Pemuzik Pham Tuyen mempersembahkan lagu "Seolah-olah Uncle Ho berada di sini pada hari kemenangan besar"

Pada 29 Ogos, lagu "Like having Uncle Ho on the great victory day" oleh pemuzik Pham Tuyen diberi hak untuk mengurus dan digunakan oleh keluarga penulis kepada Nhan Dan Newspaper.

Pemuzik Pham Tuyen menyampaikan lagu "Seolah-olah Uncle Ho berada di sini pada hari kemenangan besar" kepada Akhbar Nhan Dan

Dilahirkan pada malam 28 April 1975, dengan hanya sebatang pensel dan sekeping kertas kecil di kompleks pangsapuri Khuong Thuong, lagu itu dirakam dan disiarkan pertama kali di Radio Voice of Vietnam pada jam 5:05 petang. pada 30 April 1975, sejurus selepas berita kemenangan.

Dua hari kemudian, Akhbar Nhan Dan mencetak keseluruhan lagu, membuka perjalanan dari halaman akhbar kepada kehidupan, memasuki halaman sekolah, rumah, perayaan dan menyebar ke dunia dari Itali, Republik Demokratik Jerman, Kesatuan Soviet ke Jepun, Czechoslovakia...

Ramai generasi memanggil "Seolah-olah saya mempunyai Uncle Ho pada hari kemenangan besar " "lagu rakyat" kerana liriknya ringkas dan mudah untuk dinyanyikan, tetapi menyentuh kenangan kolektif, menyatakan rasa terima kasih kepada Uncle Ho dan generasi yang berkorban.

Pada majlis penganugerahan itu, Ketua Pengarang Akhbar Nhan Dan Le Quoc Minh mengesahkan bahawa ini adalah "lagu kejayaan semangat perpaduan yang hebat dan aspirasi untuk kemerdekaan". Dengan melodi heroik dan liriknya “ Vietnam - Ho Chi Minh !” , lagu itu bukan sahaja menjadi simbol kebanggaan negara, tetapi juga membangkitkan kemahuan yang gigih, memberi inspirasi kepada generasi rakyat Vietnam tentang nilai-nilai Kemerdekaan - Kebebasan - Kebahagiaan.

Lagu "Seolah-olah Uncle Ho berada di sini pada hari kemenangan besar" dalam buku lagu pemuzik Pham Tuyen

Ketua Pengarang Le Quoc Minh berkongsi bahawa fakta bahawa keluarga pemuzik Pham Tuyen memberikan lagu ini kepada Nhan Dan Newspaper adalah satu kejutan yang menyentuh hati. Akhbar Nhan Dan akan lebih bertanggungjawab dalam memelihara dan menyebarkan lagu dalam pelbagai bentuk, supaya generasi akan datang sentiasa menerima warisan berharga ini.

Pada majlis sumbangan itu, wartawan Pham Hong Tuyen, anak perempuan pemuzik Pham Tuyen, terharu: "Kami mempunyai hasrat: untuk mengembalikan lagu itu ke tempat yang layak untuk dipelihara dan disebarkan. Ayah saya sentiasa percaya bahawa muzik hanya benar-benar hidup apabila ia milik masyarakat. Oleh itu, menderma kepada Akhbar Nhan Dan adalah untuk meneruskan semangat itu, untuk memberikannya kepada institusi awam, dan bukan untuk tujuan komersil, bukan untuk suara Bapa kepada masyarakat."

Menerima lagu bukan sahaja prosedur undang-undang tetapi juga komitmen budaya: memastikan lagu dinyanyikan pada masa yang betul, di tempat yang betul, dengan cara yang betul; menghormati konteks asal dan sejarah; dan mencari cara untuk memperkenalkannya dengan sewajarnya kepada penonton muda agar lagu itu terus hidup dalam kehidupan hari ini.

MAI AN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/nhac-si-pham-tuyen-trao-tang-bai-hat-nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-post810813.html