Wartawan perang Ngoc Dan dan kenangan yang tidak dapat dilupakan

Momen bersejarah dan membanggakan

Wartawan Ngoc Dan - seorang wartawan seumur hidup, kini berusia lebih 70 tahun, tetapi dia masih berbangga dengan tahun-tahunnya sebagai wartawan perang. Dia secara emosi memberitahu saya tentang tahun-tahun yang tidak dapat dilupakan itu dan sentiasa menganggap dirinya bertuah kerana telah melalui detik-detik penting dalam sejarah.

Wartawan Ngoc Dan (kanan) dan rakan sekerja menyeberangi Hai Van Pass dari Hue ke bandar Da Nang pada Mac 1975. Foto: Disediakan oleh wartawan Ngoc Dan.

Pada tahun 1972, selama beberapa bulan, wartawan Ngoc Dan dan wartawan barisan hadapan lain "tidur menyamar" di hadapan Quang Tri. Pada saat paling sengit dalam pertempuran 81 hari dan malam untuk melindungi Kubu Quang Tri, dia menghabiskan lebih daripada 20 hari dan malam di sana. Semasa kempen bersejarah Ho Chi Minh pada musim bunga tahun 1975, beliau dan rakan-rakannya menyaksikan pembebasan bandar Hue pada 26 Mac, dan hadapan Da Nang pada 29 Mac. Dan terutamanya, pada 30 April, beliau menjadi salah seorang wartawan pertama di Saigon, merakam imej Kabinet Duong Van Minh yang menyerah diri, dan bilik penerimaan pegawai Istana Kemerdekaan yang dijual. Kor Ke-2 mengiringi Presiden boneka ke Radio Saigon untuk membacakan pengisytiharan penyerahan diri kepada tentera pembebasan.

Timbalan Komander Rejimen 66, Divisyen 304, Pham Xuan The (di sebelah kanan), mengetuai Presiden Duong Van Minh dan kabinet ke stesen radio untuk membaca kenyataan menyerah diri.

Pada tahun 1979, semasa bekerja sebagai wartawan tentera untuk Nhan Dan Newspaper, beliau menyertai banyak unit tempur yang melindungi sempadan utara, di wilayah Lang Son, Cao Bang, dan Ha Giang, yang diserang. Pada tahun 1984, beliau mengikuti tentera sukarelawan Vietnam di Kemboja, sehingga ke sempadan Kemboja-Thailand dan menyaksikan unit yang menang mengundurkan tentera mereka. Pada tahun 1988, beliau hadir di Truong Sa, orang pertama yang melaporkan insiden Gac Ma dan perjuangan heroik pegawai dan askar kami untuk melindungi Pulau...

Tersedak apabila ditanya tentang detik bersejarah pada 30 April yang dia saksikan, wartawan Ngoc Dan berkata: Rakan sekerja saya Hoang Thiem dan saya diarah untuk mencari secara proaktif dan menghubungi Kor II untuk mara ke arah Saigon. Pada 11:24 pagi 30 April, kami tiba di hadapan Istana Kemerdekaan. Memilih saat yang tepat, pada detik-detik pertama itu, saya merakam foto bersejarah: Encik Duong Van Minh menyerah diri semasa menuruni anak tangga di bawah pengurusan pegawai dan askar Divisyen 304, Briged 203; Imej Timbalan Komander Rejimen 66, Briged 204 Pham Xuan The; Potret Kapten Bui Quang Than, melompat dari kereta kebal 843 ke tingkat atas Istana Kemerdekaan, menggantung bendera negara...

Kereta kebal memasuki Istana Kemerdekaan. Gambar diambil oleh wartawan Ngoc Dan pada 11:30 pada 30 April 1975.

Saya merakam saksi kejadian kereta kebal 390 dengan kehadiran wartawan wanita Perancis François De Muyndo; komando wanita Nguyen Trung Kien (aka Miss Nhip) mengetuai kereta kebal untuk menyerang Tan Son Nhat... Akhbar Nhan Dan dan Quan Doi Nhan Dan pada 3 Mei menerbitkan imej pertama detik bersejarah 30 April 1975 daripada imej dan berita yang kami hantar semula.

Wartawan perang adalah askar istimewa.

Bagi wartawan Ngoc Dan, wartawan perang adalah askar khas. "Pertama sekali, wartawan perang hadir di hampir semua medan perang, di mana pertempuran paling sengit dan paling hangat berlaku. Ramai wartawan telah mengorbankan nyawa mereka di medan perang semasa bekerja di parit, atau di pangkalan yang baru sahaja diserang dan ditangkap oleh pegawai dan askar kita, atau dipertahankan. Artikel dan foto akhbar penuh dengan perincian yang jelas dengan potret musuh-musuh Dan Ngoc..." ditekankan.

