengan pelbagai ubat moden.

Pada 25 Disember 2024, Polis Bandaraya Ho Chi Minh mengarahkan polis di daerah dan unit khusus untuk menubuhkan empat pasukan petugas untuk serentak menjalankan pencarian segera di empat lokasi yang merupakan kemudahan pengeluaran, penyimpanan bahan mentah dan pemprosesan dadah tiruan siap.

Sản xuất thuốc giả quy mô lớn ở TP.HCM, ghi trên vỏ hộp xuất xứ Singapore - Ảnh 3. — Dieu dan kakitangan membungkus dadah palsu – Foto: CACC

Dalam pemeriksaan, polis merampas 1,164 kotak dadah siap dan bahan mentah pelbagai jenis (termasuk 56,255 unit dadah palsu, selebihnya adalah bahan mentah atau dadah belum siap); 1,600 kg serbuk mentah yang digunakan untuk menghasilkan tablet ubat palsu; 5 sistem jentera yang digunakan untuk menghasilkan dadah palsu.

Perlu diingat bahawa pembungkusan ubat tiruan menunjukkan negara asal sebagai Singapura atau Malaysia.

Polis terpaksa menggerakkan 11 trak untuk mengangkut sejumlah besar dadah dan bahan mentah palsu yang disebutkan di atas ke ibu pejabat.

Penyiasat menentukan bahawa Dieu dan isterinya mula menghasilkan ubat tiruan pada 2018. Dieu sendiri hanya menamatkan gred 9 dan tidak mempunyai kepakaran dalam bidang farmaseutikal.

Diệu menghasilkan ubat tiruan dengan membeli ramuan ubat tradisional Cina dan bahan aktif farmaseutikal, mencampurkannya, mengisarnya menjadi serbuk, dan kemudian menggunakan mesin untuk membentuknya menjadi pil… Kebanyakan pekerja yang bekerja untuk Diệu dan suaminya adalah saudara atau kenalan rapat.

Sản xuất thuốc giả quy mô lớn ở TP.HCM, ghi trên vỏ hộp xuất xứ Singapore - Ảnh 4. — Jentera yang digunakan untuk mengeluarkan ubat tiruan – Foto: CACC

Sản xuất thuốc giả quy mô lớn ở TP.HCM, ghi trên vỏ hộp xuất xứ Singapore - Ảnh 5. — Defendan yang didakwa dalam kes itu – Foto: CACC

Pengeluaran dadah palsu bernilai lebih daripada 45 bilion VND

Menurut penyiasat, pada 2024 sahaja, pasangan Dieu menghasilkan ubat tiruan bernilai lebih 45 bilion VND. Do Thanh My (44 tahun, tinggal di Daerah 12), Do Thanh Hai (52 tahun, menetap di Daerah Binh Chanh), dan Nguyen Mong Dien (37 tahun, dari Tra Vinh ) sahaja menjual ubat tiruan bernilai hampir 35 bilion VND.

Tidak seperti kes pengeluaran dan perdagangan dadah tiruan sebelum ini, Dieu tidak memalsukan jenama ubat yang beredar di pasaran domestik dan luar negara, sebaliknya mencipta nama syarikat dan beribu pejabat di Malaysia dan Singapura (yang tidak wujud secara realiti) untuk mencetak pada pembungkusan bagi menunjukkan asal usul produk tersebut.

Diệu menjelaskan bahawa sebab pemalsuan adalah untuk mengeksploitasi keutamaan pengguna terhadap barangan asing dan menyukarkan pembeli dan pihak berkuasa untuk mengesan asal usul produk tersebut.

Pengeluaran dadah palsu bernilai lebih daripada 45 bilion VND

Komen (0)