Orang yang membuka pasaran Vietnam di Belgium

Pada awal tahun, orang ramai mula pergi ke Cho Viet, Vuon Viet, Bep Viet di Belgium untuk mengucapkan selamat tahun baru kepada semua orang dan terima kasih kepada pentadbir kerana mencipta tempat untuk "berkumpul dan bercakap untuk menjana wang". Saya tiba-tiba terfikir, mesti orang yang ada ilmu dan inspirasi dalam perakaunan kewangan membuka “pasaran” dan membina taman di bumi asing seperti itu.

Ia hanya pasaran dalam talian, tetapi bagaimana ia boleh diuruskan untuk menghasilkan berita baik dan perbuatan baik untuk menyatukan saudara senegara? Orang yang tinggal di luar negara sekarang sangat terjaga, tidak ada masa untuk bergosip, walaupun ia menyeronokkan. Anda perlu bertanya tentang bagaimana integrasi sosial di sini, siapa yang mempunyai dokumen memandu untuk dipinjamkan, tempat ini dan yang memerlukan orang, piawaian untuk memohon kewarganegaraan, cara belajar bahasa tempatan dengan cepat, cara menangani anak selepas bercerai... Hanya dengan perkara yang berguna sahaja orang akan berinteraksi.

Ternyata Le Thi Mai sebenarnya seorang akauntan, tetapi idea untuk menubuhkan pasaran istimewa ini mempunyai makna yang lebih mendalam. Pada Mac 2018, Mai berpindah ke Belgium untuk menetap. Tahun pertama sangat mengecewakan kerana dia tidak fasih berbahasa Belanda, dan dia sering bertanya kepada suaminya atau keluarga suaminya, yang merupakan penutur asli, tentang maklumat ini dan itu. Apabila Covid-19 merebak, Mai terpaksa belajar dalam talian, meraba-raba, dan kemudian menyedari bahawa jika dia mempunyai maklumat yang betul dari awal, dia boleh memendekkan proses pembelajaran dan integrasi bahasa, dan mendapat pekerjaan dengan lebih cepat.

Le Thi Mai dan anak perempuannya membuat persembahan di Ao Dai pada Festival Pertengahan Musim Luruh 2023 di Belgium

Ramai rakan senegara berada dalam situasi yang sama. “Saya menyediakan halaman Vuon Viet, Cho Viet, Bep Viet di Belgium sekitar Mac 2020 supaya semua orang mempunyai tempat untuk bertukar dan berkongsi maklumat,” kongsi Mai. Pada mulanya, Mai terpaksa meluangkan banyak masa untuk menyambung dan meningkatkan interaksi berkesan dengan menjawab bahasa Vietnam di luar negara, menyediakan sumber maklumat rasmi, menghubungkan penyoal dengan orang yang mempunyai maklumat atau mempunyai pengalaman yang lebih baik untuk menjawab...

Begitu juga, daripada 200 orang awal, forum itu kini telah berkembang kepada 2,100 ahli. Le Thi Mai kini merupakan akauntan di EuroNav, salah satu syarikat pengangkutan minyak mentah terbesar di Belgium. Beliau mempunyai pengalaman dalam perakaunan am untuk perusahaan besar dan syarikat pelaburan asing di Vietnam. Walau bagaimanapun, proses Mai mencari pekerjaan di Belgium, malah berusaha untuk melakukan pekerjaan yang betul dan pengalaman perakaunan, adalah dilema biasa pada hari pertama di luar negara ramai rakan senegara.

Mai berkata: "Seorang akauntan biasa mungkin tidak perlu pandai berkomunikasi dalam ketiga-tiga bahasa. Tetapi saya pernah menjadi akauntan am, dan untuk mencari pekerjaan yang serupa di Belgium memerlukan banyak kerja, dan tiga kriteria mesti dipenuhi: mengetahui tiga bahasa: Inggeris, Perancis dan Belanda, mempunyai lesen memandu, dan mempunyai pengalaman atau pengetahuan perakaunan di Belgium." Perakaunan mungkin pekerjaan paling mudah untuk dicari di Belgium, tetapi ia adalah profesion khusus, yang memerlukan pengetahuan tentang undang-undang cukai dan peraturan perakaunan negara tuan rumah. Oleh itu, Mai masih dikehendaki mengikuti kursus latihan semula.

"Saya terpaksa menghabiskan tahun pertama belajar bahasa Belanda, belajar dan mengambil ujian memandu selama setengah tahun, setengah tahun berikutnya belajar integrasi, belajar bahasa Belanda lanjutan di universiti. Kemudian saya menghabiskan satu setengah tahun belajar perakaunan di Pusat Latihan Vokasional VDAB. Hanya belajar tentang prosedur pentadbiran mengambil masa 6 bulan, semua ilmu yang sangat praktikal seperti membuat sebut harga, menulis surat kutipan hutang, kemahiran mendengar telefon dan kemahiran menulis bahasa Belanda yang khusus, mendengar telefon dan kemahiran menulis dalam bahasa Belanda. dokumen, cara menjawab temuduga... Selepas habis teori, saya meneruskan latihan vokasional selama 10 bulan di dua perniagaan dan menerima elaun perantisan daripada VDAB bersamaan 60% daripada gaji saya juga mengambil masa selama 3 tahun meraba-raba seperti itu.

Proses mencari pekerjaan yang sesuai dengan kebolehan anda masih memerlukan banyak usaha, terutamanya kemahiran komunikasi. Pendatang mempunyai hak untuk meminta kursus logopedie (latihan bunyi) apabila pergi bekerja. Dan masih jauh lagi untuk mencapai matlamat akauntan dengan kemahiran komunikasi yang sempurna. Mai dah masuk tahap kedua ni memang susah, tapi sekurang-kurangnya dia tahu ke arah yang betul. Pasar Vietnam, Taman Vietnam, Forum Dapur Vietnam di Belgium hampir berusia 4 tahun. Ia juga mesti bergerak ke peringkat operasi baharu, seperti yang diceritakan oleh pentadbir sendiri: "Saya mahu melabur dalam forum yang lebih mendalam tentang kehidupan undang-undang dan budaya di Belgium untuk membantu rakan senegara saya berintegrasi, hidup lebih baik dalam komuniti dan berguna kepada masyarakat."

Huong Kieu

Sumber