Apatah lagi, wartawan perang adalah orang yang bekerja secara langsung di hadapan. Dari segi profesionalisme, mereka perlu "berperang" di tempat, jadi mereka perlu proaktif dalam mencari maklumat, mencatat nota harian, dan "bekerja bersama" dengan tentera.

"Pengalaman abadi, ciri profesion adalah maklumat yang cepat, tepat pada masanya, tepat. Jika anda menulis tetapi tidak menghantarnya dengan cepat ke pejabat editorial untuk dieksploitasi dan diproses oleh Lembaga Editorial, ia dianggap sebagai satu pembaziran usaha..." - wartawan Dau Ngoc Dan meneruskan aliran emosinya untuk membincangkan lebih lanjut mengenai pengalaman kerjanya.

Beliau berkongsi bahawa hari ini, perkembangan sains dan teknologi maklumat telah mengubah wajah dan kualiti maklumat akhbar, terutamanya keupayaan untuk menghantar dan melaporkan berita sehingga minit, setiap detik peristiwa dan insiden yang luar biasa, dengan keupayaan untuk menyebar ke seluruh dunia. Tetapi pada tahun 70-an abad yang lalu, wartawan perang Vietnam bergantung pada cara teknikal asas untuk melaporkan. Telegraf, teletaip, stesen pos tentera yang terletak di Markas Pemerintahan Wilayah Tentera, Markas Pemerintahan Hadapan, jauh dari tapak pertempuran, kadangkala terpaksa berjalan kaki selama beberapa hari. Wartawan terpaksa mencari segala cara untuk dihubungi untuk menghantar artikel dan gambar. Apabila bertemu pegawai dan askar yang menerima arahan untuk pergi ke Hanoi, mereka terpaksa menghubungi mereka dengan segala cara, meminta bantuan mereka. Ada yang berkorban nyawa dalam perjalanan ke Markas Barisan Hadapan untuk menghantar berita. Ini adalah langkah yang sangat penting, memerlukan kreativiti dan ketangkasan daripada wartawan.

Wartawan Dau Ngoc Dan.

Wartawan Ngoc Dan menceritakan: "Pada tahun 1975, kami melaporkan berita, artikel dan gambar ke Hanoi melalui laluan terpantas yang bahkan agensi akhbar Barat terkejut. Pada hari pertama pembebasan Hue, semua media dan komunikasi terputus, dan sekumpulan wartawan dari Agensi Berita Vietnam mengatur sebuah kereta untuk diletakkan di utara Jambatan My Chanh dan pada waktu tengah hari tidak ada kenderaan yang dapat memusnahkan sungai di Mac (kerana pada waktu itu tidak ada kenderaan yang melintasi sungai di Mac ). 26, selepas mengumpul dokumen, kami segera memindahkannya kepada pemandu Dari sana, kereta itu memandu selama dua hari dan malam terus ke Hanoi, dan imej pertama pembebasan Hue telah dikeluarkan kepada pembaca dalam keadaan yang sama, pada 30 April, semua media di Saigon telah terputus dan lumpuh sepenuhnya.

Kami meminta Ketua Polis kerajaan boneka Saigon, Vo Cu Long, untuk memandu Jeep 6 enjin untuk membawa saya dan Hoang Thiem pulang ke Da Nang. Lama memandu sendirian sepanjang petang, petang 30 Mei, sehingga subuh 2 Mei untuk tiba di lapangan terbang Da Nang. Pada petang itu, peluang yang jarang berlaku, Hoang Thiem menaiki penerbangan C130 pertama selepas pembebasan dari Da Nang ke Hanoi. Keesokan harinya, akhbar di Hanoi menyiarkan gambar sejarah terawal kami.

Selama hampir 50 tahun dalam bidang kewartawanan, wartawan Dau Ngoc Dan telah menghabiskan masa yang bermakna sebagai wartawan perang, berkait rapat dengan sejarah heroik negara. Baginya, masih banyak cerita yang ingin dikongsikan dari kenangan zaman bom dan peluru itu, dan dia mengasuhnya untuk memoir tahun depan. Melalui cerita yang diceritakan, dia telah membantu pembaca memahami generasi wartawan perang yang bersemangat, dengan pengetahuan dan kapasiti profesional serta tindakan tegas pada saat-saat penting. Tanpa latihan dan mengekalkan kemahuan yang kuat untuk berperang, seseorang tidak boleh menjadi wartawan barisan hadapan atau wartawan perang. Kualiti, gaya kewartawanan perang dan cara menyesuaikan diri agar sesuai dengan zaman maklumat baharu hari ini masih mempunyai nilai penuh...

Ha Van

Sumber: https://www.congluan.vn/nguoi-phong-vien-chien-truong-ngoc-dan-va-nhung-ky-uc-kho-quen-post293149.html